EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "personalise user experiences" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
say | zeggen |
digital | digitale |
we | we |
experiences | ervaringen |
about | over |
and | en |
when | als |
EN Modern CMSs, often called ?experience platforms?, now give brands the power to personalise user experiences in real-time and omnichannel.
NL Moderne CMS-systemen, die vaak ‘experience platforms’ genoemd worden, bieden bedrijven de mogelijkheid gebruikerservaringen in real-time en via verschillende kanalen te personaliseren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
modern | moderne |
often | vaak |
called | genoemd |
give | bieden |
personalise | personaliseren |
platforms | platforms |
in | in |
the | de |
experience | experience |
time | mogelijkheid |
and | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
customer | klant |
personalise | personaliseren |
to | om |
one | één |
EN Sonos uses your personal information we collect to provide you with the Sonos Products and Services we offer, which includes using data to improve and personalise your experiences
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sonos | sonos |
personalise | personaliseren |
experiences | ervaringen |
personal information | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
we | we |
collect | verzamelen |
products | producten |
data | gegevens |
improve | verbeteren |
services | services |
and | en |
uses | gebruikt |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren en de klantervaring te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
of | van |
it | en |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences
NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
read | lees |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN Personalise and scale service experiences
NL Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | met |
EN 78% of marketers also plan to use zero-party data – data given explicitly to a brand by customers – to better personalise messaging experiences in 2021
NL 78% van de marketeers is ook van plan om in 2021 zero-party data te gebruiken ? gegevens die expliciet door klanten aan een merk zijn gegeven ? om de berichtenervaringen beter te personaliseren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
marketers | marketeers |
plan | plan |
explicitly | expliciet |
customers | klanten |
better | beter |
personalise | personaliseren |
to | om |
in | in |
also | ook |
brand | merk |
use | gebruiken |
by | door |
a | een |
data | data |
given | gegeven |
of | van |
EN Instapage is the leader in post-click optimisation and maximises conversions for advertisers and marketers by enabling them to create, personalise and optimise post-click experiences at scale.
NL Instapage is toonaangevend in post-click optimalisatie en maximaliseert conversies voor adverteerders en marketeers door hen in staat te stellen op schaal post-click ervaringen te creëren, te personaliseren en te optimaliseren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optimisation | optimalisatie |
conversions | conversies |
advertisers | adverteerders |
marketers | marketeers |
optimise | optimaliseren |
experiences | ervaringen |
scale | schaal |
in | in |
is | is |
personalise | personaliseren |
at | te |
for | voor |
and | en |
by | door |
the | hen |
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
innovative | innovatieve |
digital | digitale |
experiences | ervaringen |
combining | combineren |
scalable | schaalbare |
websites | websites |
strategy | strategie |
the | de |
develop | ontwikkelen |
we | wij |
products | producten |
with | met |
and | en |
transform | transformeren |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN Personalise user workspaces, automate your software and OS deployments and resolve issues quickly and automatically.
NL Personaliseer de werkplek van jouw gebruikers, automatiseer de implementatie van software en besturingssysteem en los problemen snel en automatisch op
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
personalise | personaliseer |
user | gebruikers |
os | besturingssysteem |
quickly | snel |
automate | automatiseer |
software | software |
automatically | automatisch |
issues | problemen |
and | en |
EN Automate deployments, personalise user workspaces and fix issues quickly, everywhere
NL Automatiseer implementaties, personaliseer werkruimten voor gebruikers en los problemen snel en overal op.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
automate | automatiseer |
deployments | implementaties |
personalise | personaliseer |
user | gebruikers |
workspaces | werkruimten |
quickly | snel |
and | en |
issues | problemen |
everywhere | overal |
EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.
NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
manager | manager |
enables | in staat |
websites | websites |
mobile | mobiele |
digital | digitale |
really | te |
fast | snel |
in | in |
apps | apps |
experiences | ervaringen |
experience | experience |
to | om |
other | andere |
and | en |
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cases | gevallen |
investing | investeren |
worth | waard |
in | in |
your | je |
is | is |
great | goede |
the | de |
experience | ervaring |
customers | klanten |
agents | agents |
of | van |
are | zijn |
it | het |
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen
EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential
NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren
EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.
NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
join | . |
the | de |
that | leveren |
with | waar |
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
products | producten |
check | check |
academy | academie |
blog | blog |
experiences | ervaringen |
shared | gedeelde |
is | is |
or | hier |
our | onze |
sharing | sharing |
knowledge | kennis |
regarding | betrekking |
certain | bepaalde |
including | met |
learn | en |
EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation
NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
on | op |
story | verhaal |
based on | gebaseerd |
a | uniek |
and | schrijf |
learn | en |
ideas | de |
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
important | belangrijk |
collected | verzamelde |
experiences | ervaringen |
portfolio | portfolio |
buy | koop |
they | ze |
or | of |
products | producten |
services | diensten |
you | u |
money | geld |
your | uw |
are | zijn |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
store | opslaan |
free | vrije |
data | verstrekt |
is | is |
customers | klanten |
responses | reacties |
anything | niet |
as | zoals |
the | wordt |
text | tekst |
our | onze |
and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
cases | gevallen |
user | gebruiker |
in | in |
application | applicatie |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
this | dit |
a | een |
of | van |
that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
user | gebruiker |
login | loggen |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
global | algemene |
the | de |
user | gebruiker |
add | toegevoegd |
adding | toevoegt |
trusted | vertrouwde |
as | als |
with | op |
for | voor |
permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cookie | cookie |
created | aangemaakt |
saved | opgeslagen |
id | id |
login | aanmelding |
is | is |
the | de |
website | website |
to | toe |
when | wanneer |
this | dit |
shopping cart | winkelwagentje |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ