EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "own dsr check" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
data | data |
ready | ready |
easily | eenvoudig |
connecting | verbinden |
adapter | adapter |
side | zijde |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
can | kan |
be | worden |
lines | lijnen |
set | set |
because | omdat |
and | en |
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
data | data |
ready | ready |
easily | eenvoudig |
connecting | verbinden |
adapter | adapter |
side | zijde |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
can | kan |
be | worden |
lines | lijnen |
set | set |
because | omdat |
and | en |
EN The assumption is, that if software has been written to check the DSR line to test communication availability, it will probably also set the DTR output to indicate its own state
NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
communication | communicatie |
availability | beschikbaarheid |
probably | waarschijnlijk |
output | uitgang |
is | is |
software | software |
the | de |
will | zal |
test | testen |
if | als |
to | om |
own | eigen |
state | status |
indicate | geven |
that | dat |
been | van |
also | ook |
EN This implies that at least 99% of all serial communication software is capable of faking its own DSR check with this null modem cable.
NL Dat impliceert dat tenminste 99% van alle seriële communicatiesoftware in staat is zijn eigen DSR controle te omzeilen met deze nulmodem kabel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
implies | impliceert |
check | controle |
cable | kabel |
is | is |
own | eigen |
at least | tenminste |
that | dat |
with | met |
at | te |
of | van |
all | alle |
this | deze |
EN The assumption is, that if software has been written to check the DSR line to test communication availability, it will probably also set the DTR output to indicate its own state
NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
communication | communicatie |
availability | beschikbaarheid |
probably | waarschijnlijk |
output | uitgang |
is | is |
software | software |
the | de |
will | zal |
test | testen |
if | als |
to | om |
own | eigen |
state | status |
indicate | geven |
that | dat |
been | van |
also | ook |
EN This implies that at least 99% of all serial communication software is capable of faking its own DSR check with this null modem cable.
NL Dat impliceert dat tenminste 99% van alle seriële communicatiesoftware in staat is zijn eigen DSR controle te omzeilen met deze nulmodem kabel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
implies | impliceert |
check | controle |
cable | kabel |
is | is |
own | eigen |
at least | tenminste |
that | dat |
with | met |
at | te |
of | van |
all | alle |
this | deze |
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
connects | verbindt |
printer | printer |
pc | pc |
s | s |
cts | cts |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
cross | van |
this | dit |
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pins | pinnen |
connector | connector |
used | gebruikt |
data | data |
set | set |
ready | ready |
terminal | terminal |
on | op |
the | de |
to | om |
other | andere |
prevent | voorkomen |
this | dit |
two | twee |
are | worden |
and | en |
EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present
NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
data | data |
terminal | terminal |
ready | ready |
set | set |
signals | signalen |
the | de |
this | dit |
and | en |
present | aanwezig |
are | zijn |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
uses | gebruikt |
signal | signaal |
ready | bereid |
information | informatie |
dce | dce |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
it | het |
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
problem | probleem |
checks | controleert |
is | is |
simple | simpele |
or | of |
the | de |
if | als |
but | |
in | onder |
there | er |
it | maar |
a | beide |
of | van |
EN In this situation the DTR of the printer is send back to the DSR input of the computer
NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
printer | printer |
computer | computer |
in | in |
the | de |
is | wordt |
input | ingang |
of | van |
EN Consider first the DSR signal (pin 6)
NL Beschouw allereerst het DSR signaal (pin 6)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
signal | signaal |
pin | pin |
the | het |
EN The DTR to DSR connection is optional
NL De DTR naar DSR verbinding is optioneel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
connection | verbinding |
is | is |
optional | optioneel |
the | de |
to | naar |
EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.
NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
connect | verbonden |
lines | lijnen |
the | de |
don | geen |
use | gebruikt |
even | zelfs |
if | gevallen |
EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication
NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
input | ingang |
modem | modem |
information | informatie |
read | gelezen |
used | gebruikt |
communication | communicatie |
the | de |
is | wordt |
this | deze |
on | op |
same | dezelfde |
EN This prevents the software from blocking input in case it checks the CTS, DSR or CD inputs.
NL Dit voorkomt dat de software geen input accepteert wanneer het programma de CTS, DSR of CD ingangen test.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
prevents | voorkomt |
cts | cts |
software | software |
or | of |
inputs | ingangen |
the | de |
this | dit |
input | input |
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pins | pinnen |
connector | connector |
used | gebruikt |
data | data |
set | set |
ready | ready |
terminal | terminal |
on | op |
the | de |
to | om |
other | andere |
prevent | voorkomen |
this | dit |
two | twee |
are | worden |
and | en |
EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present
NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
data | data |
terminal | terminal |
ready | ready |
set | set |
signals | signalen |
the | de |
this | dit |
and | en |
present | aanwezig |
are | zijn |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
uses | gebruikt |
signal | signaal |
ready | bereid |
information | informatie |
dce | dce |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
it | het |
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
problem | probleem |
checks | controleert |
is | is |
simple | simpele |
or | of |
the | de |
if | als |
but | |
in | onder |
there | er |
it | maar |
a | beide |
of | van |
EN Consider first the DSR signal (pin 6)
NL Beschouw allereerst het DSR signaal (pin 6)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
signal | signaal |
pin | pin |
the | het |
EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication
NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
input | ingang |
modem | modem |
information | informatie |
read | gelezen |
used | gebruikt |
communication | communicatie |
the | de |
is | wordt |
this | deze |
on | op |
same | dezelfde |
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
connects | verbindt |
printer | printer |
pc | pc |
s | s |
cts | cts |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
cross | van |
this | dit |
EN The DTR to DSR connection is optional
NL De DTR naar DSR verbinding is optioneel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
connection | verbinding |
is | is |
optional | optioneel |
the | de |
to | naar |
EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.
NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
connect | verbonden |
lines | lijnen |
the | de |
don | geen |
use | gebruikt |
even | zelfs |
if | gevallen |
EN In this situation the DTR of the printer is send back to the DSR input of the computer
NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
printer | printer |
computer | computer |
in | in |
the | de |
is | wordt |
input | ingang |
of | van |
EN This prevents the software from blocking input in case it checks the CTS, DSR or CD inputs.
NL Dit voorkomt dat de software geen input accepteert wanneer het programma de CTS, DSR of CD ingangen test.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
prevents | voorkomt |
cts | cts |
software | software |
or | of |
inputs | ingangen |
the | de |
this | dit |
input | input |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
check | check |
queen | queen |
seeds | seeds |
growth | groei |
more | meer |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integrate | integreer |
site | site |
customers | klanten |
quotation | offerte |
bottle | bottle |
mailbox | mailbox |
your | je |
in | in |
the | de |
design | ontwerpen |
quickly | snel |
enables | kunnen |
you receive | ontvangt |
and | en |
requests | aanvragen |
own | eigen |
a | een |
creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslissingen |
people | mensen |
goals | doelen |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
risk | risico |
xolphin | xolphin |
impression | indruk |
agent | agent |
representative | vertegenwoordiger |
or | of |
in | in |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
behalf | namens |
own | eigen |
name | naam |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
required | vereist |
is | is |
url | url |
domain | domein |
to | om |
option | optie |
own | eigen |
with | met |
there | er |
and | en |
you | u |
if | als |
the | het |
whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
called | naam |
le | le |
library | bibliotheek |
story | geschiedenis |
in | in |
your | je |
where | waar |
every | elke |
there | er |
words | woorden |
to | schrijven |
write | een |
own | eigen |
EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."
NL Zodra u de resellerinstellingen in het formulier hebt bereikt, vinkt u het selectievakje "Maak het account een wederverkoper."A.Als u wilt dat de eigenaar het account kan wijzigen, selecteert u het selectievakje "Maak het account zelf."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reseller | wederverkoper |
account | account |
a | a |
the | de |
form | formulier |
owner | eigenaar |
be | kan |
you | u |
reach | bereikt |
if | als |
to | maak |
itself | een |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
paid | betalende |
registrar | registrar |
domain | domein |
in | bij |
address | adres |
existing | bestaande |
own | eigen |
a | een |
you can | kunt |
if | als |
you | bent |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ