ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"local caption" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "local caption" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

local caption ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "local caption" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
actress actrice
press pers
gala gala
london londen
march maart
getty getty
local lokaal
the de
to om
images images
by door
as terwijl
photo foto
a een
she ze

EN How to easily auto-caption your Instagram Stories with a sticker

NL Hoe u uw Instagramverhalen gemakkelijk automatisch kunt onderschrijven met een sticker

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
easily gemakkelijk
sticker sticker
your uw
a een
with met

EN It took 30,000 years for the glacier to melt and the Viamala to take its current form. Quote caption fallback

NL Het duurde 30.000 jaar voordat de gletsjer gesmolten was en de Viamala zijn huidige vorm had. Quote caption fallback de

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
glacier gletsjer
viamala viamala
the de
years jaar
current huidige
form vorm
for voordat
to het
and en

EN For me, nature is the most important thing in life. Quote caption fallback

NL Voor mij is de natuur het belangrijkste in het leven. Quote caption fallback de

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nature natuur
is is
in in
the de
important belangrijkste
for voor
me mij
life leven

EN Palm trees, mountains, water – what more could you need to be truly content? Quote caption fallback

NL Palmen, bergen, water – wat heb je nog meer nodig om gelukkig te zijn? Quote caption fallback de

EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.

NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
subtitles ondertitels
quickly snel
sonix sonix
start begin
in in
your je
seconds seconden
and en

EN We can export your transcript to a Avid DS Caption file

NL We kunnen je transcript exporteren naar een Avid DS Caption-bestand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
export exporteren
transcript transcript
ds ds
file bestand
your je
we we
a een

EN You can then see the start time of the caption editor and the number of events when you import.

NL Vervolgens kunt u de starttijd van de ondertiteleditor en het aantal gebeurtenissen zien wanneer u importeert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
events gebeurtenissen
the de
see zien
then vervolgens
number aantal
when wanneer
and en
you can kunt
of van
you u

EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear

NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
investigate onderzoeken
technology technologie
feelings gevoelens
opinions meningen
interests belangen
objects objecten
used ingezet
we we
in rond
be worden
and en
a een

EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption

NL Instagram gebruikt nu AI om voor te stellen dat je het aanstootgevende bijschrift van je bericht bewerkt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
instagram instagram
now nu
uses gebruikt
ai ai
your je
to om

EN Facebook-owned Instagram has rolled out a new caption feature aimed at tackling bullying on the platform. Here's how it works.

NL Instagram, eigendom van Facebook, heeft een nieuwe ondertitelingsfunctie geïntroduceerd die bedoeld is om pesten op het platform aan te pakken. Dit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
instagram instagram
facebook facebook
platform platform
on op
owned eigendom
aimed bedoeld
a een

EN Rev is a transcription and caption service that uses real people to transcribe your audio and videos. Pricing is $1.25 / minute, with the option to pay extra for rush orders.

NL Rev is een transcriptie- en opnamedienst die echte mensen gebruikt om uw audio en video's te transcriberen. De prijs is $1.25 per minuut, met de optie om extra te betalen voor spoedopdrachten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
real echte
videos videos
minute minuut
is is
people mensen
the de
transcribe transcriberen
pricing prijs
transcription transcriptie
to om
audio audio
extra extra
option optie
for voor
and en
with met

EN What is Google Live Caption and how does it work?

NL Wat is Google Live Caption en hoe werkt het?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
google google
work werkt
is is
live live
how hoe
what wat
and en

EN Those of you who are hearing-impaired or love to watch videos with captions on will be sure to enjoy Google's Live Caption feature.

NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
videos videos
feature functie
or of
live live
enjoy genieten
to bekijken
will zullen
with met
of van
are zijn
you u

EN Specify title, caption and keywords for each image to provide context to your site visitors when they are viewing your images.

NL Specificeer titel, bijschrift en trefwoorden voor elke afbeelding om de bezoekers van uw site context te bieden wanneer ze uw afbeeldingen bekijken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
keywords trefwoorden
context context
visitors bezoekers
site site
image afbeelding
images afbeeldingen
provide bieden
to om
title titel
when wanneer
for voor
and en
each te
they ze

EN It took 30,000 years for the glacier to melt and the Viamala to take its current form. Quote caption fallback

NL Het duurde 30.000 jaar voordat de gletsjer gesmolten was en de Viamala zijn huidige vorm had. Quote caption fallback de

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
glacier gletsjer
viamala viamala
the de
years jaar
current huidige
form vorm
for voordat
to het
and en

EN For me, nature is the most important thing in life. Quote caption fallback

NL Voor mij is de natuur het belangrijkste in het leven. Quote caption fallback de

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nature natuur
is is
in in
the de
important belangrijkste
for voor
me mij
life leven

EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.

NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
subtitles ondertitels
quickly snel
sonix sonix
start begin
in in
your je
seconds seconden
and en

EN We can export your transcript to a Avid DS Caption file

NL We kunnen je transcript exporteren naar een Avid DS Caption-bestand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
export exporteren
transcript transcript
ds ds
file bestand
your je
we we
a een

EN You can then see the start time of the caption editor and the number of events when you import.

NL Vervolgens kunt u de starttijd van de ondertiteleditor en het aantal gebeurtenissen zien wanneer u importeert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
events gebeurtenissen
the de
see zien
then vervolgens
number aantal
when wanneer
and en
you can kunt
of van
you u

EN Caption NowCaption Nowor see our 99%-accurateprofessional solutions →

NL Direct ondertitelenDirect ondertitelenof bekijk onze 99%-accurateprofessionele oplossingen →

EN So, what do you want to caption today?

NL Dus, wat ga jij vandaag ondertitelen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
today vandaag
what wat

EN Having a hard time understanding with face masks, background noise, or soft voices?Just open Ava on your smartphone and instantly caption what people say. ???? If you type your answers, Ava can also voice them for you.

NL Kun je niet liplezen door mondkapjes,  achtergrondgeluiden of zachte stemmen?Open gewoon Ava op je smartphone en ondertitel direct wat mensen zeggen. ???? Als je je antwoorden typt, kan Ava ze ook voor je uitspreken 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
soft zachte
voices stemmen
ava ava
smartphone smartphone
or of
people mensen
can kan
open open
say zeggen
your je
answers antwoorden
what wat
on op
and en
for voor
a gewoon
them ze
if als

EN One click to caption all videos. It's that simple.

NL Eén klik om alle video's te ondertitelen. Zo eenvoudig is het.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
click klik
videos videos
simple eenvoudig
to om
its is
all alle

EN Table captions via the <caption> element are helpful in providing more context for readers of all kinds

NL Tabelbijschriften via het element <caption> zijn nuttig om meer context te bieden aan alle soorten lezers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
gt gt
element element
helpful nuttig
context context
readers lezers
kinds soorten
lt lt
more meer
all alle

EN A caption can prepare a reader to take in the information your table is sharing, and it can be especially useful for people who may get distracted or interrupted easily

NL Een bijschrift kan een lezer voorbereiden om de informatie op te nemen die uw tabel deelt, en het kan vooral handig zijn voor mensen die snel afgeleid of onderbroken worden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
prepare voorbereiden
table tabel
sharing deelt
distracted afgeleid
to om
useful handig
people mensen
or of
the de
information informatie
easily snel
can kan
especially vooral
for voor
a een
be worden
reader lezer
and en

EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision

NL Alle kopjes, bijschriften of titels van artikelen in deze Overeenkomst zijn alleen voor het gemak bedoeld en dienen op geen enkele manier als definitie of uitleg van enig artikel of enige bepaling

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
convenience gemak
way manier
or of
in in
and en
no geen
only alleen
for voor
section van

EN Fix: Emoji in the first few characters of a caption would cause the main post image to switch to an emoji when loading more.

NL Opgelost: emoji in de eerste paar karakters van een bijschrift zorgde ervoor dat de hoofdafbeelding van het bericht veranderde in een emoji bij het laden van meer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
emoji emoji
loading laden
the de
characters karakters
in in
of van
more meer

EN Fix: Used the Instagram photo caption to add a more descriptive alt tag to the Instagram photos

NL Opgelost: het Instagram-foto bijschrift gebruikt om een meer beschrijvende alt-tag aan de Instagram-foto?s toe te voegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
instagram instagram
alt alt
the de
tag tag
to om
photos foto
to add voegen
a een
used gebruikt
more meer

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
appears verschijnt
local lokale
your je
repository repository
the de
directory map
might mogelijk
in in
name naam
there er
on op
same dezelfde

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
staffing personeel
contact contact
currently momenteel
countries landen
is is
in in
the de
to om
local lokale
available beschikbaar
whether of
where waar
primary primaire
resource -
for voor
language taal
of van
us ons

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
guide gids
variety verscheidenheid
tour tour
your je
or of
the de
fruit fruit
local lokale
to om
purchase kopen
fresh verse
for voor
a een
and en
opportunity mogelijkheid
here hier

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
local lokale
match matchen
current actuele
schedule schema
maintain onderhouden
data gegevens
and en
records records
you u
to tegen
on volgens

EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.

NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
marc marc
records records
report rapport
file bestand
local lokale
system systeem
the de
you can kunt
you u
of van
to creëren

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
fantastic fantastische
souvenirs souvenirs
shop shop
quality hoogwaardige
including waaronder
our onze
local plaatselijke
a een
of van

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
compliance overeenstemming
local lokale
legislation wetgeving
fair eerlijke
treatment behandeling
in in
standards normen
general algemene
the de
full volledig
with met
and en
principle principe
of van
are zijn

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
appears verschijnt
local lokale
your je
repository repository
the de
directory map
might mogelijk
in in
name naam
there er
on op
same dezelfde

EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.

NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
residents bewoners
stakeholders belanghebbenden
energy energie
sustainably duurzaam
companies bedrijven
work werken
in in
local lokale
to samen
a een
that die
and en
these de

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
strategies strategieën
seem lijken
challenging uitdaging
help hulp
expert expert
optimize optimaliseren
faster sneller
results resultaten
ranking ranglijst
local lokale
seo seo
website website
on op
to om
google google
can kunnen
need nodig
a een
and en
if als
you u

EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.

NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
economic economische
growth groei
annually jaar
opportunities kansen
in bij
project project
new nieuwe
local lokale
work werk
and en
for voor
jobs banen
industries industrieën
employment werkgelegenheid
the elk
ten tien

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ