EN At the end of the night, people can take home any sheets of paper or textile decorated with their personally created dyes, as well as some of the leftover dishes. Inspired by the workshop and ready for more experimentation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "leftover dishes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN At the end of the night, people can take home any sheets of paper or textile decorated with their personally created dyes, as well as some of the leftover dishes. Inspired by the workshop and ready for more experimentation.
NL Aan het einde van de avond kunnen mensen papier en stof versierd met hun zelfgemaakte verf meenemen naar huis. Geïnspireerd door de workshop en klaar om verder te experimenteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
night | avond |
paper | papier |
decorated | versierd |
inspired | geïnspireerd |
workshop | workshop |
ready | klaar |
people | mensen |
the | de |
can | kunnen |
more | verder |
the end | einde |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
take | meenemen |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
serve | serveren |
smaller | kleinere |
menu | kaart |
evening | avonds |
the | de |
we | wij |
dishes | gerechten |
to | vanaf |
and | en |
our | onze |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
combines | combineert |
south | zuid |
american | amerikaanse |
local | lokale |
service | services |
elegance | elegantie |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
we | onze |
french | franse |
cuisine | keuken |
with | met |
japanese | de |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
interactive | interactief |
guests | gasten |
international | internationale |
dishes | gerechten |
specialties | specialiteiten |
france | frankrijk |
cooked | bereid |
culinary | culinaire |
is | is |
and | en |
products | producten |
with | met |
a | een |
from | uit |
EN One example of our pre-installation services is the delivery of workplace equipment without packaging; leftover material is processed in an environmentally friendly way.
NL Een voorbeeld van onze pre-installatiediensten is het verpakkingsvrij aanleveren van werkplekapparatuur, waarbij het restmateriaal milieuverantwoord wordt verwerkt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processed | verwerkt |
is | is |
our | onze |
the | wordt |
example | een |
of | van |
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
project | project |
launched | gelanceerd |
fabric | stoffen |
extremely | extreem |
low | lage |
rate | prijzen |
local | lokale |
families | gezinnen |
is | is |
after | na |
or | of |
where | waarbij |
the | de |
this | hiervan |
perfect | perfect |
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN A great way to use up the leftover kief in your grinder, there's never been a better time to put your homegrown material to great use
NL Wat een goede manier om de restjes kief uit je grinder te verwerken! Het is nu gemakkelijker dan ooit om je zelf gekweekte plantmateriaal volop te benutten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
way | manier |
your | je |
the | de |
to | om |
great | goede |
a | een |
in | dan |
put | te |
EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong
NL Het verwijdert alle achtergebleven restjes na een rooksessie en eventuele kalkaanslag uit je bong
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
removes | verwijdert |
bong | bong |
your | je |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN However, you can use brushes and alcohol wipes for the more day-to-day cleaning tasks of eliminating leftover residue
NL Met een borsteltje en schoonmaakdoekje kun je echter het dagelijks onderhoud doen en restjes plantmateriaal verwijderen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
day | dagelijks |
you can | kun |
use | onderhoud |
and | en |
EN This will allow the Pipe Kleaner to work its magic, removing any leftover resin as well as those stubborn stains
NL In die tijd kan de Pipe Kleaner zijn werk doen en weken achtergebleven stukjes hars en hardnekkige restjes los
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
resin | hars |
work | werk |
the | de |
as | tijd |
allow | kan |
to | die |
EN What To Do With Leftover Fan Leaves And Trim
NL Wat Doe Je Met Overgebleven Bladeren En Knipafval?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
leaves | bladeren |
and | en |
with | met |
what | wat |
do | doe |
EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time
NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hard | harde |
tempting | verleidelijk |
bag | zakje |
work | werk |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
seeds | zaden |
a | een |
may | wellicht |
for | voor |
EN Growers are usually advised to store their leftover seeds in a cool, dark, dry place. But if we’re getting down to specifics, there are actually several environmental factors that can impact the quality of your seeds.
NL Meestal wordt kwekers aangeraden om resterende zaden op een koele, donkere en droge plaats te bewaren. Er zijn daarbij diverse omgevingsfactoren die de kwaliteit ervan kunnen beïnvloeden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
seeds | zaden |
cool | koele |
dark | donkere |
place | plaats |
impact | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
store | bewaren |
that | ervan |
can | kunnen |
usually | meestal |
there | er |
but | |
their | en |
a | een |
getting | op |
are | zijn |
EN If your seeds came from a seedbank that vacuum-seals their seeds with silica packs, it may be OK to just store your leftover seeds like that (just make sure to protect them from light)
NL Komen je zaadjes van een zadenbank die ze vacuüm heeft verpakt met een zakje silica? Dan kun je de overgebleven zaden prima op die manier bewaren (bescherm ze wel tegen licht)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
protect | bescherm |
vacuum | vacuüm |
your | je |
light | licht |
store | bewaren |
seeds | zaden |
be | kun |
with | op |
a | een |
to | tegen |
that | die |
EN The 'Swarm' project brings two things together: a physical statue and a VR visualisation of leftover data from visitors to the boulevard
NL Het project 'Swarm' brengt twee dingen samen: een fysiek standbeeld en een VR-visualisatie van achtergebleven data van bezoekers aan de boulevard
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
physical | fysiek |
vr | vr |
visualisation | visualisatie |
visitors | bezoekers |
boulevard | boulevard |
brings | brengt |
data | data |
the | de |
project | project |
to | samen |
two | twee |
a | een |
and | en |
things | dingen |
together | het |
of | van |
EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.
NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ball | bal |
little | een |
and | en |
this | worden |
all | de |
of | van |
EN When the shirts are made, there is always leftover cotton
NL Wanneer de shirts worden gemaakt blijven er altijd resten katoen over
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
always | altijd |
cotton | katoen |
the | de |
when | wanneer |
made | gemaakt |
there | er |
are | worden |
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN Gelato is free to use, no minimum orders or leftover stock. Because the products are made on demand, you only pay for what you sell.
NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stock | voorraad |
pay | betaal |
sell | verkoopt |
or | of |
free | gratis |
use | gebruiken |
products | producten |
made | gemaakt |
you | je |
because | omdat |
for | voor |
are | worden |
what | wat |
EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
culinary | culinair |
switzerland | zwitserland |
dishes | gerechten |
specialities | specialiteiten |
is | is |
national | nationale |
regional | regionale |
menu | menu |
be | worden |
the | opnieuw |
a | een |
EN I decided to write a new chapter here in the heart of Gruyère, working at a stove steeped in history, which has produced so many different dishes. (Romain Paillereau)
NL In het centrum van de regio Gruyère, achter dit fornuis dat heel wat verhalen zou kunnen vertellen en recepten zou kunnen doorgeven, heb ik vandaag besloten een nieuw hoofdstuk te schrijven. (Romain Paillereau)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
decided | besloten |
chapter | hoofdstuk |
heart | centrum |
i | ik |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
history | verhalen |
EN As for the house concept: guests enjoy three different dishes, based around different themes, such as the sea, the land, the garden, foie gras or even chocolate!
NL Concept van het huis: de gerechten worden op drie manieren bereid rondom uiteenlopende thema's zoals de zee, de akkers, de moestuin, foie gras en zelfs chocolade!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
concept | concept |
sea | zee |
chocolate | chocolade |
the | de |
three | drie |
as | zoals |
dishes | gerechten |
even | zelfs |
EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.
NL "Als je meer hebt dan je nodig hebt, bouw dan een langere tafel in plaats van een hoger hek" is het motto en de filosofie van ons restaurant dat de Libanese keuken serveert.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
the | de |
high | hoger |
and | en |
cuisine | keuken |
of | van |
more | meer |
EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.
NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
with | met |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
NL Genieten van het fantastische uitzicht over het Hallwilermeer en u daarbij laten verwennen door de keuken en de kelder. Daar kunt u in Seehotel Delphin naar uitkijken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
do | laten |
in | in |
with | daarbij |
dishes | de |
about | over |
you | u |
like | en |
of | van |
EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.
NL Als chef-kok van vele jaren zal Lars uw gehemelte betoveren met heerlijke gerechten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dishes | gerechten |
time | jaren |
will | zal |
a | vele |
you | als |
EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.
NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
menu | menu |
blocks | blok |
add | voeg |
prices | prijzen |
descriptions | beschrijvingen |
easy | online |
updates | bijwerken |
your | je |
restaurant | restaurant |
offer | bieden |
is | staat |
taste | van de |
to | toe |
what | wat |
give | geef |
dishes | gerechten |
day | dag |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
every | te |
with | met |
EN Beyond that, it’s good to post photos in a gallery of your best dishes and pictures from the restaurant itself
NL Begin met je contactgegevens, een kaart met je adres en een bijgewerkt menu
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | je |
and | en |
a | een |
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
novotel | novotel |
prepare | bereiden |
fresh | verse |
products | producten |
we | we |
with | bij |
them | ze |
grow | groei |
day | dagelijks |
food | voeding |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
ocf | ocf |
and | en |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
indian | indiase |
pot | pot |
rice | rijst |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
minutes | minuten |
and | en |
with | met |
under | de |
EN To be used to accommodate your dishes.
NL Te gebruiken voor uw gerechten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
used | gebruiken |
your | uw |
dishes | gerechten |
to | voor |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
balanced | uitgebalanceerde |
restaurant | restaurant |
local | lokale |
international | internationale |
choose | keuze |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
you | u |
meal | maaltijden |
EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
restaurants | restaurants |
valley | vallei |
first class | eersteklas |
in | in |
natural | natuurlijke |
environment | omgeving |
the | de |
and | en |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site
NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bands | bands |
dishes | gerechten |
camp | kamperen |
artists | kunstenaars |
and | en |
various | diverse |
its | is |
you can | kunt |
everything | alles |
need | je |
to | ook |
EN Two of their famous dishes are the Beef Stroganoff and Chateaubriand, both prepared at the table
NL Bekend om de aan tafel bereide biefstuk Stroganoff evenals de chateaubriand
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
famous | bekend |
table | tafel |
the | de |
of | aan |
EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes
NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
culinary | culinair |
dishes | gerechten |
on | op |
including | waaronder |
a | een |
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
traditional | traditionele |
regional | regionale |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
with | met |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities
NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
la | la |
daily | dagelijks |
selection | keuze |
specialities | specialiteiten |
a | een |
EN Lugano is proud of its traditions, something that is evident in the many local speciality dishes served here.
NL En in Lugano worden tradities in stand gehouden die in typische gerechten tot uiting komen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lugano | lugano |
traditions | tradities |
dishes | gerechten |
here | en |
in | in |
is | worden |
EN Then come regional dishes in a typical grotto restaurant and a Ticino platter with wine
NL Na afloop is er in de typische grotto een streekgerecht en een Ticinoschotel met wijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
typical | typische |
wine | wijn |
in | in |
a | een |
with | met |
and | en |
dishes | de |
EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes
NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
culinary | culinaire |
or | of |
with | bij |
also | ook |
a | een |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ