EN A pendant light is striking, a glass pendant light is even more striking.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "striking statement" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
striking | indrukwekkend opvallend opvallende |
statement | een gegevens informatie verklaring |
EN A pendant light is striking, a glass pendant light is even more striking.
NL Een hanglamp is al opvallend, een glazen hanglamp al helemaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
striking | opvallend |
glass | glazen |
is | is |
a | een |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.
NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
privacy | privacy |
adessium | adessium |
website | website |
time | tijde |
on | op |
the | de |
recent | recente |
our | onze |
at any time | altijd |
version | versie |
can | kan |
found | vindt |
this | dit |
may | u |
of | van |
EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.
NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
privacy | privacy |
adessium | adessium |
website | website |
time | tijde |
on | op |
the | de |
recent | recente |
our | onze |
at any time | altijd |
version | versie |
can | kan |
found | vindt |
this | dit |
may | u |
of | van |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Crafted with exclusivity in mind and with a striking modern appeal, it is a bold and strong statement to make
NL Vervaardigd met exclusiviteit in het achterhoofd en met een opvallend moderne verschijning, staat ze er krachtig en sterk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
exclusivity | exclusiviteit |
striking | opvallend |
modern | moderne |
crafted | vervaardigd |
in | in |
strong | sterk |
is | staat |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
EN Crafted with exclusivity in mind and with a striking modern appeal, it is a bold and strong statement to make
NL Vervaardigd met exclusiviteit in het achterhoofd en met een opvallend moderne verschijning, staat ze er krachtig en sterk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
exclusivity | exclusiviteit |
striking | opvallend |
modern | moderne |
crafted | vervaardigd |
in | in |
strong | sterk |
is | staat |
a | een |
with | met |
and | en |
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
recommend | raden |
use | gebruiken |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
we | wij |
read | en |
this | deze |
what | welk |
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
regularly | geregeld |
aware | op de hoogte |
amendments | wijzigingen |
check | raadplegen |
privacy statement | privacyverklaring |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
privacy | privacy |
agree | stemt |
website | website |
cookies | cookies |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
by | door |
you | u |
of | van |
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sell | verkopen |
statement | verklaring |
explains | legt uit |
indirectly | indirect |
directly | rechtstreeks |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
your | je |
collect | verzamelen |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
third | derden |
will | toekomst |
and | en |
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
statement | verklaring |
last | laatst |
date | datum |
we | we |
the | de |
update | bijwerken |
when | wanneer |
will | zullen |
this | deze |
of the | aanpassen |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.
NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reading | lezen |
statement | verklaring |
or | of |
after | na |
the | de |
contact details | contactgegevens |
questions | vragen |
provided | van |
you | toch |
have | hebben |
bottom | onderaan |
this | deze |
EN The date on which this Cookie Statement was last changed is noted at the top of the statement.
NL U kan de datum waarop deze Cookieverklaring het laatst werd gewijzigd bovenaan deze verklaring terugvinden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
date | datum |
statement | verklaring |
last | laatst |
changed | gewijzigd |
the | de |
was | werd |
this | deze |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
privacy | privacy |
agree | stemt |
website | website |
cookies | cookies |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
by | door |
you | u |
of | van |
EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.
NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
statement | verklaring |
modern | modern |
act | act |
financial | financiële |
year | jaar |
december | december |
is | is |
the | de |
constitutes | vormt |
of | artikel |
and | en |
for | voor |
pursuant | in |
EN This privacy statement explains how we process the personal data that you provide on the digital quarantine declaration form. We recommend that you read this privacy statement carefully.
NL In deze privacyverklaring informeren wij u over uw persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de digitale quarantaineverklaring. Wij raden u aan deze privacyverklaring goed door te nemen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
digital | digitale |
process | verwerkt |
recommend | raden |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
this | deze |
on | over |
read | uw |
that | die |
EN You forgot to upload a screenshot of your bank statement or receipt. We need your bank statement to find your tickets.
NL Je bent vergeten om een screenshot van jouw bankafschrift of ontvangstbewijs te uploaden. We hebben een bankafschrift nodig om jouw tickets te vinden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
forgot | vergeten |
upload | uploaden |
tickets | tickets |
to | om |
your | je |
or | of |
we | we |
need | nodig |
find | vinden |
a | een |
you | bent |
of | van |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.
NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
recommend | raden |
use | gebruiken |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
we | wij |
read | en |
this | deze |
what | welk |
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
regularly | geregeld |
aware | op de hoogte |
amendments | wijzigingen |
check | raadplegen |
privacy statement | privacyverklaring |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consult | raadplegen |
remain | behouden |
informed | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
the | de |
on | op |
we | wij |
you | bent |
of | van |
EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
NL EcoVadis zal deze privacyverklaring af en toe bijwerken om bedrijfs- en klantfeedback te weerspiegelen. EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
occasionally | af en toe |
statement | verklaring |
privacy | privacyverklaring |
reflect | weerspiegelen |
encourages | moedigt |
periodically | periodiek |
informed | geïnformeerd |
protects | beschermt |
update | bijwerken |
and | en |
users | gebruikers |
will | zal |
to | om |
be | worden |
how | hoe |
this | deze |
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
statement | verklaring |
contact | contact |
or | of |
comments | opmerkingen |
please | graag |
questions | vragen |
believe | mening |
has | heeft |
not | niet |
of | van |
if | als |
you | bent |
EN When the translator has finished the translation, it is stamped and signed, and a statement is attached to it. From then onwards, this sworn statement forms part of the document. That’s why sworn translations are always delivered on paper.
NL Als de vertaler klaar is met de vertaling, zet hij er een stempel en handtekening op en hecht er een verklaring aan. Deze beëdigingsverklaring maakt daarna deel uit van het document. Daarom wordt een beëdigde vertaling altijd op papier geleverd.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
talented | getalenteerde |
photographers | fotografen |
original | originele |
ways | manieren |
how | hoe |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
striking | opvallende |
vast | enorme |
lobby | lobby |
is | is |
the | de |
among | van |
along | in |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
mix | mix |
nature | natuur |
objects | objecten |
mount | berg |
striking | opvallende |
contrast | contrast |
fence | hek |
balance | evenwicht |
man | mens |
on | op |
in | in |
the | de |
made | gemaakte |
and | en |
summit | top |
a | een |
of | van |
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
striking | opvallend |
order | orde |
otherwise | anders |
used | gebruikt |
in | in |
have to | hoeven |
to | om |
don | geen |
and | en |
they | ze |
simply | een |
space | ruimte |
can | kunnen |
be | worden |
of course | natuurlijk |
have | hebben |
bring | te |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
in | in |
is | leven |
of | van |
and | en |
EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
delays | vertraging |
effects | effecten |
and | en |
with | met |
EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
balance | balans |
agility | flexibiliteit |
enable | in staat |
control | controle |
in | in |
organisation | organisatie |
the | de |
is | staat |
your | je |
answers | antwoorden |
need | nodig |
and | en |
means | betekent |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
they | ze |
ensuring | veilige |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ