EN A comparison of the best GoPro action cameras available to buy. Take a look to work out which is the right GoPro for you.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "optionally available gopro" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN A comparison of the best GoPro action cameras available to buy. Take a look to work out which is the right GoPro for you.
NL Een vergelijking van de beste GoPro actiecamera's die te koop zijn. Kijk maar eens welke GoPro voor jou de juiste is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
comparison | vergelijking |
gopro | gopro |
is | is |
buy | koop |
the | de |
best | beste |
for | voor |
a | eens |
work | van de |
of | van |
to | maar |
out | te |
EN For example, the optionally available GoPro Hero 7 camera with image stabilizer with which beautiful, flicker-free live images can be recorded for online product demonstrations, instructional videos, and other (video) applications
NL Zoals de - als optie - leverbare GoPro Hero 7 camera met beeldstabilisator waarmee mooie, trillingvrije live-beelden opgenomen kunnen worden voor online productdemonstraties, instructievideo’s en andere (video)toepassingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
camera | camera |
recorded | opgenomen |
applications | toepassingen |
live | live |
online | online |
the | de |
other | andere |
beautiful | mooie |
images | beelden |
video | video |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN The best GoPro 2021: Which GoPro should you buy today?
NL De beste GoPro 2021: welke GoPro moet je vandaag kopen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
buy | kopen |
today | vandaag |
should | moet |
the | de |
best | beste |
EN The best GoPro for you in 2022: what's the best GoPro for recording your adventures?
NL Inov-8 zegt dat zijn nieuwste PARKCLAW G 280 de ultieme hardloopschoen voor de weg naar het parcours is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
recording | zijn |
best | voor |
EN The best GoPro 2022: Which GoPro should you buy today?
NL Star Wars-personages op onverwachte plaatsen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | plaatsen |
best | op |
EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?
NL Fujifilm X-T3 vs X-T2: Wat is het verschil?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
NL GoPro's nieuwste en beste is nu beschikbaar, maar het ziet er net zo uit als de oude, dus wat is er precies veranderd?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
latest | nieuwste |
greatest | beste |
changed | veranderd |
is | is |
now | nu |
the | de |
so | dus |
available | beschikbaar |
looks | ziet |
old | oude |
exactly | precies |
what | wat |
but | |
and | en |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
formats | formaten |
banner | banner |
geographical | geografische |
locations | locaties |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
on | op |
page | pagina |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
of | van |
be | worden |
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
configured | geconfigureerd |
optionally | optioneel |
infrared | infrarood |
remote | afstandsbediening |
adaptable | aanpasbare |
features | kenmerken |
be | worden |
using | in |
can | kan |
and | en |
enhanced | meer |
for | voor |
EN Gira LED orientation lights are available for the Gira Standard 55, Event, Esprit and E2 design lines, which can be optionally set to emit white, blue, red, green or orange light
NL Voor de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, Event, Esprit en E2 zijn Gira led-oriëntatielampjes verkrijgbaar, waarop naar keuze de lichtkleur wit, blauw, rood, groen of oranje kan worden ingesteld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
standard | standard |
event | event |
led | led |
available | verkrijgbaar |
or | of |
the | de |
orange | oranje |
white | wit |
can | kan |
set to | ingesteld |
and | en |
for | voor |
be | worden |
to | waarop |
green | groen |
EN The LED orientation light from the theft-proof and water-protected Gira TX_44 design line is particularly well-suited to outdoor use. It is optionally available with white, blue or orange LEDs.
NL Het led-oriëntatielicht uit het diefstalbestendige en waterdichte schakelaarprogramma Gira TX_44 is met name geschikt voor toepassing buiten. Naar keuze is deze verkrijgbaar met ledlicht in de kleuren wit, blauw of oranje.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
led | led |
is | is |
or | of |
the | de |
orange | oranje |
use | toepassing |
white | wit |
with | met |
and | en |
to | buiten |
suited | geschikt |
line | voor |
EN The seat post is optionally available with a 15 mm setback, making it suitable for all cyclists, ranging from high-performance positions to those that offer greater comfort.
NL De zadelpen is optioneel verkrijgbaar met een achterwaartse beweging van 15º, waardoor hij geschikt is voor alle fietsers. De posities ervan gaan van hoge prestaties tot aan meer comfort.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optionally | optioneel |
cyclists | fietsers |
positions | posities |
comfort | comfort |
high | hoge |
performance | prestaties |
is | is |
suitable | geschikt |
the | de |
that | ervan |
for | voor |
with | met |
to | meer |
EN Glides: fitted with plastic glides for carpet; felt glides for hard floors optionally available.
NL Glijders: kunststof glijders voor tapijt; optioneel leverbaar met viltglijders voor harde vloeren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
plastic | kunststof |
hard | harde |
floors | vloeren |
optionally | optioneel |
for | voor |
with | met |
EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.
NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
corners | hoeken |
optionally | optioneel |
radius | radius |
mm | mm |
in | in |
is | is |
here | hier |
all | alle |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Niche claddings are optionally available with integrated LED lighting. The LED light strip is equipped with Emotion technology and ensures uniform lighting of the work area.
NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optionally | optioneel |
integrated | geïntegreerde |
technology | technologie |
lighting | verlichting |
is | is |
the | de |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
configured | geconfigureerd |
optionally | optioneel |
infrared | infrarood |
remote | afstandsbediening |
adaptable | aanpasbare |
features | kenmerken |
be | worden |
using | in |
can | kan |
and | en |
enhanced | meer |
for | voor |
EN Certain styles of self-adhesive film are optionally available with rounded corners
NL Voor bepaalde formaten kunt u er als extra optie ronde hoeken voor de hechtende folies bij bestellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
corners | hoeken |
available | optie |
with | bij |
certain | bepaalde |
are | extra |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
formats | formaten |
banner | banner |
geographical | geografische |
locations | locaties |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
on | op |
page | pagina |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
of | van |
be | worden |
EN NOVOS 3: Optionally available with traffic light indication via RGB LED for types with CO2 and VOC
NL NOVOS 3: Optioneel met verkeerslichtfunctie (TLF) via RGB-LED voor CO2- en VOC-versies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optionally | optioneel |
rgb | rgb |
led | led |
and | en |
for | voor |
with | met |
via | via |
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
photos | fotos |
prepare | bereid je voor |
breath | adem |
your | je |
the | de |
to | om |
best | beste |
world | wereld |
of | van |
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN GoPro has just launched a new action camera, but what exactly is new?
NL GoPro heeft zojuist een nieuwe actiecamera gelanceerd, maar wat is er precies nieuw?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
launched | gelanceerd |
is | is |
but | |
what | wat |
exactly | precies |
a | een |
new | nieuw |
EN GoPro has launched a new camera, and this one has some serious high-speed recording capabilities
NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
launched | gelanceerd |
camera | camera |
serious | serieuze |
this | deze |
and | en |
a | een |
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
camera | camera |
leaked | gelekt |
the | de |
details | details |
full | volledig |
next | volgende |
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
new | nieuwe |
gopro | gopro |
images | afbeeldingen |
leaked | gelekt |
key | belangrijke |
specs | specificaties |
design | ontwerp |
showing | met |
and | en |
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
NL GoPros Hero, de vader van alle actiecameras, is klaar voor een nieuwe update en we krijgen een kijkje in wat ze kunnen zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
father | vader |
is | is |
the | de |
we | we |
update | update |
what | wat |
into | in |
be | kunnen |
for | voor |
another | van |
and | en |
a | een |
they | ze |
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
NL DJI heeft een nieuwe actiecamera gelanceerd, en het is veilig om te zeggen dat deze in niets op een GoPro lijkt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dji | dji |
launched | gelanceerd |
gopro | gopro |
to | om |
looks | lijkt |
say | zeggen |
this | deze |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN GoPro Karma drone review: Good things come to those who wait
NL GoPro Karma drone review: goede dingen komen naar degenen die wachten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
drone | drone |
review | review |
wait | wachten |
things | dingen |
good | goede |
EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...
NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
effort | poging |
launching | lanceren |
seemed | leek |
impressive | indrukwekkende |
at | te |
be | be |
to | om |
say | zeggen |
would | zou |
that | dat |
EN GoPro Max review: Everything an action camera should be
NL GoPro Max review: alles wat een actiecamera zou moeten zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
max | max |
review | review |
everything | alles |
an | een |
should | moeten |
EN GoPro Hero 8 Black review: Taking video capture to a new level
NL GoPro Hero 8 Black review: video-opname naar een nieuw niveau tillen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
review | review |
new | nieuw |
level | niveau |
video | video |
a | een |
capture | opname |
to | naar |
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
NL De 2019 GoPro-actiecamera biedt krachtigere verwerking, nog stabielere beelden, ingebouwde bevestigingsarmen en ook een reeks professionele mods.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
offers | biedt |
processing | verwerking |
footage | beelden |
professional | professionele |
mods | mods |
more powerful | krachtigere |
the | de |
range | reeks |
and | en |
a | een |
built-in | ingebouwde |
EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday
NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
black | black |
currently | momenteel |
cheaper | goedkoper |
friday | friday |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | concurrent |
dji | dji |
gave | gaven |
modern | moderne |
in | in |
own | eigen |
with | met |
both | zowel |
their | hun |
another | van |
and | de |
on | aan |
should | zijn |
EN The GoPro HERO10 Black is a waterproof 5K video camera and the latest model for the 2021 holidays.
NL De GoPro HERO10 Black is een waterdichte 5K videocamera en het nieuwste model voor de feestdagen van 2021.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
camera | videocamera |
model | model |
holidays | feestdagen |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
latest | nieuwste |
EN Many YouTubers use several of these in addition to their main camera ? and if they already have accessories for a GoPro, it?s easy to add another one to the kit.
NL Veel YouTubers gebruiken er meerdere naast hun hoofdcamera - en als ze al accessoires voor een GoPro hebben, is het gemakkelijk om er nog een aan de kit toe te voegen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
youtubers | youtubers |
accessories | accessoires |
gopro | gopro |
easy | gemakkelijk |
kit | kit |
use | gebruiken |
the | de |
already | al |
to add | voegen |
to | om |
if | als |
their | hun |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
a | een |
for | voor |
EN GoPro Max review: Everything an action camera should be
NL GoPro Max review: alles wat een actiecamera zou moeten zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
max | max |
review | review |
everything | alles |
an | een |
should | moeten |
EN GoPro Hero 8 Black review: Taking video capture to a new level
NL GoPro Hero 8 Black review: video-opname naar een nieuw niveau tillen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
review | review |
new | nieuw |
level | niveau |
video | video |
a | een |
capture | opname |
to | naar |
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
NL De 2019 GoPro-actiecamera biedt krachtigere verwerking, nog stabielere beelden, ingebouwde bevestigingsarmen en ook een reeks professionele mods.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
offers | biedt |
processing | verwerking |
footage | beelden |
professional | professionele |
mods | mods |
more powerful | krachtigere |
the | de |
range | reeks |
and | en |
a | een |
built-in | ingebouwde |
EN GoPro has announced its very first FPV drone camera, called the Hero 10 Black Bones.
NL GoPro heeft zijn allereerste FPV drone camera aangekondigd, genaamd de Hero 10 Black Bones.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
announced | aangekondigd |
drone | drone |
camera | camera |
called | genaamd |
black | black |
has | heeft |
the | de |
EN Previously, he was SVP of entertainment at GoPro and has served on its board since 2016
NL Daarvoor was hij SVP van entertainment bij GoPro en hij maakt sinds 2016 deel uit van de bestuursraad
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
entertainment | entertainment |
gopro | gopro |
he | hij |
of | deel |
board | bij |
and | en |
since | de |
EN GoPro launches Hero 10 Creator Edition bundle with all-new Volta battery grip
NL GoPro lanceert Hero 10 Creator Edition-bundel met geheel nieuwe Volta-batterijgreep
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
launches | lanceert |
edition | edition |
bundle | bundel |
new | nieuwe |
all | geheel |
with | met |
creator | creator |
EN GoPro plans to introduce more cameras to its lineup
NL GoPro is van plan meer camera's aan zijn assortiment toe te voegen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
plans | plan |
cameras | cameras |
to | toe |
more | meer |
its | is |
EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.
NL Tijdens de presentatie van de Q4-resultaten van het bedrijf onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up opnieuw
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
presentation | presentatie |
founder | oprichter |
ceo | ceo |
gopro | gopro |
lineup | line |
plans | plannen |
the | de |
again | opnieuw |
to | om |
during | tijdens |
that | dat |
and | en |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | concurrent |
dji | dji |
gave | gaven |
modern | moderne |
in | in |
own | eigen |
with | met |
both | zowel |
their | hun |
another | van |
and | de |
on | aan |
should | zijn |
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
photos | fotos |
prepare | bereid je voor |
breath | adem |
your | je |
the | de |
to | om |
best | beste |
world | wereld |
of | van |
EN GoPro's new Enduro Battery lasts longer and survives harsher conditions
NL GoPros nieuwe Enduro-batterij gaat langer mee en overleeft zwaardere omstandigheden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
new | nieuwe |
enduro | enduro |
battery | batterij |
longer | langer |
and | en |
conditions | omstandigheden |
EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9
NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
announced | aangekondigd |
battery | batterij |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday
NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
black | black |
currently | momenteel |
cheaper | goedkoper |
friday | friday |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN GoPro Hero 10 Black review: It's the inside that counts
NL GoPro Hero 10 Black review: Het is de binnenkant die telt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
review | review |
counts | telt |
the | de |
that | die |
the inside | binnenkant |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ