EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "receive automated order" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.
NL Ontvang een besteladvies op basis van minimale, huidige en maximale product voorraden. Is je bestelling klaar, dan kun je hem direct per mail naar de leverancier sturen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
minimum | minimale |
ready | klaar |
stock | voorraden |
on | op |
your | je |
is | is |
current | huidige |
supplier | leverancier |
you can | kun |
maximum | maximale |
and | en |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automatically | automatisch |
order | bestelling |
your | je |
the | de |
can | krijgt |
find | vindt |
in | plaatsen |
that | die |
after | na |
number | van |
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
delivered | geleverd |
your | je |
order | bestelling |
the | de |
customer service | klantenservice |
question | vraag |
whether | of |
our | onze |
can | kan |
be | worden |
of | gedeelte |
and | en |
to | even |
receive | ontvangen |
with | met |
number | van |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN The order processing and contacting usually take place via e-mail and automated order processing
NL De orderverwerking en het contact gebeurt meestal via e-mail en geautomatiseerde orderverwerking
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
contacting | contact |
usually | meestal |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
via | via |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
confirmation | bevestiging |
order | bestelling |
stock | voorraad |
ready | klaar |
automatically | automatisch |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
when | wanneer |
and | en |
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vacancies | vacatures |
fill | vul |
criteria | criteria |
new | nieuwe |
your | je |
or | of |
in | in |
fields | velden |
to | om |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
blank | leeg |
receive | ontvangen |
out | te |
EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer
NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
constitute | vormt |
acceptance | acceptatie |
contractual | overeenkomst |
offer | aanbod |
immediately | direct |
sending | versturen |
after | na |
the | de |
your | sluiten |
yet | een |
but | |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN The document will be attached (PDF) to the order confirmation which you will receive by e-mail immediately after placing your order.
NL U ontvangt het document als bijlage (PDF) bij de bestelbevestiging, die wij u direct na uw bestelling per e-mail sturen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
document | document |
order | bestelling |
after | na |
the | de |
immediately | als |
to | per |
you | u |
EN If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
NL Indien u ook bij de tweede poging niet in staat bent de bestelling in ontvangst te nemen, zal DHL uw bestelling naar een DHL pick-up point brengen bij u in de buurt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unable | niet in staat |
order | bestelling |
attempt | poging |
point | point |
the | de |
will | zal |
if | indien |
area | buurt |
in | in |
second | tweede |
a | een |
EN Register as a customer now and receive a 12% discount on all products and save EUR 5 on your first order*!*Applies to newly registered customers on their first order from 50 EUR incl. VAT placed between 1 December 2021 and 31 January 2022.
NL Registreer u nu als klant en ontvang
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
register | registreer |
now | nu |
receive | ontvang |
customer | klant |
as | als |
and | en |
EN The customer shall receive an order confirmation immediately after the order has been submitted
NL Een bevestiging van het binnenkomen van de bestelling volgt gelijk na het versturen van de bestelling
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
the | de |
after | na |
has | een |
been | van |
EN If you place Your order before 23:59 - and the product is in stock - you will often receive the track and trace code the same day to track your order
NL Wanneer je jouw bestelling voor 23.59 uur plaatst - en het product is direct op voorraad - ontvang je vaak dezelfde dag nog de track and trace code om je bestelling te volgen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
stock | voorraad |
often | vaak |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
place | plaatst |
to | om |
track | volgen |
trace | track |
same | dezelfde |
product | product |
day | dag |
before | op |
EN We would like to receive an order form with the order assignment
NL Wij ontvangen hiervoor graag een bestelbon met daarop de bestel opdracht
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
we | wij |
assignment | opdracht |
with | met |
receive | ontvangen |
EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer
NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
order | bestelling |
constitute | vormt |
acceptance | acceptatie |
contractual | overeenkomst |
offer | aanbod |
immediately | direct |
sending | versturen |
after | na |
the | de |
your | sluiten |
yet | een |
but | |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN The document will be attached (PDF) to the order confirmation which you will receive by e-mail immediately after placing your order.
NL U ontvangt het document als bijlage (PDF) bij de bestelbevestiging, die wij u direct na uw bestelling per e-mail sturen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
document | document |
order | bestelling |
after | na |
the | de |
immediately | als |
to | per |
you | u |
EN For every €50 of your order value, you will receive one bonus point for your order. Excluded are vouchers, rarities and bottles over 600 € single price.
NL U ontvangt één bonuspunt voor uw bestelling voor elke 50 € of een deel daarvan van de waarde van de bestelling. Vouchers, zeldzaamheden en flessen van meer dan 600 € enkele prijs zijn uitgesloten.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reduce | verminder |
human | menselijke |
error | fouten |
efficiency | efficiëntie |
monthly | maandelijkse |
automated | geautomatiseerde |
improve | verbeter |
workflows | workflows |
the | de |
increase | verhoog |
quality | kwaliteit |
information | informatie |
reporting | rapportage |
with | met |
and | en |
of | van |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
card | kaart |
days | dagen |
order | bestelling |
ikks | ikks |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
platform | platform |
order | bestelling |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
is | wordt |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
alternatively | alternatief |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
account | account |
logging | loggen |
and | en |
by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
client | klant |
places | plaatst |
presented | gepresenteerd |
chooses | kiest |
acceptance | aanvaarding |
order | bestelling |
on | op |
the | de |
website | website |
products | producten |
number | aantal |
price | prijs |
and | en |
of | van |
product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
process | verwerking |
reward | beloning |
actually | daadwerkelijk |
carried out | uitgevoerd |
require | nodig |
or | of |
transaction | transactie |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
order | bestelling |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purchase | aankoop |
by | door |
be | kunnen |
this | deze |
a | een |
check | controleren |
out | te |
on | over |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
complete | voltooien |
confirmation | bevestiging |
purchase | aankoop |
can | kunt |
in | in |
account | rekening |
and | en |
your | het |
you | u |
select | kiezen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
invoice | factuur |
time | keer |
printed | afgedrukt |
is | is |
order | bestelling |
in | in |
details | details |
to | om |
the | de |
added | toegevoegd |
available | beschikbaar |
can | kan |
be | worden |
of | van |
this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
checkout | afrekenen |
order | bestelling |
soon | snel |
your | je |
in | bij |
days | dagen |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
delivered | geleverd |
possible | mogelijk |
default | standaard |
this | dit |
you can | kunt |
but | |
of | van |
is | staat |
also | ook |
EN Are you placing an order with payment on invoice *, but do you need the order quickly? Then you can send an e-mail to service@unboundvr.co.uk for an additional order confirmation.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
service | service |
order | bestelling |
invoice | factuur |
quickly | snel |
the | de |
payment | betaling |
need | nodig |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
but | |
you | u |
send | sturen |
to | extra |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ