EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "projects working towards" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inspiration | inspiratie |
projects | projecten |
filters | filters |
let | laat |
creative | creatieve |
or | of |
use | gebruikt |
the | de |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
more | meer |
of | van |
by | door |
EN The Joint Neighbourhood Conference showcases the processes and results of four European projects working towards better mobility solutions.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | en |
towards | in |
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
small | kleine |
complex | complex |
teams | teams |
software | software |
apps | apps |
projects | projecten |
enterprise | enterprise |
project | project |
management | management |
find | vinden |
while | terwijl |
working | werken |
simple | eenvoudige |
most | te |
with | met |
EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments
NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
projects | projecten |
we | we |
the | de |
already | al |
other | andere |
from | vanuit |
and | en |
various | verschillende |
are | zijn |
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
small | kleine |
complex | complex |
teams | teams |
software | software |
apps | apps |
projects | projecten |
enterprise | enterprise |
project | project |
management | management |
find | vinden |
while | terwijl |
working | werken |
simple | eenvoudige |
most | te |
with | met |
EN Project Managers working on small to midsize projects can use Microsoft Excel to visualize, plan and track their projects
NL Projectmanagers dat aan kleine of middelgrote projecten werken kunnen Microsoft Excel gebruiken om projecten te visualiseren, plannen en volgen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
small | kleine |
visualize | visualiseren |
track | volgen |
project managers | projectmanagers |
use | gebruiken |
microsoft | microsoft |
plan | plannen |
excel | excel |
to | om |
projects | projecten |
can | kunnen |
working | werken |
and | en |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
nuremberg | neurenberg |
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
traders | handelaren |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
understand | begrijpen |
market | markt |
is | staat |
EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...
NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bike | fiets |
saddles | zadels |
smart | slimme |
comfort | comfort |
performance | prestaties |
important | belangrijkste |
between | tussen |
and | en |
a | een |
the | zet |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
intention | bedoeling |
maximize | maximaliseren |
efficiency | efficiëntie |
boeing | boeing |
animation | animatie |
computers | computers |
the | de |
although | hoewel |
way | van de |
more | meer |
and | en |
by | door |
EN When people ask me if I enjoy working for a bank I always reply: you bet! In 2002 I was working as an external contractor on some Rabobank projects, which I was keen to complete
NL ‘Mensen vragen me weleens of het leuk is om bij een bank te werken en het enige wat ik kan zeggen is: absoluut! In 2002 werkte ik bij de Rabobank op inhuurbasis aan een aantal projecten, die wilde ik graag afmaken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
i | ik |
bank | bank |
rabobank | rabobank |
me | me |
people | mensen |
on | op |
projects | projecten |
working | werken |
to | om |
in | in |
as | leuk |
ask | die |
a | een |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
valuable | waardevolle |
experiments | experimenten |
accelerate | sneller |
conclusions | conclusies |
powerful | krachtige |
time | tijd |
team | team |
in | bij |
the | de |
feature | functie |
allowing | kan |
use | gebruiken |
to | zodat |
on | over |
this | deze |
world | wereld |
and | en |
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
visualizations | visualisaties |
begin | beginnen |
worked | gewerkt |
projects | projecten |
in | in |
tasks | taken |
the | de |
many | veel |
as | terwijl |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
asana | asana |
lose | verliezen |
individual | individuele |
geared | gericht |
big | grote |
use | gebruiken |
tasks | taken |
projects | projecten |
towards | op |
of | omdat |
the | het |
are | zijn |
EN His aim is to develop projects that improve citizens' democratic positions towards and/or by using technology.
NL Het is zijn doel projecten te ontwikkelen die de democratische positie van burgers versterken, zowel ten opzichte van technologie als door het gebruik van technologie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
aim | doel |
citizens | burgers |
positions | positie |
technology | technologie |
is | is |
projects | projecten |
develop | ontwikkelen |
improve | versterken |
and | de |
by | door |
EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.
NL Nexio Projects begeleidt deze bedrijven op hun weg naar hogere duurzaamheidsprestaties, door hen te sturen via strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
strategic | strategische |
technical | technische |
features | kenmerken |
projects | projects |
and | en |
by | door |
their | hun |
path | op |
higher | hogere |
of | van |
these | deze |
EN The theme of the 2021 call for projects is 'Towards Carbon Neutral Energy'
NL Het thema van de projectoproep voor 2021 is 'Towards Carbon Neutral Energy'
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theme | thema |
carbon | carbon |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
projects | van de |
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
visualizations | visualisaties |
begin | beginnen |
worked | gewerkt |
projects | projecten |
in | in |
tasks | taken |
the | de |
many | veel |
as | terwijl |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN "The challenges in Guinea are enormous. That's why Enabel has redirected all its current projects towards actions in response to COVID-19."
NL “De uitdagingen in Guinée zijn enorm. Daarom heroriënteerde Enabel al zijn lopende projecten naar COVID-19 responsacties.”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
enormous | enorm |
projects | projecten |
in | in |
challenges | uitdagingen |
its | zijn |
EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.
NL Nexio Projects begeleidt deze ondernemingen op hun weg naar betere duurzaamheidsprestaties, door hen te loodsen doorheen de strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
enterprises | ondernemingen |
sustainability | duurzaamheid |
strategic | strategische |
technical | technische |
features | kenmerken |
projects | projects |
by | door |
and | en |
their | hun |
path | op |
them | de |
through | doorheen |
of | van |
EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
asana | asana |
lose | verliezen |
individual | individuele |
geared | gericht |
big | grote |
use | gebruiken |
tasks | taken |
projects | projecten |
towards | op |
of | omdat |
the | het |
are | zijn |
EN “We’re excited to keep working with OpenText towards our ultimate goal: customer satisfaction”.
NL "We zetten onze samenwerking met OpenText graag voort om ons ultieme doel te bereiken: tevreden klanten."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ultimate | ultieme |
goal | doel |
customer | klanten |
to | om |
with | met |
our | onze |
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
shared | gezamenlijke |
your | je |
teams | teams |
business | bedrijf |
is | staat |
they | ze |
where | waar |
goal | doel |
and | en |
sure | dat |
towards | in |
EN In this way, we are working towards a safer set of technologies that neither spies on us nor sells our data.
NL Zo werken we toe naar veiligere technologie, die ons niet bespioneert en onze data niet verkoopt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
safer | veiligere |
sells | verkoopt |
data | data |
we | we |
working | werken |
technologies | technologie |
towards | naar |
our | onze |
in | toe |
that | die |
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bynder | bynder |
branding | branding |
automation | automation |
unlimited | ongelimiteerd |
netflix | netflix |
hubspot | hubspot |
netherlands | nederland |
the | de |
company | bedrijf |
companies | bedrijven |
and | en |
EN Empowering organizations across industries to move towards digital ways of working
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
digital | digitale |
to | om |
move | schakelen |
across | in |
of | over |
EN The New York Times breaks the news that Facebook is working towards merging the back-ends of its three messaging apps – Messenger, WhatsApp and Instagram – enabling users to message each other across channels.
NL Januari — De New York Times onthult dat Facebook bezig is om de back-endsystemen van zijn drie messaging-apps — Messenger, WhatsApp en Instagram — samen te voegen, zodat gebruikers van verschillende kanalen elkaar berichten kunnen sturen.
EN The professionals working with Nestify are very qualified and have worked hard towards achieving stability and high speeds.
NL De professionals die met Nestify werken, zijn zeer gekwalificeerd en hebben hard gewerkt om stabiliteit en hoge snelheden te bereiken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
professionals | professionals |
qualified | gekwalificeerd |
hard | hard |
stability | stabiliteit |
speeds | snelheden |
the | de |
high | hoge |
working | werken |
worked | gewerkt |
are | zijn |
with | met |
very | zeer |
and | en |
have | hebben |
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals | Axis Communications
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven | Axis Communications
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
better | betere |
future | toekomst |
goals | goals |
building | bouwen |
the | de |
a | een |
together | samen |
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
better | betere |
future | toekomst |
goals | goals |
building | bouwen |
the | de |
a | een |
together | samen |
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
compliance | naleving |
minimal | minimale |
environmental | milieu |
impact | impact |
ethical | ethische |
required | vereist |
employees | medewerkers |
suppliers | leveranciers |
working | werken |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
of | van |
are | zijn |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ