EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
below | een |
up | zich |
EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.
NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
large | goed |
the | de |
on | op |
and | en |
by | door |
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants
NL Het ligt op steenworp afstand van het centraal station, Chinatown, Darling Harbour en populaire cafés, pubs, parken en restaurants
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
central | centraal |
station | station |
pubs | pubs |
parks | parken |
around | op |
restaurants | restaurants |
and | en |
EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs
NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
best | best |
pubs | pubs |
family | familie |
comparable | vergelijkbaar |
out | te |
as | als |
remains | blijft |
by | door |
EN There are plenty of tea-rooms and pubs on the way round, but you'll need to make sure you don't load up too much for the steep, steep climbs and technical descents of the Grimpeur
NL Onderweg kom je heel wat theehuisjes en pubs tegen, maar zorg dat je je niet te vol propt, want er komen nog een aantal steile klimpartijen en technische afdalingen op de Grimpeur aan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pubs | pubs |
technical | technische |
descents | afdalingen |
on | op |
the | de |
for | onderweg |
there | er |
much | te |
and | en |
but | |
sure | dat |
need | je |
EN There is a distillery, a local museum and several pubs here too.
NL U vindt hier ook een distilleerderij, een lokaal museum en verschillende pubs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
local | lokaal |
museum | museum |
pubs | pubs |
and | en |
here | hier |
a | een |
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
NL Het nachtleven van Glasgow is levendig, bruisend en een 'must' als u de stad bezoekt. Ontdek eigenzinnige bars, pubs en restaurants die hun eigen unieke kenmerken hebben en waarvan er vele elke avond live muziek aanbieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
nightlife | nachtleven |
lively | levendig |
city | stad |
explore | ontdek |
quirky | eigenzinnige |
pubs | pubs |
music | muziek |
night | avond |
is | is |
restaurants | restaurants |
the | de |
live | live |
must | must |
own | eigen |
and | en |
features | kenmerken |
each | elke |
when | als |
bars | bars |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN If you fancy something really special, why not make a reservation at one of the city's Michelin star restaurants? For a nightcap, head down charming Victoria Street to the warm and welcoming pubs of the Grassmarket.
NL Mocht u zin hebben in iets heel speciaals, waarom maakt u dan niet een reservatie bij een van de restaurants met een Michelin ster? Nog een drankje kunt u vinden in de charmante Victoria Street in een van de warme en gastvrije pubs op de Grassmarket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
michelin | michelin |
star | ster |
restaurants | restaurants |
victoria | victoria |
warm | warme |
pubs | pubs |
the | de |
street | street |
why | waarom |
and | en |
something | iets |
down | in |
you | u |
of | van |
EN Enjoy the bustling city life and the many pubs and restaurants
NL Geniet van het bruisende stadsleven en de vele pubs en restaurants
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
enjoy | geniet |
many | vele |
pubs | pubs |
restaurants | restaurants |
the | de |
and | en |
EN The NH Buenos Aires Florida hotel is in the commercial heart of Buenos Aires, surrounded by shops, pubs and restaurants
NL Het NH Buenos Aires Florida Hotel bevindt zich in het commerciële hart van Buenos Aires omringd door winkels, pubs en restaurants
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
nh | nh |
florida | florida |
hotel | hotel |
heart | hart |
surrounded | omringd |
shops | winkels |
pubs | pubs |
restaurants | restaurants |
in | in |
and | en |
by | door |
EN Cutting-edge food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level ? welcome to one of Ireland's most exciting cities.
NL De allermodernste foodscene, traditionele pubs en de Titanic-geschiedenis maken Belfast zo onweerstaanbaar ? welkom in een van de opwindendste steden van Ierland.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
traditional | traditionele |
pubs | pubs |
history | geschiedenis |
welcome | welkom |
cities | steden |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Great food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level
NL Fantastisch eten, traditionele pubs en fascinerende Titanic-geschiedenis maken Belfast zo ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | fantastisch |
food | eten |
traditional | traditionele |
pubs | pubs |
history | geschiedenis |
and | en |
to | maken |
EN And it's hub of great food, with cutting-edge restaurants and cosy old pubs.
NL En het is een culinair epicentrum waar heerlijk eten centraal staat, met innovatieve restaurants en gezellige oude pubs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cosy | gezellige |
old | oude |
pubs | pubs |
great | heerlijk |
restaurants | restaurants |
and | en |
its | is |
food | eten |
with | met |
of | een |
EN This is the right time to explore our amazing coastal cliffs, rugged mountains and fire-warmed pubs. So what are you waiting for? Go on, press the Green Button and book your trip today!
NL Dit is het ideale moment om onze verbazingwekkende kliffen aan de kust, ruige bergen en gezellige pubs te ontdekken. Waar wacht je nog op? Druk op de Groene knop en boek jouw reis vandaag nog!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cliffs | kliffen |
mountains | bergen |
pubs | pubs |
waiting | wacht |
book | boek |
is | is |
button | knop |
to | om |
on | op |
today | vandaag |
the | de |
this | dit |
what | waar |
your | je |
trip | reis |
our | onze |
press | druk |
and | en |
time | moment |
explore | ontdekken |
EN Tour the distillery, and taste the whiskey at cosy traditional pubs all over Northern Ireland
NL Neem er een rondleiding en proef de whiskey in de knusse traditionele pubs die je overal in Noord-Ierland vindt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tour | rondleiding |
taste | proef |
traditional | traditionele |
pubs | pubs |
northern | noord |
ireland | ierland |
the | de |
over | in |
and | en |
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN Lying in the lee of mysterious Mam Tor, Castleton is one of the most beautifully-situated villages in the White Peak. With cafes, tearooms, pubs, restaurants, a visitor centre, and lots … read more
NL Castleton, gelegen in de luwte van de mysterieuze Mam Tor, is een van de mooiste dorpen in de White Peak. Met cafés, tearooms, pubs, restaurants, een bezoekerscentrum en tal van … meer lezen
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
below | een |
up | zich |
EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
built | gebouwd |
the | de |
is | staat |
was | werd |
old | oude |
town | plaats |
on | op |
EN Pubs and Bars groups in Australia | Meetup
NL Cafés en bars-groepen in Nederland | Meetup
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | en |
bars | bars |
groups | groepen |
in | in |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Pubs and Bars Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Cafés en bars wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bars | bars |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and … read more
NL Moreton-in-Marsh, een bloeiend marktstadje in de Cotswolds, houdt nog steeds elke dinsdag een markt. De stad ontvangt al minstens 1700 jaar reizigers en veel herbergen, pubs en hotels verwelkomen vandaag … meer lezen
EN Save In Search of Britain's Oldest Pubs to your collection.
NL Sla Conversations in Black Freedom Studies: Education for Liberation op in je collectie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
your | je |
collection | collectie |
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
below | een |
up | zich |
EN Save In Search of Britain's Oldest Pubs to your collection.
NL Sla In Search of Britain's Oldest Pubs op in je collectie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
search | search |
pubs | pubs |
your | je |
collection | collectie |
EN Save In Search of Britain's Oldest Pubs to your collection.
NL Sla In Search of Britain's Oldest Pubs op in je collectie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
search | search |
pubs | pubs |
your | je |
collection | collectie |
EN Pubs, parks and palaces - London has everything you need for a fabulous citytrip.
NL In alle comfort en in recordtijd met de trein naar Londen. Vertrek uit Brussel of andere stations in België.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
london | londen |
and | en |
for | andere |
everything | de |
a | alle |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 28 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ