EN Using pdfChip to convert an HTML template to a good PDF file is straightforward and easy. pdfChip 1.1 focuses on making integration of the tool in a larger project just as easy by adding a number of features.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "pdfchip to convert" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Using pdfChip to convert an HTML template to a good PDF file is straightforward and easy. pdfChip 1.1 focuses on making integration of the tool in a larger project just as easy by adding a number of features.
NL Het is heel eenvoudig om met pdfChip een HTML-sjabloon om te zetten naar een goed PDF-bestand. Met pdfChip 1.1 is de integratie van de tool in een groter project gemakkelijk door de toevoeging van enkele functies.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integration | integratie |
adding | toevoeging |
html | html |
template | sjabloon |
is | is |
tool | tool |
in | in |
project | project |
features | functies |
the | de |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
to | om |
larger | groter |
good | goed |
by | door |
a | een |
easy | eenvoudig |
EN The pdfChip 1.1 update adds a number of features that were identified in projects customers realized with pdfChip, especially when it was used to create long, dynamic documents.
NL De pdfChip 1.1 update voegt een aantal veelgevraagde functies toe die aan het licht kwamen in projecten die klanten met pdfChip uitvoerden, vooral wanneer dit gebruikt werd om lange, dynamische documenten aan te maken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
update | update |
adds | voegt |
features | functies |
projects | projecten |
customers | klanten |
long | lange |
dynamic | dynamische |
documents | documenten |
in | in |
the | de |
was | werd |
used | gebruikt |
especially | vooral |
to | om |
create | maken |
when | wanneer |
number | aantal |
a | een |
with | met |
that | die |
EN pdfChip 1.1 is a free update for customers using pdfChip 1.0.
NL pdfChip 1.1 is een gratis update voor klanten die werken met pdfChip 1.0.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
free | gratis |
update | update |
customers | klanten |
is | is |
for | voor |
a | een |
using | met |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
invoicing | facturering |
with | met |
EN callas software releases first update of pdfChip for PDF creation using HTML templates
NL pdfToolbox 8.1 verbetert het profielbeheer en biedt nu ook ondersteuning voor PDF/X-5n softproofing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
for | voor |
EN Berlin – 26 November 2015 – callas software, market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases an update for its pdfChip product line
NL Berlijn - 26 november 2015 - callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een update uit voor zijn pdfChip-productlijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
berlin | berlijn |
november | november |
software | software |
market leader | marktleider |
solutions | oplossingen |
automated | geautomatiseerde |
today | vandaag |
update | update |
and | en |
for | voor |
an | een |
its | zijn |
EN pdfChip converts HTML into good, standards-compliant PDF documents
NL pdfChip zet HTML om in goede PDF-bestanden die voldoen aan de normen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
documents | bestanden |
standards | normen |
html | html |
into | in |
good | goede |
EN pdfChip 1.1 also allows for passing command-line variables straight to the HTML template, where Javascript can pick it up and use it to shape the resulting PDF file
NL Met pdfChip 1.1 command-line kan je variabelen ook recht naar het HTML-sjabloon brengen, waar JavaScript ze kan oppikken en gebruiken om het uiteindelijke PDF-bestand te vormen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
variables | variabelen |
template | sjabloon |
javascript | javascript |
html | html |
use | gebruiken |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
to | om |
for | recht |
the | vormen |
where | waar |
and | en |
EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
long | lange |
documents | documenten |
references | referenties |
tables | tabellen |
or | of |
in | in |
as | zoals |
lists | lijsten |
of | van |
list | lijst |
EN In pdfChip 1.1, callas implemented the new concept of a “list collector”.
NL In pdfChip 1.1 voerde callas het nieuwe concept "list collector" in.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
concept | concept |
list | list |
in | in |
new | nieuwe |
the | het |
EN pdfChip 1.1 also adds support for the Device-N color space
NL pdfChip 1.1 voegt ook ondersteuning toe voor de kleurruimte van het Device-N
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
adds | voegt |
support | ondersteuning |
the | de |
also | ook |
for | voor |
EN Lastly in pdfChip 1.1 placing of PDF files has been improved
NL Ten slotte werd in pdfChip 1.1 het plaatsen van PDF-bestanden verbeterd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
files | bestanden |
improved | verbeterd |
in | in |
lastly | ten slotte |
EN Therefore pdfChip provides information about PDF files that are placed in the HTML template, e.g
NL Zo kan pdfChip 1.1 informatie geven over PDF-bestanden die in een HTML-sjabloon zijn geplaatst, bv
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
therefore | zo |
placed | geplaatst |
template | sjabloon |
information | informatie |
files | bestanden |
in | in |
html | html |
about | over |
e | een |
are | zijn |
EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:
NL David van Driessche zal op 8 december om 16u CET een Engelse webinar geven om pdfChip 1.1 voor te stellen. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
december | december |
cet | cet |
david | david |
webinar | webinar |
register | registreren |
link | link |
the | de |
will | zal |
to | om |
on | op |
this | deze |
van | een |
EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.
NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wide | brede |
workflows | workflows |
integrated | geïntegreerd |
in | in |
is | is |
the | de |
overview | overzicht |
because of | vanwege |
can | kan |
be | worden |
number | aantal |
EN callas pdfChip 1.1 is immediately available. The following list gives the price for each product flavor:
NL callas pdfChip 1.1 is onmiddellijk beschikbaar. Dit zijn de prijzen van de verschillende productuitvoeringen:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
immediately | onmiddellijk |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
price | prijzen |
each | verschillende |
following | van de |
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
invoicing | facturering |
with | met |
EN Four Pees Café - Decorating PDF files with HTML – pdfToolbox vs pdfChip
NL Caldera kondigt de release van PrimeCenter 2.0 aan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
with | aan |
EN callas software releases first update of pdfChip for PDF creation using HTML templates
NL pdfToolbox 8.1 verbetert het profielbeheer en biedt nu ook ondersteuning voor PDF/X-5n softproofing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
for | voor |
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
units | eenheden |
simply | gewoon |
to | om |
by | door |
and | en |
what | wat |
want | wilt |
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tap | tik |
clients | klant |
including | inclusief |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
your | uw |
you | u |
and | en |
into | in |
invoice | factuur |
yes | jazeker |
convert | omzetten |
be | worden |
open | open |
can | kunt |
any | eventuele |
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
units | eenheden |
simply | gewoon |
to | om |
by | door |
and | en |
what | wat |
want | wilt |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
point | punt |
tool | tool |
selected | geselecteerde |
end | eindpunt |
the | de |
to | om |
click | klik |
select | selecteer |
a | een |
and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
layer | laag |
gt | gt |
smart | slim |
object | object |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
to | om |
a | een |
into | in |
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advertising | adverteren |
lets | laat |
audience | publiek |
your | je |
ideal | ideale |
great | geweldige |
click | klikken |
a | digitaal |
to | bereiken |
and | jouw |
EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.
NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
creative | creatieve |
standard | standaard |
customize | pas |
your | je |
files | bestanden |
use | gebruik |
or | of |
to | om |
see | bekijk |
and | en |
images | afbeeldingen |
of | van |
own | eigen |
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
javascript | javascript |
row | rij |
click | klik |
your | je |
the | de |
to | om |
true | van |
find | en |
EN Convert iCloud backups to iTunes
NL Converteer iCloud-back-ups naar iTunes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
convert | converteer |
icloud | icloud |
backups | back-ups |
to | naar |
itunes | itunes |
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
mm | mm |
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
devices | apparaten |
usb | usb |
mixers | mixers |
in | in |
to | om |
what | wat |
for | voor |
a | een |
the | wordt |
that | dat |
used | gebruikt |
like | zoals |
all | alle |
use | gebruiken |
and | en |
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stories | verhaal |
in | tussen |
EN Help customers convert with a seamless path to purchase and advanced marketing tools.
NL Zorg dat klanten converteren met een naadloos aankooptraject en geavanceerde marketingtools.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloos |
advanced | geavanceerde |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Import.io is one of the first webscraping tools and makes it possible to convert any data from the web into spreadsheets
NL Import.io is een van de eerste webscraping tools en maakt het mogelijk om de data van het web om te zetten in spreadsheets
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
import | import |
io | io |
tools | tools |
possible | mogelijk |
data | data |
spreadsheets | spreadsheets |
is | is |
the | de |
to | om |
web | web |
into | in |
of | van |
and | en |
makes | maakt |
EN An integrated system to engage customers via email, Tweets and Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
engage | betrekken |
customers | klanten |
easily | eenvoudig |
tickets | tickets |
system | systeem |
tweets | tweets |
to | om |
and | en |
into | in |
via | via |
EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.
NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
keywords | trefwoorden |
complete | volledige |
sentences | zinnen |
convert | van |
into | in |
using | om |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ