EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "truly an all in one" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | echt |
choice | keuze |
lighting | verlichting |
definition | definitie |
attention | aandacht |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
best | beste |
that | dat |
for | voor |
and | en |
everyone | iedereen |
modern | moderne |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
audio | audio |
mixes | mixen |
tv | tv |
is | is |
truly | echt |
your | je |
great | geweldige |
to | om |
but | |
enhance | verbeteren |
with | met |
a | een |
all | te |
EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!
NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
add | voeg |
truly | echt |
clients | klanten |
ready | klaar |
impress | indruk |
your | je |
to | om |
all | te |
and | en |
and create | creëer |
for | voor |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
audio | audio |
mixes | mixen |
tv | tv |
is | is |
truly | echt |
your | je |
great | geweldige |
to | om |
but | |
enhance | verbeteren |
with | met |
a | een |
all | te |
EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!
NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
add | voeg |
truly | echt |
clients | klanten |
ready | klaar |
impress | indruk |
your | je |
to | om |
all | te |
and | en |
and create | creëer |
for | voor |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
NL Ons platform stelt je in staat om alle gegevens van al je verkoopkanalen en wereldwijde winkels écht met elkaar te verbinden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
platform | platform |
world | wereldwijde |
stores | winkels |
your | je |
connect | verbinden |
data | gegevens |
our | in |
and | en |
the | stelt |
single | van |
all | alle |
around | om |
with | met |
EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | echt |
communications | communicatie |
handling | omgaan met |
assets | assets |
connect | connect |
helping | geholpen |
air | air |
bynder | bynder |
digital | digitale |
web | web |
manager | manager |
in | bij |
has | heeft |
our | ons |
all | alle |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | werkelijk |
alps | alpen |
half | half |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
level | zeeniveau |
almost | op |
swiss | zwitserse |
up | omhoog |
switzerland | zwitserland |
to | gaat |
of | bijna |
that | die |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN When it comes to developing a customer service philosophy, there’s no one-size-fits-all plan. Focus on understanding your customers and your business to create something truly unique.
NL Wie een klantenservicevisie gaat ontwikkelen, kan helaas niet uitgaan van een kant-en-klaar recept. Concentreer je op wat je klant en je bedrijf nodig hebben, dan kom je vanzelf op een visie die echt uniek mag heten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | echt |
your | je |
business | bedrijf |
customer | klant |
on | op |
developing | ontwikkelen |
a | uniek |
to | gaat |
service | die |
and | en |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
NL Bovendien zijn de functies van BeyondTrust meer op maat gemaakt voor IT-teams, terwijl Splashtop Enterprise en Splashtop On-Prem echt alles-in-één-oplossingen zijn voor remote access voor eindgebruikers en IT-remote support.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
features | functies |
splashtop | splashtop |
truly | echt |
remote | remote |
access | access |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
solutions | oplossingen |
support | support |
on | op |
tailored | op maat |
for | voor |
more | meer |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lake | lago |
the | de |
as | als |
in | in |
too | het |
in the | zowel |
EN The views are truly diverse, from the Chur Rhine Valley and the Calanda, sweeping over Piz Beverin and Heinzenberg all the way to Lenzerheide.
NL Het uitzicht is gevarieerd, van het Rijndal van Chur naar Calanda, en dan van Piz Beverin via de Heinzenberg tot aan Lenzerheide.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
views | uitzicht |
chur | chur |
lenzerheide | lenzerheide |
the | de |
and | en |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
extended | uitgebreide |
guests | gasten |
place | plek |
the | de |
feels | voelen |
brings | bieden |
world | wereld |
their | hun |
truly | waar |
they | ze |
and | en |
EN For a truly pampering experience, why not book an all-inclusive package?
NL Voor extra comfort kan ook een all-inclusivepakket worden geboekt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
a | een |
for | voor |
EN All you need from a truly complete VPN solution
NL Alles wat u nodig heeft voor een complete VPN-oplossing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vpn | vpn |
solution | oplossing |
you | u |
need | nodig |
a | een |
all | complete |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
essential | nodig |
lens | lens |
tools | hulpmiddelen |
screen | screen |
creativity | creativiteit |
integrated | ingebouwde |
your | je |
the | de |
you can | kun |
can | laten |
for | voor |
includes | bevat |
with | met |
and | en |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
size | size |
pr | pr |
goals | doelstellingen |
truly | echt |
measure | meet |
innovative | innovatieve |
feature | functie |
professionals | professionals |
finally | eindelijk |
impact | impact |
measured | gemeten |
define | bepalen |
and | en |
all | all |
the | de |
software | software |
way | manier |
custom | custom |
they | zij |
our | onze |
one | one |
with | op |
your | heb |
can | kunnen |
of | van |
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
relaxing | relaxen |
help | helpen |
easier | gemakkelijker |
style | stijl |
perfect | perfecte |
lighting | verlichting |
or | of |
great | geweldige |
space | ruimte |
truly | echt |
better | beter |
to | om |
the | de |
type | soort |
can | kan |
with | op |
even | zelfs |
difference | verschil |
more | meer |
are | leven |
EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
appreciated | gewaardeerd |
approach | benadering |
leadership | leiderschap |
is | is |
truly | echt |
support | steun |
care | zorg |
the | de |
advice | advies |
and | en |
for | voor |
family members | familieleden |
a | een |
with | met |
she | ze |
amazing | geweldige |
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection. It is truly grade-A packaging, and as it is re-sealable—you don’t need to plant all seeds at once!
NL Vervolgens wordt de buis is een rond, metalen blikje gedaan, waardoor de zaden nog beter worden beschermd. Het is echt een eersteklas verpakking. En omdat ze hersluitbaar is, hoef je niet alle zaadjes in een keer te planten!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tube | buis |
truly | echt |
packaging | verpakking |
plant | planten |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
you | je |
all | alle |
then | vervolgens |
seeds | zaadjes |
EN Purple Monkey Auto by Exotic Seed is truly a jack of all trades
NL Purple Monkey Auto van Exotic Seed is een echte alleskunner
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | echte |
is | is |
EN With all this at your disposal, your creative possibilities are truly limitless.
NL Met dit alles tot uw beschikking zijn uw creatieve mogelijkheden werkelijk onbeperkt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
creative | creatieve |
possibilities | mogelijkheden |
truly | werkelijk |
with | met |
this | dit |
are | zijn |
your | uw |
EN The RPC 1200 MK3 is the first in its kind which can truly profile all structural profiles, including pipes
NL De RPC 1200 Mk3 is de eerste in zijn soort, welke ook werkelijk alle profielen kan snijden, inclusief buizen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | werkelijk |
is | is |
in | in |
profiles | profielen |
the | de |
can | kan |
including | inclusief |
kind | soort |
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | heb |
a | eens |
first | of |
to | kijken |
the | daar |
is | doen |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
size | size |
pr | pr |
goals | doelstellingen |
truly | echt |
measure | meet |
innovative | innovatieve |
feature | functie |
professionals | professionals |
finally | eindelijk |
impact | impact |
measured | gemeten |
define | bepalen |
and | en |
all | all |
the | de |
software | software |
way | manier |
custom | custom |
they | zij |
our | onze |
one | one |
with | op |
your | heb |
can | kunnen |
of | van |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
essential | nodig |
lens | lens |
tools | hulpmiddelen |
screen | screen |
creativity | creativiteit |
integrated | ingebouwde |
your | je |
the | de |
you can | kun |
can | laten |
for | voor |
includes | bevat |
with | met |
and | en |
EN All you need from a truly complete VPN solution
NL Alles wat u nodig heeft voor een complete VPN-oplossing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vpn | vpn |
solution | oplossing |
you | u |
need | nodig |
a | een |
all | complete |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
NL Bovendien zijn de functies van BeyondTrust meer op maat gemaakt voor IT-teams, terwijl Splashtop Enterprise en Splashtop On-Prem echt alles-in-één-oplossingen zijn voor remote access voor eindgebruikers en IT-remote support.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
features | functies |
splashtop | splashtop |
truly | echt |
remote | remote |
access | access |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
solutions | oplossingen |
support | support |
on | op |
tailored | op maat |
for | voor |
more | meer |
EN Also, BeyondTrust’s features are tailored more for IT teams only, while Splashtop Enterprise and Splashtop On-Prem are truly all-in-one solutions for end-user remote access and IT remote support.
NL Bovendien zijn de functies van BeyondTrust meer op maat gemaakt voor IT-teams, terwijl Splashtop Enterprise en Splashtop On-Prem echt alles-in-één-oplossingen zijn voor remote access voor eindgebruikers en IT-remote support.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
features | functies |
splashtop | splashtop |
truly | echt |
remote | remote |
access | access |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
solutions | oplossingen |
support | support |
on | op |
tailored | op maat |
for | voor |
more | meer |
EN Tip: From Harlem to Hollywood, and all over the globe, our galleries offer the best selection of famous faces, influencers, and must-see events to supply any story with an image that truly resonates
NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tip | tip |
hollywood | hollywood |
globe | wereld |
famous | beroemde |
faces | gezichten |
influencers | influencers |
events | evenement |
story | verhaal |
image | beeld |
best | geweldig |
the | de |
to | zodat |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
relaxing | relaxen |
help | helpen |
easier | gemakkelijker |
style | stijl |
perfect | perfecte |
lighting | verlichting |
or | of |
great | geweldige |
space | ruimte |
truly | echt |
better | beter |
to | om |
the | de |
type | soort |
can | kan |
with | op |
even | zelfs |
difference | verschil |
more | meer |
are | leven |
EN After all, it can list your professional qualifications and experience but your portfolio website can show people what you are truly capable of through work samples and pictures
NL Het kan immers uw professionele kwalificaties en ervaring opsommen, maar uw portfolio website kan mensen laten zien waartoe u werkelijk in staat bent door middel van werkvoorbeelden en foto's
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
qualifications | kwalificaties |
portfolio | portfolio |
people | mensen |
truly | werkelijk |
pictures | fotos |
experience | ervaring |
website | website |
but | |
professional | professionele |
show | laten zien |
after | in |
and | en |
of | van |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
truly | werkelijk |
alps | alpen |
half | half |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
level | zeeniveau |
almost | op |
swiss | zwitserse |
up | omhoog |
switzerland | zwitserland |
to | gaat |
of | bijna |
that | die |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.
NL Pixpa is een platform dat vanaf de grond is opgebouwd door creatieven, voor creatieven. Het is echt een alles-in-één platform voor iedereen die in de creatieve industrie werkt, om op een eenvoudige manier een website te bouwen en te creëren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pixpa | pixpa |
ground | grond |
truly | echt |
works | werkt |
industry | industrie |
is | is |
platform | platform |
in | in |
creative | creatieve |
website | website |
the | de |
manner | manier |
built | opgebouwd |
creatives | creatieven |
to | om |
by | door |
for | voor |
simple | eenvoudige |
build | bouwen |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN Sea of Thieves well and truly busts the commonly held myth that videogames are all about full-on, constant action. At times, it can be positively rest...
NL Meer dan vijf iteraties in de serie (opdat we niet vergeten Primal en Blood Dragon), weten we wat we kunnen verwachten van een Far Cry-game. Namelijk,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
sea | meer |
can | kunnen |
and | en |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
nowhere | nergens |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
wrote | schreef |
death | overlijden |
short | korte |
autumn | herfst |
i | ik |
on | op |
the | de |
in | in |
as | als |
island | eiland |
stay | verblijf |
too | het |
EN The views are truly diverse, from the Chur Rhine Valley and the Calanda, sweeping over Piz Beverin and Heinzenberg all the way to Lenzerheide.
NL Het uitzicht is gevarieerd, van het Rijndal van Chur naar Calanda, en dan van Piz Beverin via de Heinzenberg tot aan Lenzerheide.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
views | uitzicht |
chur | chur |
lenzerheide | lenzerheide |
the | de |
and | en |
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
extended | uitgebreide |
guests | gasten |
place | plek |
the | de |
feels | voelen |
brings | bieden |
world | wereld |
their | hun |
truly | waar |
they | ze |
and | en |
EN For a truly pampering experience, why not book an all-inclusive package?
NL Voor extra comfort kan ook een all-inclusivepakket worden geboekt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
a | een |
for | voor |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN All 444 rooms and suites offer Arabian Gulf views and the hotel is no exception with its restaurants and lounges presenting truly international flavours
NL Alle 444 kamers en suites bieden uitzicht op de Arabische Golf en het hotel is geen uitzondering met de restaurants en lounges met echte internationale smaken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
offer | bieden |
gulf | golf |
views | uitzicht |
hotel | hotel |
exception | uitzondering |
restaurants | restaurants |
lounges | lounges |
international | internationale |
flavours | smaken |
truly | echte |
is | is |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
with | op |
and | en |
no | geen |
EN La Veranda MGallery Hotel Collection is designed to bathe our guests in luxury and the French Art de Vivre, with our legendary hospitality and our culinary excellence, and of course knowing that you truly enjoyed your stay is very rewarding for all of us
NL Uw opmerkingen zullen wij overbrengen aan ons team
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
our | ons |
your | uw |
EN It's reassuring to know that the fundamentals that we've all come to rely on are truly universal and continue to stand the test of time.
NL Het is geruststellend te weten dat de fundamenten waar we allemaal op vertrouwen echt universeel zijn en de tand des tijds blijven doorstaan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fundamentals | fundamenten |
universal | universeel |
on | op |
the | de |
rely | vertrouwen |
truly | echt |
and | en |
are | zijn |
continue | blijven |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ