EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "non professional" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
granted | toegekend |
limited | beperkt |
exclusive | exclusief |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
visa | visum |
law | wet |
permits | vergunningen |
grant | verlenen |
need | nodig |
belgian | belgische |
is | is |
the | de |
belgium | belgië |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN All this and more is explained by our experts through our ‘Bid & Ask’ video series, which is available for non-professional and professional audiences.
NL Dit alles en meer wordt uitgelegd door onze experts in onze 'Bid & Ask' videoserie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
explained | uitgelegd |
experts | experts |
more | meer |
by | door |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
our | in |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personeel |
in | bij |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | diensten |
utilize | gebruik maken van |
necessary | nodig |
to | om |
perform | voeren |
professional | professionele |
portion | van |
it | het |
thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
replace | vervangen |
personnel | personeel |
normal | normale |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
that | dat |
by | door |
provided | van |
be | blijft |
for | voor |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
request | verzoek |
stated | vermeld |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
professional | professionele |
shall | zijn |
upon | op |
services | diensten |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ