ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"places were" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "places were" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

places were ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "places were" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

places aan al alle alleen als andere bedrijf beste bij buurt daarom dan dat de de beste deel deze die doen door een elk elke en er er is er zijn gebieden gebruik geweldige hebben hebt het hier hoe hun in in de in de buurt is jouw kunnen local locaties maar maken mee meer meerdere meest meeste met naar niet nog nog meer of onder online ons ook op de over plaats plaatsen plaatst plekken regio restaurants sommige stad te tot uit van van de vanaf veel verschillende via vinden voor waar wat website websites wij worden ze zelfs zet zien zijn zoals zodat zou zwitserland
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
photograph foto
italy italië
boat boot
to om
places plaatsen
this worden
used gebruikt
green groen

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
podcast podcast
is is
people mensen
or of
the de
your je
podcasts podcasts
distribute verspreiden
important belangrijkste
to om
increase vergroten
reach bereik
where waar
steps stappen
how hoe
looking op zoek
listen luisteren
looking for zoek
more meer
of van
additional extra
are zijn
it het

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
beautiful prachtige
guests gasten
drones drones
films films
sights bezienswaardigheden
problem problemen
switzerland zwitserland
in in
offers biedt
there er
and en
whenever als
are worden
a een
however de

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
twelve van
are aanbiedingen

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area

NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
accolades onderscheidingen
san san
francisco francisco
in in
to to
business business
bay bay
the de
times times
work work
and en

EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go

NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
you je
to om
the de
list lijst
things dingen
our onze
best beste
out te

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cabins hutten
click klik
photos fotos
route route
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
to om
the de
below hieronder
help helpen
see bekijk
and en
yourself je

EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.

NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filter filter
click klik
info info
photos fotos
route route
region regio
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
the de
to om
need nodig
including inclusief
see bezoeken
find en
out te

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
podcast podcast
is is
people mensen
or of
the de
your je
podcasts podcasts
distribute verspreiden
important belangrijkste
to om
increase vergroten
reach bereik
where waar
steps stappen
how hoe
looking op zoek
listen luisteren
looking for zoek
more meer
of van
additional extra
are zijn
it het

EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go

NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
you je
to om
the de
list lijst
things dingen
our onze
best beste
out te

EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.

NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filter filter
click klik
info info
photos fotos
route route
region regio
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
the de
to om
need nodig
including inclusief
see bezoeken
find en
out te

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cabins hutten
click klik
photos fotos
route route
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
to om
the de
below hieronder
help helpen
see bekijk
and en
yourself je

EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.

NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filter filter
click klik
info info
photos fotos
route route
region regio
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
the de
to om
need nodig
including inclusief
see bezoeken
find en
out te

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.

NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filter filter
click klik
info info
photos fotos
route route
region regio
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
the de
to om
need nodig
including inclusief
see bezoeken
find en
out te

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cabins hutten
click klik
photos fotos
route route
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
to om
the de
below hieronder
help helpen
see bekijk
and en
yourself je

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cabins hutten
click klik
photos fotos
route route
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
to om
the de
below hieronder
help helpen
see bekijk
and en
yourself je

EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.

NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filter filter
click klik
info info
photos fotos
route route
region regio
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
the de
to om
need nodig
including inclusief
see bezoeken
find en
out te

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
beautiful prachtige
guests gasten
drones drones
films films
sights bezienswaardigheden
problem problemen
switzerland zwitserland
in in
offers biedt
there er
and en
whenever als
are worden
a een
however de

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cabins hutten
click klik
photos fotos
route route
in in
places plekken
tips tips
suggestions suggesties
to om
the de
below hieronder
help helpen
see bekijk
and en
yourself je

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
design design
artists artiesten
skills vaardigheden
new nieuwe
unexpected onverwachte
situations situaties
were werden
their hun
to om
use gebruiken
places plaatsen

EN Power spots are just the place to do all this. These areas with increased natural energies are often where places of worship and later churches and monasteries were built.

NL Krachtoorden maken zulke belevenissen mogelijk. In deze omgevingen met een verhoogde natuurlijke energie werden vaak plaatsen van aanbidding en later kerken en kloosters gesticht.

EN For this part of the audience, the highest places in the amphitheater were made available at low prices.

NL Voor dit deel van het publiek werden de hoogste plaatsen in het amphitheater tegen lage prijzen beschikbaar gesteld.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
audience publiek
highest hoogste
available beschikbaar
low lage
prices prijzen
in in
the de
this dit
for voor
places plaatsen

EN For this part of the audience, the highest places in the amphitheater were made available at low prices

NL Voor dit deel van het publiek werden de hoogste plaatsen in het amphitheater tegen lage prijzen beschikbaar gesteld

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
audience publiek
highest hoogste
available beschikbaar
low lage
prices prijzen
in in
the de
this dit
for voor
places plaatsen

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
paris parijs
wine wijn
the de
or of
a een
of van
to aan

EN ‘They were designed to form a family which can be put in various places so people can see they belong together,’ Bartek says.

NL “Alle dieren samen zijn echt ontworpen als familie die je op meerdere plekken kunt plaatsen en waardoor de toeschouwer direct kan zien dat ze bij elkaar horen,” eindigt Bartek.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
family familie
be zijn
designed ontworpen
together samen
put op
see zien
they ze
various je
which de

EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
clear duidelijke
information informatie
entry toegang
zone zone
risk risico
persons personen
end einde
forest bos
trees bomen
the de
when toen
in in
about over
places plaatsen
came kwam
left voor

EN Thank you for your overwhelming interest, I'm really impressed! This time, after less than 5 hours, all 25 places were already taken by newsletter subscribers ...

NL Bedankt voor je overweldigende interesse, ik ben echt onder de indruk! Deze keer, na minder dan 5 uur, waren alle 25 plaatsen al ingenomen door nieuwsbriefabonnees ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
interest interesse
really echt
your je
hours uur
already al
were waren
by door
after na
places plaatsen
this deze

EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices

NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
migrate migreren
homes huizen
large grote
parts delen
offices kantoren
lives leven
we we
had to moesten
other andere
before voordat
our onze

EN You will discover new places that were unreachable before

NL Ontdek nieuwe, tot op heden onbereikbare plekken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
discover ontdek
new nieuwe
places plekken
before op
that tot

EN In conurbations, the levels in some places were 8 to 10 times higher than in rural areas

NL In agglomeraties waren de niveaus op sommige plaatsen 8 tot 10 keer hoger dan op het platteland

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
levels niveaus
times keer
in in
were waren
the de
higher hoger

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places.

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
design design
artists artiesten
skills vaardigheden
new nieuwe
unexpected onverwachte
were werden
their hun
to om
use gebruiken
places plaatsen

EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices

NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
migrate migreren
homes huizen
large grote
parts delen
offices kantoren
lives leven
we we
had to moesten
other andere
before voordat
our onze

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ