EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "popular in india" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
former | voormalige |
tells | vertelt |
story | verhaal |
rest | rest |
india | india |
the | de |
EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.
NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
time | tijd |
destinations | bestemmingen |
india | india |
site | site |
plan | plan |
in | in |
planning | planning |
and | en |
other | andere |
spend | met |
EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
catellani | catellani |
projects | projecten |
trip | reis |
india | india |
discovered | ontdekte |
stones | stenen |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
combine | combineren |
after | na |
a | uniek |
designed | ontworpen |
he | hij |
uniquely | een |
of | van |
EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
catellani | catellani |
projects | projecten |
trip | reis |
india | india |
discovered | ontdekte |
stones | stenen |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
combine | combineren |
after | na |
a | uniek |
designed | ontworpen |
he | hij |
uniquely | een |
of | van |
EN Hence, Seahawk Global acts as a parent company for Sitecook India, and together they officially collaborate as Seahawk India
NL Vandaar, Seahawk Global fungeert als een moedermaatschappij voor Sitecook India, en samen werken ze officieel samen als Seahawk India
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
global | global |
india | india |
officially | officieel |
and | en |
as | als |
a | een |
they | ze |
for | voor |
hence | vandaar |
together | samen |
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
locations | locaties |
india | india |
poland | polen |
new | new |
is | is |
based | gevestigd |
the | de |
in | in |
from | vanuit |
world | wereld |
and | en |
of | van |
with | met |
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zoom | zoom |
sold | verkocht |
india | india |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
your | je |
account | account |
or | of |
in | in |
the | de |
address | adres |
entity | entiteit |
if | als |
to | aan |
be | bevat |
this | deze |
shall | is |
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
extremely | extreem |
popular | populair |
parts | delen |
asia | azië |
india | india |
is | is |
in | in |
and | en |
use | gebruik |
as | als |
daily | dagelijks |
a | wordt |
still | steeds |
of | van |
EN Not only popular in India – but beloved around the world: tea. Niche cladding with this digitally printed motif immerses you in the world of tea.
NL Niet alleen geliefd in India, maar wereldwijd graag gedronken: thee. Met een nisbekleding met dit digitaalpruntmotief duikt u in de wereld van de thee.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
india | india |
tea | thee |
you | u |
the | de |
in | in |
only | alleen |
not | niet |
this | dit |
but | maar |
with | met |
popular | geliefd |
world | wereld |
of | van |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? India ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? India ? Podtail
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
podcasts | podcasts |
india | india |
podtail | podtail |
the | de |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
choose | kiezen |
the | de |
your | je |
sizes | afmetingen |
size | formaat |
to | andere |
are | zijn |
you can | kunt |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat
NL Deze populaire bestemming is een geweldig gebied om wat aan lichaamsbeweging te doen voordat je een van de vele cafés bezoekt voor een hapje en een drankje
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
area | gebied |
cafes | cafés |
popular | populaire |
is | is |
the | de |
to | om |
fantastic | geweldig |
for | bestemming |
location | voor |
and | en |
of | van |
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
flavors | smaken |
popular | populaire |
influences | invloeden |
choice | keuze |
local | lokale |
international | internationale |
the | de |
be | mag |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
country | land |
in | in |
guide | gids |
the | de |
offer | bied |
with | daarbij |
based | een |
help | helpen |
you | u |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
popular | populair |
officially | officieel |
fibaro | fibaro |
work | werkt |
dot | dot |
the | de |
despite | ondanks |
increasingly | steeds |
becoming | worden |
that | dat |
and | en |
in | in |
very | te |
us | ons |
they | ze |
but | |
with | bij |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
plugins | plug-ins |
combine | combineren |
explore | verkennen |
popular | populaire |
free | gratis |
bootstrap | bootstrap |
items | items |
photoshop | photoshop |
wordpress | wordpress |
in | in |
categories | categorieën |
adobe | adobe |
theme | thema |
need | nodig |
and | en |
not | geen |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
games | spellen |
tablet | tablet |
mobile | mobiele |
or | of |
the | de |
are | zijn |
phone | telefoon |
what | wat |
for | voor |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
popular | populair |
officially | officieel |
fibaro | fibaro |
work | werkt |
dot | dot |
the | de |
despite | ondanks |
increasingly | steeds |
becoming | worden |
that | dat |
and | en |
in | in |
very | te |
us | ons |
they | ze |
but | |
with | bij |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
games | spellen |
tablet | tablet |
mobile | mobiele |
or | of |
the | de |
are | zijn |
phone | telefoon |
what | wat |
for | voor |
EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography
NL Wat is de populairste vorm van fotografie?Portretfotografie is een van de populairste vormen van fotografie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
is | is |
photography | fotografie |
the | de |
what | wat |
of | van |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
choose | kiezen |
the | de |
your | je |
sizes | afmetingen |
size | formaat |
to | andere |
are | zijn |
you can | kunt |
EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.
NL WordPress Popular Posts is een zeer aanpasbare widget die je meest populaire berichten weergeeft.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | populaire |
customisable | aanpasbare |
widget | widget |
displays | weergeeft |
is | is |
highly | zeer |
your | je |
a | een |
most | meest |
posts | posts |
that | die |
EN The two most popular ones stand out because they are almost twice as popular than each of the attributes that followed (with >1% use):
NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
attributes | attributen |
gt | gt |
the | de |
use | gebruik |
two | twee |
popular | populaire |
twice | twee keer |
with | op |
because | omdat |
they | ze |
of | bijna |
are | zijn |
EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all Jamstack pages, where PNG is the most popular both for mobile and desktop
NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle Jamstack-pagina?s, waar PNG het populairst is voor zowel mobiel als desktop
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
webp | webp |
least | minst |
popular | populaire |
pages | pagina |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
is | is |
png | png |
we | we |
that | dat |
all | alle |
for | voor |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
governments | overheid |
customers | klanten |
turkey | turkije |
india | india |
in | in |
or | of |
the | de |
costs | kosten |
apply | toepassing |
with | met |
to | vanwege |
this | deze |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
india | india |
fee | rekening |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
in | in |
hosted | gehost |
server | server |
apps | apps |
the | de |
be | worden |
as | als |
and | en |
for | voor |
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fee | kosten |
apps | apps |
india | india |
turkey | turkije |
sold | verkocht |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in | in |
the | de |
and | en |
are | worden |
to | ook |
this | deze |
that | die |
EN India (all products are taxable)
NL India (alle producten zijn belastbaar)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
india | india |
taxable | belastbaar |
all | alle |
products | producten |
are | zijn |
EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
acquisition | aankoop |
canada | canada |
india | india |
in | in |
portugal | portugal |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN For instance, colleagues in India can get specific access to only the content they need for their market
NL Collega's in India kunnen bijvoorbeeld specifieke toegang krijgen tot alleen de content die relevant is voor hun markt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
india | india |
content | content |
market | markt |
in | in |
the | de |
access | toegang |
their | hun |
to | krijgen |
for | voor |
can | kunnen |
EN For more information about our open positions in India or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in India of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
positions | vacatures |
india | india |
working | werken |
amplexor | amplexor |
or | of |
information | bericht |
in | in |
more | meer |
a | een |
EN He led the first M&A projects in Europe, Canada and India, followed by others extending Amplexor’s reach in the US and Asia.
NL Hij stond aan het roer van de eerste fusie- en acquisitieprojecten in Europa, Canada en India en breidde het terrein van Amplexor in de VS en Azië verder uit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
europe | europa |
canada | canada |
india | india |
others | verder |
asia | azië |
in | in |
the | de |
and | en |
he | hij |
EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photograph | foto |
woman | vrouw |
scarf | sjaal |
eyes | ogen |
india | india |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN The famous Holi "color festival" in Hampi, in Karnataka in India
NL Het beroemde Holi "festival van de kleuren" in Hampi, Karnataka, India.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
famous | beroemde |
festival | festival |
india | india |
in | in |
the | de |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photograph | foto |
india | india |
festival | festival |
travel | reizen |
atmosphere | sfeer |
scene | scène |
street | straat |
to | om |
life | leven |
child | kind |
of | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Landscape | Asia | India photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Indië
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
landscape | landschap |
asia | azië |
EN Buy our India prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Indië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia
NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
river | rivier |
unesco | unesco |
state | staat |
india | india |
world heritage | werelderfgoed |
asia | azië |
the | de |
with | bij |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Fotografie Gouden reflecties
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
landscape | landschap |
asia | azie |
golden | gouden |
reflections | reflecties |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, zonsondergang, reflecties, Sunderbans, rivier, goud, landschap, natuur
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photograph | foto |
india | india |
sunset | zonsondergang |
reflections | reflecties |
river | rivier |
gold | goud |
to | om |
landscape | landschap |
nature | natuur |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
asia | azie |
other | andere |
landscape | landschap |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Kerala | Athirampally falls 1 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Kerala | Fotografie Athirampally valt 1
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
landscape | landschap |
asia | azie |
falls | valt |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: McLeod Ganj, Dharamsala, India, Tibetan, Buddhism
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: McLeod Ganj, Dharamsala, India, Tibetaans, boeddhisme
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photograph | foto |
india | india |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
announced | aangekondigd |
india | india |
september | september |
realme | realme |
cheap | goedkope |
phone | telefoon |
fast | snel |
now | nu |
in | in |
is | is |
the | de |
a | eerst |
back | een |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN Safeguarding weaving heritage in India
NL Stap uit je comfortzone met Mixed Reality
EN Across the globe, heritage crafts are under threat. Handweaving in India is one of them. But there is a hopeful story about its revival.
NL Shelly Chuang testte de nieuw ontwikkelde Mixed Reality-prototypes bij de gesloopte Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
in | in |
but |
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
moved | verplaatst |
released | uitgebracht |
free | free |
india | india |
hymn | hymn |
in | in |
project | project |
org | org |
software | software |
was | werd |
the | de |
support | steun |
version | versie |
as | als |
and | en |
with | met |
by | door |
of | van |
EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.
NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
peru | peru |
india | india |
vietnam | vietnam |
clean | schone |
ghana | ghana |
in | in |
the | de |
remaining | resterende |
and | en |
finally | tot |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ