EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "users arrive" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
click | klikken |
element | element |
link | link |
measures | meet |
percentage | percentage |
do | doet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
website | website |
on | op |
and | en |
that | dat |
they | ze |
are | zijn |
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
click | klikken |
element | element |
link | link |
measures | meet |
percentage | percentage |
do | doet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
website | website |
on | op |
and | en |
that | dat |
they | ze |
are | zijn |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN The trip planner tracks users as they arrive in destination. Use these conversions with other metrics to calculate tourism delivered.
NL De reisplanner houdt gebruikers bij wanneer ze op de bestemming aankomen. Gebruik deze conversies met andere statistieken om het geleverde toerisme te berekenen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
destination | bestemming |
conversions | conversies |
metrics | statistieken |
tourism | toerisme |
users | gebruikers |
calculate | berekenen |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
arrive | aankomen |
other | andere |
they | ze |
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
arrive | aankomen |
flexible | flexibel |
increase | verhogen |
on | op |
collections | collecties |
widget | widget |
is | is |
sales | omzet |
the | de |
shop | winkel |
will | zal |
help | helpen |
very | zeer |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
collection | collectie |
as | zodra |
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
arrive | aankomen |
flexible | flexibel |
increase | verhogen |
on | op |
collections | collecties |
widget | widget |
is | is |
sales | omzet |
the | de |
shop | winkel |
will | zal |
help | helpen |
very | zeer |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
collection | collectie |
as | zodra |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
images | afbeeldingen |
owner | eigenaar |
users | gebruikers |
site | site |
enable | in staat |
comment | commentaar |
on | op |
privately | privé |
to | om |
reply | beantwoorden |
see | zien |
other | andere |
and | en |
cannot | de |
capabilities | mogelijkheden |
additional | extra |
can | kan |
each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
focus | focus |
users | gebruikers |
updating | updaten |
contacts | contacten |
sometimes | soms |
add | voegen |
situations | situaties |
losing | verliezen |
organization | organisatie |
software | software |
on | op |
to | toe |
there | er |
and | en |
which | waarin |
the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cookies | cookies |
concurrent | gelijktijdige |
better | beter |
users | gebruikers |
site | site |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
estimate | schatten |
number | aantal |
our | onze |
and | en |
EN Log in to my.atlassian.com. You'll arrive on the Licenses page by default.
NL Log in op my.atlassian.com. Je wordt standaard naar de pagina Licenties geleid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
licenses | licenties |
page | pagina |
my | my |
in | in |
on | op |
the | de |
to | naar |
default | standaard |
log in | log |
EN Very few photographers arrive there and ArtPhotoLimited has selected some
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
few | verschillende |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN What time should I arrive at the airport to check in for my flight?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven om in te checken voor mijn vlucht?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
airport | luchthaven |
flight | vlucht |
check | checken |
i | ik |
in | in |
the | de |
to | om |
my | mijn |
for | voor |
EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.
NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
mailadres | |
new | nieuwe |
current | huidige |
place | plaats |
e-mails | |
have | krijgt |
on | op |
e-mails | mails |
in | binnen |
and | en |
you | u |
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stars | sterren |
la | la |
thomas | thomas |
c | c |
d | d |
du | du |
festival | festival |
jeep | jeep |
may | mei |
louis | louis |
in | in |
on | op |
united | een |
de | de |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
NL Apple AirPods Pro 2 komt mogelijk pas eind 2022 aan, maar zal naar verwachting verbeterde ruisonderdrukking bevatten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
improved | verbeterde |
may | mogelijk |
pro | pro |
but |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
arrive | komen |
davos | davos |
open | open |
event | evenement |
tom | tom |
provide | geven |
brief | kort |
training | trainings |
part | deel |
a | een |
in | in |
to | om |
their | hun |
and | en |
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
entertainment | amusement |
areas | ruimtes |
lobby | lobby |
in | in |
family | familie |
time | tijd |
is | is |
the | de |
when | zodra |
ages | oud |
a | een |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait
NL Als je ervoor kiest om stand-by te vliegen voor een volledige vlucht, dan zul je op de luchthaven moeten aankomen en wachten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
airport | luchthaven |
wait | wachten |
full | volledige |
the | de |
will | zul |
to | om |
on | op |
flight | vlucht |
arrive | aankomen |
fly | vliegen |
for | voor |
and | en |
if | als |
choose | kiest |
need | je |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Enter your Client Area to arrive at your account's home page.
NL Voer uw clientgebied in om te arriveren op de startpagina van uw account.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
accounts | account |
to | om |
home page | startpagina |
enter | voer |
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
NL Bij het invoeren van uw clientgebied arriveert u op de startpagina van uw account.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
entering | invoeren |
accounts | account |
home page | startpagina |
upon | van |
you | u |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tableau | tableau |
local | lokale |
sends | stuurt |
online | online |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
keep | houdt |
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hike | wandeling |
natural | natuurlijke |
trails | paden |
beautiful | prachtige |
flora | flora |
fauna | fauna |
hidden | verborgen |
heart | hart |
rainforest | regenwoud |
and | en |
after | na |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
prepare | voorbereiden |
should | moet |
hospital | ziekenhuis |
pay | een |
have | mag |
what | wat |
who | wie |
EN FRIENDS AND TRADING ARRIVE TO POKÉMON GO THIS SUMMER
NL LEGENDARY POKÉMON, RAIKOU, ENTEI EN SUICUNE NU TE VANGEN IN POKÉMON GO
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | en |
go | go |
EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.
NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
blocked | geblokkeerd |
less | minder |
surf | branding |
or | of |
route | route |
in | in |
the | de |
a | een |
be | wordt |
by | door |
they | ze |
and | en |
EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.
NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
smart | smart |
standard | standaard |
confirmed | bevestigd |
devices | apparaten |
support | ondersteunen |
amazon | amazon |
the | de |
though | hoewel |
has | heeft |
owned | eigendom |
it | dit |
EN Google said a new Nest doorbell will arrive next year with a desktop option for the Google Home app that lets view and control your Nest devices.
NL Amazon gaat nu ook achter de budgetmarkt in hightech deurbellen aan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
said | |
year | nu |
the | de |
will | gaat |
next | in |
EN Online check-in*: when you arrive, your key will be waiting for you.
NL Online check-in*: uw kamersleutel ligt klaar bij aankomst.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
in | bij |
your | uw |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ