ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "mobile accessibility" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| template | template |
| document | document |
| used | gebruiken |
| providers | providers |
| particular | bepaald |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| accessibility | toegankelijkheid |
| hesitate | aarzel |
| published | gepubliceerde |
| website | website |
| suggestions | suggesties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| remarks | opmerkingen |
| content | inhoud |
| to | om |
| contact | contact |
| our | onze |
| if | als |
| you | u |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| https | https |
| eid | eid |
| html | html |
| carried out | uitgevoerd |
| belgium | belgium |
| internal | interne |
| audit | audit |
| analysis | analyse |
| be | be |
| you | u |
| report | verslag |
| a | een |
| you can | kunt |
| here | hier |
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| by | by |
| is | is |
| process | proces |
| the | de |
| in | in |
| websites | van |
| design | ontwerp |
| construction | bouw |
| steps | stappen |
| and | en |
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| regularly | regelmatig |
| level | level |
| in | bij |
| website | website |
| we | we |
| web | web |
| use | gebruiken |
| at | op |
| our | onze |
| needs | moet |
| everyone | iedereen |
| understand | begrijpen |
| therefore | het |
| and | en |
| to | daarom |
EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com
NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| website | website |
| sonos | sonos |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| our | onze |
| of | van |
EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.
NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| suggestion | suggestie |
| accessibility | toegankelijkheid |
| sonos | sonos |
| or | of |
| services | diensten |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| comments | opmerkingen |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.
NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| research | onderzoek |
| foundation | stichting |
| expertise | expertise |
| e-commerce | e-commerce |
| industry | industrie |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| and | en |
EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website
NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| tips | tips |
| checking | controleren |
| website | website |
| the | de |
| of | van |
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| accessibility | toegankelijkheid |
| hesitate | aarzel |
| published | gepubliceerde |
| website | website |
| suggestions | suggesties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| remarks | opmerkingen |
| content | inhoud |
| to | om |
| contact | contact |
| our | onze |
| if | als |
| you | u |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| https | https |
| eid | eid |
| html | html |
| carried out | uitgevoerd |
| belgium | belgium |
| internal | interne |
| audit | audit |
| analysis | analyse |
| be | be |
| you | u |
| report | verslag |
| a | een |
| you can | kunt |
| here | hier |
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| by | by |
| is | is |
| process | proces |
| the | de |
| in | in |
| websites | van |
| design | ontwerp |
| construction | bouw |
| steps | stappen |
| and | en |
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| regularly | regelmatig |
| level | level |
| in | bij |
| website | website |
| we | we |
| web | web |
| use | gebruiken |
| at | op |
| our | onze |
| needs | moet |
| everyone | iedereen |
| understand | begrijpen |
| therefore | het |
| and | en |
| to | daarom |
EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.
NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| research | onderzoek |
| foundation | stichting |
| expertise | expertise |
| e-commerce | e-commerce |
| industry | industrie |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| and | en |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| template | template |
| document | document |
| used | gebruiken |
| providers | providers |
| particular | bepaald |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.
NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| theory | theorie |
| updating | updaten |
| popular | populaire |
| accessibility | toegankelijkheid |
| huge | enorme |
| impact | impact |
| on | op |
| the | de |
| if | als |
| to | om |
| may | kan |
| more | meer |
| have | hebben |
| a | een |
| of | van |
| web | internet |
| this | deze |
EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| chrome | chrome |
| accessibility | toegankelijkheid |
| roles | rollen |
| ads | advertenties |
| the | de |
| worked | werkte |
| company | bedrijf |
| display | display |
| as | zoals |
| in | in |
| various | verschillende |
| other | andere |
| and | en |
| before | voordat |
EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit
NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| page | pagina |
| points | punten |
| partially | gedeeltelijk |
| is | is |
| or | of |
| audits | audits |
| get | krijgt |
| other | andere |
| but | |
| each | in |
| for | voor |
| a | een |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| employees | werknemers |
| happy | tevreden |
| outdated | oude |
| content | informatie |
| mobile | mobiele |
| accessibility | toegankelijkheid |
| familiar | bekend |
| work | werken |
| the | de |
| never | nooit |
| sounds | klinkt |
| to | om |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
| lack | niet |
| it | maar |
| of | van |
| that | die |
EN Another important area of Technical SEO is Mobile Accessibility (MA)
NL Een ander belangrijk onderdeel van de technische SEO is Mobiel toegankelijkheid (MA)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| important | belangrijk |
| technical | technische |
| seo | seo |
| mobile | mobiel |
| accessibility | toegankelijkheid |
| ma | ma |
| is | is |
| of | onderdeel |
| another | van |
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| key | belangrijke |
| aspects | aspecten |
| seo | seo |
| speed | snelheid |
| mobile | mobiele |
| accessibility | toegang |
| customers | klanten |
| rankings | rangschikking |
| your | je |
| technical | technische |
| page | van de |
| boost | boost |
| sites | van |
| as | zoals |
| website | site |
| and | en |
| improving | verbeteren |
EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.
NL Belnet verbindt zich ertoe deze website toegankelijk te maken, in overeenstemming met de wet van 19 juli 2018 inzake toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| july | juli |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| website | website |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| law | wet |
| websites | websites |
| and | en |
EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.
NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| july | juli |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| site | site |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| on | betreffende |
| following | volgende |
| legislation | wetgeving |
| and | en |
| law | wet |
| websites | websites |
EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits
NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| principles | principes |
| mobile | mobiele |
| workspace | werkruimte |
| archive | archief |
| provides | biedt |
| context | context |
| programming | programmeren |
| institutions | instellingen |
| access | access |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| working | werkt |
| open | open |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| that | dat |
| about | over |
| based | een |
| of | volgens |
| he | hij |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| employees | werknemers |
| happy | tevreden |
| outdated | oude |
| content | informatie |
| mobile | mobiele |
| accessibility | toegankelijkheid |
| familiar | bekend |
| work | werken |
| the | de |
| never | nooit |
| sounds | klinkt |
| to | om |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
| lack | niet |
| it | maar |
| of | van |
| that | die |
EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.
NL Belnet verbindt zich ertoe deze website toegankelijk te maken, in overeenstemming met de wet van 19 juli 2018 inzake toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| july | juli |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| website | website |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| law | wet |
| websites | websites |
| and | en |
EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.
NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| july | juli |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| site | site |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| on | betreffende |
| following | volgende |
| legislation | wetgeving |
| and | en |
| law | wet |
| websites | websites |
EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits
NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| principles | principes |
| mobile | mobiele |
| workspace | werkruimte |
| archive | archief |
| provides | biedt |
| context | context |
| programming | programmeren |
| institutions | instellingen |
| access | access |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| working | werkt |
| open | open |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| that | dat |
| about | over |
| based | een |
| of | volgens |
| he | hij |
EN Lack of mobile optimization could negatively affect your website’s reach and accessibility.
NL Een gebrek aan mobiele optimalisatie kan een negatieve invloed hebben op het bereik en de toegankelijkheid van uw website.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| lack | gebrek |
| mobile | mobiele |
| optimization | optimalisatie |
| accessibility | toegankelijkheid |
| negatively | negatieve |
| reach | bereik |
| websites | van |
| affect | invloed |
| and | en |
EN Another important area of Technical SEO is Mobile Accessibility (MA)
NL Een ander belangrijk onderdeel van de technische SEO is Mobiel toegankelijkheid (MA)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| important | belangrijk |
| technical | technische |
| seo | seo |
| mobile | mobiel |
| accessibility | toegankelijkheid |
| ma | ma |
| is | is |
| of | onderdeel |
| another | van |
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| key | belangrijke |
| aspects | aspecten |
| seo | seo |
| speed | snelheid |
| mobile | mobiele |
| accessibility | toegang |
| customers | klanten |
| rankings | rangschikking |
| your | je |
| technical | technische |
| page | van de |
| boost | boost |
| sites | van |
| as | zoals |
| website | site |
| and | en |
| improving | verbeteren |
EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| significant | significant |
| difference | verschil |
| accessibility | toegankelijkheid |
| found | gevonden |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| testing | testen |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| metrics | statistieken |
| was | werd |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
| as | als |
| the | hiervan |
| no | geen |
| otherwise | anders |
| during | tijdens |
| result | resultaat |
| are | zijn |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| strategy | strategie |
| enjoy | geniet |
| desktop | desktop |
| seo | seo |
| architecture | architectuur |
| push | pushen |
| content | content |
| rankings | rankings |
| features | functies |
| generate | genereren |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| support | ondersteun |
| for | voor |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| small | kleine |
| screens | schermen |
| offers | levert |
| application | application |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| site | site |
| our | onze |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| longer | langer |
| real | echt |
| invest | investeren |
| efforts | inspanningen |
| well | nou |
| is | is |
| your | uw |
| in | in |
| and | en |
| first | first |
| after | na |
| seo | seo |
| site | site |
| stop | stoppen |
| reading | leest |
| doing | doet |
| so | dus |
| of course | natuurlijk |
| this | dit |
| if | als |
| mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| and | en |
| you | u |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| integrate | integreren |
| in | in |
| without | zonder |
| for | voor |
| the | stelt |
| to | tot |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ