ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"remove the overlapping" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "remove the overlapping" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

remove the overlapping ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "remove the overlapping" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

remove deze die en gaat hun krijgen naar nemen onder tot uit van de vanaf verwijder verwijderen verwijderen van verwijdert via voor de wat weg ze

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.

NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
roger roger

EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you

NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
functionality functionaliteiten
ahrefs ahrefs
semrush semrush
hard lastig
tool tool
moz moz
choose kiezen
the de
to om
compare vergelijken
a veel
best beste
for voor
that dat
lot te
and en

EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:

NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
desktop bureaublad
itunes itunes
audiences publiek
clicking klikken
related gerelateerd
tab tabblad
app app
shows shows
the de
find vinden
with op
you can kunt
you u
by door

EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever

NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
businesses bedrijven
crises crises
data data
is is
and en
adjust aanpassen
ever ooit
more important belangrijker
to om
than dan
on op

EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses

NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
butterfly vlinder
obtained verkregen
the de
is wordt
by door
of van

EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.

NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
inspiration inspiratie
decorate versieren
random willekeurige
simple simpele
plate bord
or of
to mee
text tekst
your jij
if als
patterns patronen
a een
of van
and jouw
are zijn
for voor

EN Profi+ stands for one-of-a-kind motion comfort, extraordinary stability, design-overlapping aesthetics and manifold equipment options

NL Profi+ staat voor uniek loopcomfort, buitengewone stabiliteit, design-overschrijdende esthetiek en veelzijdige vormgevingsmogelijkheden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
stands staat
extraordinary buitengewone
stability stabiliteit
aesthetics esthetiek
and en
for voor
a uniek

EN No one likes cluttered emails with overlapping elements

NL Niemand houdt van rommelige e-mails met overlappende elementen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
likes houdt
elements elementen
with met
no one niemand

EN Contact Form With Overlapping Element

NL Neem Contact Met Ons En Sociale Iconen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
contact contact
with met

EN Contact Form With Overlapping Grid Repeater

NL Contactformulier Met Overlappende Elementen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
contact form contactformulier
with met

EN Contact Form With Overlapping Elements

NL Neem Contact Met Ons Op Via Kaart

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
contact contact
with op

EN The addition of Swimlanes lets you split the milestones and tasks on the diagram, reducing clutter and eliminating overlapping

NL Met de toevoeging van Swimlanes kunt u de mijlpalen en taken in het diagram splitsen, waardoor rommel wordt verminderd en overlappingen worden voorkomen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
addition toevoeging
split splitsen
milestones mijlpalen
tasks taken
diagram diagram
reducing verminderd
the de
and en
you u

EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:

NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
desktop bureaublad
itunes itunes
audiences publiek
clicking klikken
related gerelateerd
tab tabblad
app app
shows shows
the de
find vinden
with op
you can kunt
you u
by door

EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses

NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
butterfly vlinder
obtained verkregen
the de
is wordt
by door
of van

EN The diffuser of Dala Ceiling Lamp by Kundalini is playfully enveloped by a two-section overlapping metal housing

NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
metal metalen
the de
is wordt
two twee
by door
a een
of van

EN Google has had a wide range of video and chat apps over the years, many discontinued and many overlapping in their offering. So which should you use?

NL De BBC heeft een eigen BBC Sounds-app voor de PlayStation 5 gelanceerd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
apps app
over voor de
has heeft

EN Starting to Embroider with Overlapping Satin, Scar and Vandyke Stitches

NL Beginnen met borduren met overlappende satijn-, litteken- en vandyke-steken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
and en
starting beginnen
with met

EN This is a good way of avoiding useless or overlapping investments

NL Zo vermijd je nutteloze of dubbele investeringen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
investments investeringen

EN Identify new expansion opportunities by measuring overlapping usage and preferences among your target buyers

NL Ga op zoek naar nieuwe uitbreidingsmogelijkheden door het meten van overlappend gebruik en voorkeuren van uw doelgroep

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
new nieuwe
usage gebruik
preferences voorkeuren
target doelgroep
by door
measuring meten
and en
among van

EN In Tuscany, Pancetta Tesa is often called Rigatino due to its striped appearance given by the overlapping of meat and fat.

NL In Toscane wordt Pancetta Tesa vaak Rigatino genoemd vanwege het gestreepte uiterlijk dat wordt gegeven door de overlapping van vlees en vet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tuscany toscane
called genoemd
appearance uiterlijk
given gegeven
meat vlees
fat vet
in in
the de
is wordt
often vaak
and en
to vanwege
by door

EN A Z-index is a CSS attribute that affects the vertical stacking order of overlapping HTML components, making them look closer to the viewer

NL Een Z-index is een CSS-attribuut dat de verticale stapelvolgorde van overlappende HTML-componenten beïnvloedt, waardoor ze dichter bij de kijker komen te staan

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
css css
attribute attribuut
affects beïnvloedt
vertical verticale
html html
components componenten
viewer kijker
is is
closer bij
the de
a een

EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

EN In this example, there were black and white overlapping shapes. Here's what we did:

NL Dit voorbeeld bevat zwarte en witte overlappende vormen. Dit hebben we als volgt opgelost:

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
user gebruiker
appear weergegeven
on op
your je
site site
organization organisatie
or of
remove verwijder
dont niet
manage beheert
want wilt
other andere
sites sites
if als

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.

NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
spammers spammers
best beste
backlinks backlinks
webmaster webmaster
the de
details gegevens
try proberen
website website
owner eigenaar
link link
to om
can kunnen
then vervolgens
this dit
remove verwijderen
by door
and en
do doen
they ze
calling bellen
of van

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
existing bestaande
clicking klikt
button knop
the de
to om
remove verwijderen
and en
then vervolgens

EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.

NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijderen
backup back-up
clicking klikken
you can kunt
you u
by door
simply een
and en

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijder
applications toepassingen
files bestanden
mac mac
your je
or of
already al
and en
that die
been van

EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text

NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijderen
favorites favorieten
click klik
heart hartje
page pagina
a een
your je
text tekst
to het
and en
can zijn

EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
my mijn
performers performers
simply eenvoudigweg
click klik
on op
remove verwijderen
picture foto
your je
favorite favoriete
list lijst
favorites favorieten
to om

EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text

NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijderen
favorites favorieten
click klik
heart hartje
page pagina
a een
your je
text tekst
to het
and en
can zijn

EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
my mijn
performers performers
simply eenvoudigweg
click klik
on op
remove verwijderen
picture foto
your je
favorite favoriete
list lijst
favorites favorieten
to om

EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.

NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
block blokkeren
visit bezoek
or of
the de
cookies cookies
if als
customer klant
visitor bezoeker
remove verwijderen
on tijdens
by door

EN Disable or remove codes to remove access

NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
remove verwijder
codes codes
to om
access toegang

EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.

NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
projects projecten
remove verwijder
filters filters
search terms zoektermen
found gevonden
or of
all alle
no geen
one één
more meerdere

EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.

NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijder
pixels pixels
click klik
or of
easy eenvoudige
with met
from uit
one één

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remove verwijder
applications toepassingen
files bestanden
mac mac
your je
or of
already al
and en
that die
been van

EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.

NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
atlassian atlassian
applicable toepasselijke
policies beleid
vendors leveranciers
time tijde
marketplace marketplace
update bijwerken
or of
the de
apps apps
remove verwijderen
app app
own eigen
their hun
of van
also ook
from uit

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
user gebruiker
appear weergegeven
on op
your je
site site
organization organisatie
or of
remove verwijder
dont niet
manage beheert
want wilt
other andere
sites sites
if als

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ