EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "owner managers to grow" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
account | account |
responsible | verantwoordelijk |
giganews | giganews |
access | toegang |
or | of |
the | de |
will | zal |
owner | eigenaar |
if | als |
for | voor |
that | geeft |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
deletion | verwijdering |
requires | vereist |
administrator | beheerder |
domain owner | domeineigenaar |
domain | opdracht |
is | is |
or | of |
the | de |
if | indien |
written | schriftelijke |
customer | klant |
consent | toestemming |
of | van |
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
owner | eigenaar |
purchase | kopen |
bitdefender | bitdefender |
licenses | licenties |
admins | beheerders |
my | my |
in | in |
deploy | - |
manage | beheren |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
and | en |
can | kan |
log in | log |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
december | december |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
turn | beurt |
subsidiaries | dochterondernemingen |
is | is |
in | in |
more | meer |
and | en |
owner | zijn |
than | dan |
a | een |
twenty | twintig |
of | van |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
statement | verklaring |
made | gedaan |
accurate | juist |
copyright | auteursrecht |
owner | eigenaar |
authorized | bevoegd |
behalf | namens |
in | in |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
information | informatie |
notification | kennisgeving |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integration | integratie |
important | belangrijk |
visitors | bezoekers |
transaction | transactie |
is | is |
the | de |
website | website |
owner | eigenaar |
with | bij |
to | om |
identity | identiteit |
a | een |
check | controleren |
also | ook |
they | ze |
for | voor |
EN For decades, our experienced coaches have helped entrepreneurs and owner-managers to grow their businesses
NL Onze ervaren coaches helpen al decennialang ondernemers en eigenaars-managers om hun bedrijf te laten groeien
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
experienced | ervaren |
helped | helpen |
entrepreneurs | ondernemers |
businesses | bedrijf |
grow | groeien |
our | onze |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
people | mensen |
managers | managers |
marketing | marketing |
designers | ontwerpers |
use | gebruiken |
more | meer |
creative | creative |
and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
communication | communicatie |
executives | leidinggevenden |
team members | teamleden |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
extensive | uitgebreid |
network | netwerk |
senior | senior |
managers | managers |
project managers | projectmanagers |
and | en |
of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
managers | managers |
researchers | onderzoekers |
shared | gedeelde |
mission | missie |
ultimate | ultieme |
designers | ontwerpers |
the | de |
by | door |
engineers | technici |
and | en |
are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optimal | optimale |
delivery | levering |
customer | klant |
real | echt |
emotional | emotionele |
intelligence | intelligentie |
required | vereiste |
skill | vaardigheid |
project managers | projectmanagers |
is | is |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
analysts | analisten |
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reasons | redenen |
junior | junior |
managers | managers |
program | programma |
young | jonge |
high | hoog |
potential | potentieel |
for this | hiervoor |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tools | tools |
areas | onderdelen |
training | training |
managers | managers |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
yes | ja |
cloud-based | cloudgebaseerde |
actually | in feite |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
safe | veilig |
safer | veiliger |
than | dan |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Control asset usage with copyright metadata such as photographer, year, owner, and credit
NL Beheer het gebruik van de bestanden volgens de auteursrechtwetgeving
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
control | beheer |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
console | console |
website | website |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
is | is |
tool | tool |
performance | prestaties |
in | in |
functionality | functionaliteit |
tools | tools |
the | de |
owner | eigenaar |
where | waar |
search results | zoekresultaten |
comes | op |
for | voor |
search | search |
a | een |
but | |
have | dat |
EN Can I reassign a license to a new owner?
NL Kan ik een licentie opnieuw toewijzen aan een nieuwe eigenaar?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
can | kan |
i | ik |
license | licentie |
owner | eigenaar |
a | een |
to | aan |
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
germany | duitsland |
in | in |
and | en |
stands | is |
for | voor |
up | grootste |
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
owner | eigenaar |
director | directeur |
and | en |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
specifically | speciaal |
designed | ontworpen |
streamline | stroomlijnen |
tenant | huurders |
to | om |
processes | processen |
and | en |
helps | helpt |
or | of |
customers | klanten |
better | beter |
your | jouw |
day-to-day | dagelijkse |
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ