EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
"trusted source" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "trusted source" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
trusted source ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "trusted source" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| parameter | parameter |
| used | gebruikt |
| id | id |
| if | indien |
| the | de |
| should | moet |
| data | gegevens |
| when | wanneer |
| child | kind |
| primary | primaire |
| be | worden |
| of | van |
| that | die |
| from | uit |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| collected | verzamelde |
| is | is |
| website | website |
| ratings | beoordelingen |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| this | deze |
| on | op |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| industrial | industrieel |
| approach | benaderen |
| ecosystem | ecosysteem |
| we | we |
| security | beveiliging |
| in | in |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| are | staan |
| and | en |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| industrial | industrieel |
| approach | benaderen |
| ecosystem | ecosysteem |
| we | we |
| security | beveiliging |
| in | in |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| are | staan |
| and | en |
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| stage | fase |
| ensure | zorgen |
| seen | gezien |
| prospects | klanten |
| is | wordt |
| reliable | betrouwbare |
| source | de |
| at | elke |
| brand | merk |
| as | als |
| trusted | vertrouwde |
| about | om |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| of | van |
EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source
NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| virtually | vrijwel |
| analysis | analyse |
| to | om |
| the | de |
| whether | of |
| without | zonder |
| way | van de |
| know | weten |
| a | een |
| coming | van |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| evan | evan |
| claimed | beweerd |
| confirmed | bevestigd |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| trusted | vertrouwde |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN The information provided must be, of course, correct but also clear, precise, and coming from a trusted source
NL De verstrekte informatie moet natuurlijk correct zijn, maar ook duidelijk, nauwkeurig en afkomstig van een betrouwbare bron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| correct | correct |
| clear | duidelijk |
| trusted | betrouwbare |
| information | informatie |
| the | de |
| precise | nauwkeurig |
| and | en |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN Tealbook?s mission is to deliver a ?Trusted Source of Supplier Data? to an ever-growing procurement space
NL De missie van Tealbook is het leveren van een 'Trusted Source of Supplier Data' aan een steeds groter wordende inkoopmarkt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mission | missie |
| data | data |
| supplier | supplier |
| ever | steeds |
| is | is |
| to | leveren |
| a | een |
| source | de |
| of | van |
EN Attacks will often target an application’s source code, delivering malicious code into a trusted app or software system.
NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| often | vaak |
| malicious | kwaadwillende |
| code | code |
| app | app |
| or | of |
| source code | broncode |
| trusted | vertrouwde |
| source | de |
| into | in |
| a | een |
| will | wordt |
EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties
NL Ontdek hoe het automatiseren van veilige toegang tot on-premise en cloudresources beschermt tegen de # 1 bron van datalekken van ondernemingen, 'vertrouwde' derde partijen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| automating | automatiseren |
| access | toegang |
| enterprise | ondernemingen |
| parties | partijen |
| trusted | vertrouwde |
| the | de |
| protects | beschermt |
| third | derde |
| against | van |
| learn | en |
| secure | veilige |
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| service | service |
| signature | handtekening |
| accurate | nauwkeurige |
| electronic | elektronische |
| documents | documenten |
| time | tijd |
| the | de |
| with | samen |
| data | gegevens |
| by | door |
| our | onze |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| digital | digitale |
| third | derden |
EN Friends are packets which are coming from a trusted source
NL Vrienden zijn pakketten die afkomstig zijn van een vertrouwde bron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| packets | pakketten |
| trusted | vertrouwde |
| source | bron |
| friends | vrienden |
| coming | van |
| are | zijn |
EN Spoofing occurs when a hacker sends an email that appears to have been sent from a trusted source/domain
NL Er is sprake van spoofing wanneer een hacker een e-mail verstuurt die afkomstig lijkt te zijn van een betrouwbare bron/domein
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| hacker | hacker |
| appears | lijkt |
| source | bron |
| domain | domein |
| a | een |
| been | van |
| have | is |
| when | wanneer |
EN Whether you are growing from seed or using clones from a trusted source, it helps to get plants rooted before you put them outside.
NL Of je nu kweekt vanuit zaad of met stekken van een goede bron, het helpt de planten wortel te laten schieten voordat je ze buiten plaatst.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| seed | zaad |
| plants | planten |
| or | of |
| helps | helpt |
| from | vanuit |
| to | laten |
| it | het |
| outside | van |
EN Wittig is a trusted name in Biogas compressor design. Biogas is increasing in worldwide importance as a recognised renewable energy source.
NL Wittig is een vertrouwde naam voor biogas-compressiesystemen. Biogas neemt wereldwijd aan belang toe als erkende hernieuwbare energiebron.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| importance | belang |
| renewable | hernieuwbare |
| recognised | erkende |
| is | is |
| as | als |
| a | een |
| trusted | vertrouwde |
| name | naam |
| in | toe |
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| stage | fase |
| ensure | zorgen |
| seen | gezien |
| prospects | klanten |
| is | wordt |
| reliable | betrouwbare |
| source | de |
| at | elke |
| brand | merk |
| as | als |
| trusted | vertrouwde |
| about | om |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| of | van |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| evan | evan |
| claimed | beweerd |
| confirmed | bevestigd |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| trusted | vertrouwde |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| service | service |
| signature | handtekening |
| accurate | nauwkeurige |
| electronic | elektronische |
| documents | documenten |
| time | tijd |
| the | de |
| with | samen |
| data | gegevens |
| by | door |
| our | onze |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| digital | digitale |
| third | derden |
EN A brand impersonation attack typically involves an email that seems to come from a trusted source, such as a colleague or a familiar organization
NL Bij een merkimitatieaanval wordt meestal een e-mail verzonden die afkomstig lijkt te zijn van een betrouwbare bron, zoals een collega of een bekende organisatie
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| typically | meestal |
| source | bron |
| colleague | collega |
| familiar | bekende |
| organization | organisatie |
| or | of |
| to | verzonden |
| come | van |
| seems | lijkt |
| as | zoals |
| that | die |
| a | een |
EN Friends are packets which are coming from a trusted source
NL Vrienden zijn pakketten die afkomstig zijn van een vertrouwde bron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| packets | pakketten |
| trusted | vertrouwde |
| source | bron |
| friends | vrienden |
| coming | van |
| are | zijn |
EN An open-source eCommerce software and platform trusted by the world?s leading brands. To connect your Post?
NL Een open-source ecommercesoftware en -platform dat wordt vertrouwd door ?s werelds toonaangevende merken. Om uw Post?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| trusted | vertrouwd |
| s | s |
| brands | merken |
| post | post |
| platform | platform |
| to | om |
| and | en |
| the | wordt |
| by | door |
| world | werelds |
| leading | toonaangevende |
EN Attacks will often target an application’s source code, delivering malicious code into a trusted app or software system.
NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| often | vaak |
| malicious | kwaadwillende |
| code | code |
| app | app |
| or | of |
| source code | broncode |
| trusted | vertrouwde |
| source | de |
| into | in |
| a | een |
| will | wordt |
EN The IT organization arranges, whether or not via KeyTalk, a valid and trusted client authentication certificate. On the network side, the admin configures the use of client authentication certificates and limits them to a specific CA source.
NL De IT-organisatie regelt, al dan niet via KeyTalk, een geldig en vertrouwd client authenticatie certificaat. Aan netwerkzijde configureert de admin het gebruik van client authenticatie certificaten en beperkt deze tot een specifieke CA-bron.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| valid | geldig |
| limits | beperkt |
| ca | ca |
| organization | organisatie |
| authentication | authenticatie |
| admin | admin |
| trusted | vertrouwd |
| the | de |
| client | client |
| certificate | certificaat |
| use | gebruik |
| certificates | certificaten |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN TealBook?s mission is to deliver a ?Trusted Source of Supplier Data? to an ever-growing procurement space
NL De missie van TealBook is het leveren van een 'Trusted Source of Supplier Data' aan een steeds groter wordende inkoopmarkt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mission | missie |
| data | data |
| supplier | supplier |
| ever | steeds |
| is | is |
| to | leveren |
| a | een |
| source | de |
| of | van |
EN You have to develop a good reputation as a sender for email receiving servers to see you as a trusted source
NL U moet als afzender een goede reputatie opbouwen, zodat servers die e-mail ontvangen u als een betrouwbare bron gaan zien
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| reputation | reputatie |
| sender | afzender |
| servers | servers |
| trusted | betrouwbare |
| source | bron |
| to | zodat |
| a | een |
| good | goede |
| you | u |
| as | als |
| receiving | ontvangen |
| have to | moet |
EN The information provided must be, of course, correct but also clear, precise, and coming from a trusted source
NL De verstrekte informatie moet natuurlijk correct zijn, maar ook duidelijk, nauwkeurig en afkomstig van een betrouwbare bron
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| correct | correct |
| clear | duidelijk |
| trusted | betrouwbare |
| information | informatie |
| the | de |
| precise | nauwkeurig |
| and | en |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN Learn more and understand how SeaCare will be your trusted source for handling your WordPress sites.
NL Lees meer en begrijp hoe SeaCare uw vertrouwde bron zal zijn voor de behandeling van uw WordPress sites.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| handling | behandeling |
| wordpress | wordpress |
| how | hoe |
| will | zal |
| trusted | vertrouwde |
| for | voor |
| sites | sites |
| learn | en |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| guide | gids |
| source | source |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| source | bron |
| gartner | gartner |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| action | actie |
| digital | digitale |
| acceleration | versnelling |
| deloitte | deloitte |
| for | voor |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| source | bron |
| shaping | vormgeven |
| european | europese |
| healthcare | gezondheidszorg |
| idc | idc |
| worldwide | wereldwijde |
| predictions | voorspellingen |
| doc | doc |
| digital | digitale |
| transformation | transformatie |
| the | de |
| september | september |
| october | oktober |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| occasionally | soms |
| source | bron |
| external | externe |
| party | partij |
| publicly | publiek |
| circumstances | omstandigheden |
| might | mogelijk |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| also | eveneens |
| personal information | persoonsgegevens |
| third | derde |
| apply | toepassing |
| available | is |
| from | van |
| a | een |
| this | dit |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| letter | brief |
| atlassian | atlassian |
| sell | verkopen |
| copy | kopie |
| contact | contact |
| is | is |
| manufacturer | fabrikant |
| we | we |
| the | de |
| request | aanvraag |
| products | producten |
| a | een |
| our | onze |
| upon | van |
| if | als |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | toegang |
| is | wordt |
| offered | aangeboden |
| apps | apps |
| may | mogelijk |
| source code | broncode |
| products | producten |
| only | alleen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| not | geen |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| embed | insluiten |
| copy | kopiëren |
| elements | elementen |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| applications | applicaties |
| application | applicatie |
| the | de |
| source code | broncode |
| can | mogen |
| way | van de |
| other | andere |
| a | een |
| another | van |
| no | niet |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| primary | primaire |
| of | van |
| are | zijn |
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| session | sessie |
| represents | vertegenwoordigt |
| needed | nodig |
| api | api |
| access | toegang |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| retrieve | halen |
| and | en |
| from | uit |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| vcs | vcs |
| history | geschiedenis |
| changes | wijzigingen |
| state | staat |
| the | de |
| source code | broncode |
| keeps | houdt |
| a | een |
| of | van |
| of the | project |
| it | het |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| messaging | gesprekken |
| restricted | beperkt |
| to | om |
| source code | broncode |
| on | over |
| not | niet |
| can | kunnen |
| are | zijn |
| cross | van |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| application | toepassing |
| developer | ontwikkelaars |
| allows | mogelijk maakt |
| broad | brede |
| customization | aanpassing |
| source code | broncode |
| source | de |
| a | een |
| for | voor |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| or | of |
| party | partijen |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| to | om |
| source | source |
| we | we |
| is | is |
| code | code |
| open | open |
| our | onze |
| use | gebruiken |
| this | deze |
| may | informatie |
| identify | identificeren |
| more | verder |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| larger | grote |
| creates | creëert |
| small | kleine |
| hard | hard |
| light | licht |
| soft | zacht |
| a | een |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| circle | cirkel |
| type | soort |
| capacity | capaciteit |
| each | elke |
| the | de |
| colour | kleur |
| individual | voor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| proven | bewezen |
| manager | manager |
| client | client |
| in | in |
| information | informatie |
| survey | onderzoek |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| primarily | voornamelijk |
| used | gebruikt |
| important | belangrijke |
| fuel | brandstof |
| decades | decennia |
| corn | corn |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| thousands | duizenden |
| also | ook |
| for | voor |
| has | is |
| a | een |
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sends | stuurt |
| reports | rapporten |
| aggregate | aggregate |
| powerdmarc | powerdmarc |
| detailed | gedetailleerde |
| visualize | visualiseren |
| legitimate | legitieme |
| source | bron |
| policy | beleid |
| malicious | kwaadaardige |
| types | soorten |
| way | manier |
| or | of |
| and | en |
| two | twee |
| is | wordt |
| you can | kunt |
| a | een |
| be | worden |
| you | u |
| by | door |
| needs | moet |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
trusted source trusted solutions trusted trusted partners trusted cloud provider trusted cloud solution trusted network trusted customer trusted advisors trusted emergency trusted site trusted data trusted authority trusted users trusted applications trusted organizations trusted agency trusted ways trusted advisor trusted key partners trusted third party trusted leader trusted technology solutions trusted partner trusted worldwide trusted partnership trusted business trusted name trusted since trusted experts trusted contact access trusted community trusted management platform trusted marketing trusted sales re trusted trusted user trusted exchange trusted shops trusted service provider trusted healthcare trusted systems trusted brand trusted companies trusted contacts trusted environment trusted review sites trusted zone trusted banking sites trusted memberstrusted source ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ