ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"patent pledge" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "patent pledge" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

patent pledge ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "patent pledge" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

patent octrooi

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Our surveys connect Pledge 1% companies with resources that will help them donate time, equity, product and profit. We’ve taken our own pledge to give back and are proud to promote corporate philanthropy.

NL Via onze enquêtes worden Pledge 1%-bedrijven gekoppeld aan hulpbronnen waarmee ze tijd, geld, producten en winst kunnen doneren. Verder beloven we om zelf terug te geven. We zijn trots op het promoten van bedrijfsfilantropie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
surveys enquêtes
donate doneren
profit winst
proud trots
companies bedrijven
time tijd
with op
resources hulpbronnen
our onze
taken zijn
them ze
and en
to om
back terug
promote promoten
are worden
give geven

EN Our Patent Pledge: our promise to share

NL Patent Pledge: onze belofte om te delen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
promise belofte
to om
our onze
share delen

EN Our Patent Pledge: our promise to share

NL Patent Pledge: onze belofte om te delen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
promise belofte
to om
our onze
share delen

EN A design patent for a pair of Sonos headphones has surfaced via the German Patent and Trademark Office.

NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
patent octrooi
sonos sonos
headphones hoofdtelefoons
and en
the duitse
for voor
a paar
has is
pair een

EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case

NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
in in

EN If a patent attorney is involved, he/she must be officially recognised by the Belgian Office for Intellectual Property (OPRI) or by the European Patent Office (EPO).

NL Indien de hulp van een octrooigemachtigde wordt ingeschakeld, moet hij officieel erkend zijn door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom (DIE) of door het Europees Octrooibureau (EOB);

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
officially officieel
recognised erkend
european europees
or of
the de
if indien
by door
for voor
is wordt
property eigendom
he hij

EN You can then group all alignments by patent number and patent family to see all related results together, with result analyses able to be adjusted and expanded at will

NL U kunt vervolgens alle afstemmingen groeperen op octrooinummer en octrooifamilie om alle gerelateerde resultaten bij elkaar te zien, met resultaatanalyses die naar believen kunnen worden aangepast en uitgebreid

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
related gerelateerde
adjusted aangepast
expanded uitgebreid
results resultaten
and en
to om
with bij
be worden
you can kunt
you u
then vervolgens
all alle
at te

EN With GenomeQuest you can search the world’s largest database of gene patents, antibody patents and patent sequences to provide your clients with strong patent protection and efficient IP research.

NL Met GenomeQuest kunt u zoeken in de grootste database met genoctrooien, antilichaamoctrooien en patentsequenties ter wereld, zodat u u uw klanten sterke octrooibescherming en efficiënt IP-onderzoek kunt bieden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
worlds wereld
database database
clients klanten
strong sterke
efficient efficiënt
research onderzoek
to zodat
the de
search zoeken
provide bieden
with met
and en
you can kunt
of ter
you u
largest de grootste

EN Already heavily used by many patent offices around the world, Aptean GenomeQuest is a gold standard for biological patent sequence searching in the determination of patentability.

NL Aptean GenomeQuest wordt intensief gebruikt door vele octrooibureaus over de hele wereld en is de gouden standaard voor het zoeken naar biologische octrooisequenties bij het bepalen van patenteerbaarheid.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
aptean aptean
gold gouden
standard standaard
biological biologische
is is
in bij
the de
used gebruikt
searching zoeken
for voor
by door
world wereld
of van
already het

EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.

NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
binary binaire
licensed gelicentieerd
h h
portfolio portfolio
mpeg mpeg
la la
cost kosten
sections secties
met voldaan
license license
requirements vereisten
conditions voorwaarden
in in
the de
provided that mits
is wordt
below hieronder
are worden
provided van
you u
no zonder

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
h h
license licentie
mpeg mpeg
la la
risk risico
rights rechten
cisco cisco
affected beïnvloed
choice keuze
or of
the de
as zoals
own eigen
by door
this deze
are worden
with bij
also ook
individual individuele

EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case

NL Brinkhof behaalt volgende overwinning in offensief over standaard-essentiële octrooien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
donate doneren
equity vermogen
profit winst
atlassian atlassian
created opgericht
foundation foundation
we we
is wordt
and en
to aan
of van

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
donate doneren
income inkomsten
ultra ultra
paid betalende
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
pro pro
we wij
to daarom
our onze
and en
like zoals

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.

NL Afwisseling is gegarandeerd met acht wintersport gebieden en een langlauftraject, die vanuit Stans eenvoudig bereikbaar zijn in 20 tot 50 minuten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
minutes minuten
area gebieden
in in
and en
maximum een
are zijn

EN We not only pledge to comply with all legislative regulatory requirements but to take it even a step further

NL Wij verplichten ons niet alleen alle regelgevende eisen uit de wetgeving te vervullen, maar gaan zelfs een stap verder

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
requirements eisen
we wij
step stap
even zelfs
a een
to maar
but

EN This means that if you subscribe to The Website you pledge that you are indeed aged 16 and over.

NL Dit betekent dat als u zich abonneert op de Website, u belooft dat u inderdaad 16 jaar of ouder bent.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
indeed inderdaad
over op
the de
website website
aged jaar
means betekent
if als
this dit

EN Samsung's new pledge on software updates could embarrass even Google

NL De nieuwe belofte van Samsung over software-updates kan zelfs Google in verlegenheid brengen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
software software
could kan
google google
new nieuwe
updates updates
on over
even zelfs

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN To you, we pledge responsiveness, transparency and empathy, as we respect and value the time and effort you put into your career search.

NL Omdat we de tijd en moeite die jij in jouw zoektocht naar een baan steekt, respecteren en waarderen, beloven we je een tijdige reactie, transparantie en empathie,

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
transparency transparantie
empathy empathie
respect respecteren
effort moeite
career baan
search zoektocht
your je
we we
the de
time tijd
and en
to naar
as omdat

EN We co-found Pledge 1% and Atlassian Foundation is created.

NL Wij zijn de mede-oprichters van Pledge 1% en hebben de Atlassian Foundation opgericht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
atlassian atlassian
created opgericht
foundation foundation
we wij
and en
is zijn

EN Designed with sustainability in mind. See our pledge

NL Ontworpen voor duurzaamheid. Zie onze belofte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
sustainability duurzaamheid
see zie
our onze
designed ontworpen
in voor

EN “Give-back has been such an important and fundamental part of our company culture ever since we started, and the Pledge 1% philosophy is very much aligned with that ethos

NL "Geven is zo'n belangrijk en fundamenteel onderdeel van onze bedrijfscultuur sinds we zijn begonnen, en de Pledge 1%-filosofie is zeer in lijn met dat ethos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
important belangrijk
fundamental fundamenteel
started begonnen
is is
and en
the de
we we
very zeer
our onze
since sinds
with met
that dat
give geven
part onderdeel
culture bedrijfscultuur

EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.

NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
education onderwijs
students leerlingen
supporting steunen
income inkomen
we we
opportunities kansen
provide bieden
and en
low laag
to meer
by door
that die

EN Sign our pledge so we can deliver this message to IT brands to encourage them to make more sustainable, e-waste compensated products available on the market.

NL Teken onze belofte zodat we deze boodschap aan IT-merken kunnen overbrengen om hen aan te moedigen duurzamere producten met e-afvalcompensatie op de markt te brengen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
message boodschap
brands merken
encourage moedigen
on op
we we
the de
our onze
products producten
market markt

EN Marry in Mauritius: an idyllic spot to pledge vows. We ensure your wedding in Mauritius is perfect, from flowers to photos to a celebration meal on the beach. Book a wedding or lune de miel package in this romantic Mauritius honeymoon hotel.

NL Trouw op Mauritius: een idyllische plek voor een trouwbelofte. Wij verzorgen een perfecte bruiloft in Mauritius, van bloemen en foto's tot een feestmaal op het strand. Boek een bruiloft of uw wittebroodsweken in dit romantische hotel op Mauritius.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
idyllic idyllische
spot plek
wedding bruiloft
perfect perfecte
flowers bloemen
photos fotos
beach strand
book boek
hotel hotel
in in
on op
or of
de en
we wij
a een
this dit

EN By taking this Pledge, you are making a commitment to act as an ocean steward, protecting and preserving our blue planet.

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
planet planeet
are wees
and en
blue de

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software

NL Geen (deel van) de software te 'reverse engineeren', wijzigen, aanpassen, hacken, vertalen, kopiëren, verspreiden, verpanden, overdragen, er afgeleide werken van te maken, exploiteren, hinderen of kraken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hack hacken
copy kopiëren
distribute verspreiden
assign
transfer overdragen
or of
software software
the de
change wijzigen
of deel
portion van

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software.

NL Geen enkel deel van de software te 'reverse engineeren', veranderen, aanpassen, hacken, vertalen, kopiëren, verspreiden, toewijzen, overdragen, er afgeleide werken van te maken, uit te buiten, te belemmeren of een deel van de software te kraken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hack hacken
copy kopiëren
distribute verspreiden
transfer overdragen
or of
software software
the de
change veranderen
assign
of deel
portion van

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
fast snelle
interactions interacties
hyper hyper
techniques technieken
the de
flow is
execution uitvoering
to om
our onze
accelerate versnellen
and en
with met

EN Smart magnetic click-on mount (patent pending) for A1X Light Shaping Tools.

NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
smart slimme
magnetic magnetische
for voor

EN TU Delft alumnus Jan van der Tempel is nominated for the European Patent Office Inventor Award. Delta sailed with him and saw the first electrical footbridge.

NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
the de
van van
with dan

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
your je
grey grijs
black zwart
or of
stylish stijlvol
version versie
and en

EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers

NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
navy marine
dress jurk
waist taille
khaki kaki
trainers sneakers
zip rits
white witte
with met

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

NL Een onlangs ontdekt patent van het Google-bedrijf toont zijn interesse in de ontwikkeling van slimme ringtechnologie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
company bedrijf
interest interesse
smart slimme
shows toont
in in
the de
developing ontwikkeling
recently onlangs
a een
from van

EN Latest Sonos patent reveals possible final design of its upcoming headphones

NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
latest nieuwste
sonos sonos
reveals onthult
possible mogelijk
design ontwerp
upcoming aankomende
headphones hoofdtelefoon
its de
of van

EN A new patent certainly makes it look like a real possibility.

NL Door een nieuw patent lijkt het zeker een reële mogelijkheid.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
new nieuw
possibility mogelijkheid
look lijkt
a een
it het

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
homepod homepod
the de
a een
could zijn
and en

EN Apple is no stranger to sleep technology, but a new patent could represent its most ambitious research yet.

NL Apple is geen onbekende in slaaptechnologie, maar een nieuw patent zou wel eens het meest ambitieuze onderzoek tot nu toe kunnen zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
apple apple
ambitious ambitieuze
research onderzoek
is is
no geen
new nieuw
most meest
but
to toe
a eens
could zijn
yet een

EN Apple patent imagines MacBook with virtual, adaptable keyboard

NL Apple-patent stelt MacBook voor met virtueel, aanpasbaar toetsenbord

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
apple apple
macbook macbook
virtual virtueel
adaptable aanpasbaar
keyboard toetsenbord
with met

EN A newly granted patent shows off a MacBook with a software-based keyboard that can adapt to whatever the user needs

NL Een nieuw verleend patent pronkt met een MacBook met een op software gebaseerd toetsenbord dat zich kan aanpassen aan wat de gebruiker nodig heeft

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
newly nieuw
granted verleend
macbook macbook
keyboard toetsenbord
the de
based gebaseerd
software software
can kan
with op
whatever wat

EN Apple has filed a patent that could mean the Apple Watch will be able to autheticate users without the need for a passcode in the future.

NL Apple heeft een patent aangevraagd dat zou kunnen betekenen dat de Apple Watch in de toekomst gebruikers kan authenticeren zonder dat er een

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
apple apple
users gebruikers
in in
the de
watch watch
mean
without zonder
a een
future toekomst
has heeft

EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.

NL Het gebruik van de Inhoud zal geen inbreuk maken op eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen, van een derde partij.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
limited beperkt
copyright auteursrecht
party partij
use gebruik
content inhoud
or of
the de
will zal
rights recht
third derde
of van
but

EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent

NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
began begon
opinel opinel
regular regelmatige
basis basis
in in
the de
brand merk
this dit
and en
on op
a vanaf
of van
for voor

EN Choose between premium Nappa leather and glossy patent vinyl to create a one-of-a-kind wash bag.

NL Kies uit premium nappaleer of glanzend vinyl en creëer een volledig unieke toilettas, bedrukt met je eigen ontwerp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choose kies
premium premium
glossy glanzend
vinyl vinyl
a unieke
and en

EN Brinkhof secures third consecutive win against Sisvel in Standard Essential Patent offensive

NL Brinkhof behaalt volgende overwinning in offensief over standaard-essentiële octrooien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
standard standaard
essential essentiële
win overwinning
in in

EN Patent proceedings brought by Sisvel against Xiaomi too complex for preliminary injunction proceedings

NL Oppositie van Canal+ tegen merk FOX+ verworpen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
against van
for merk
by tegen

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ