ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"incurred" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "incurred" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
damages schade
violation schending
claims aanspraken
the de
use kan
against van
relating op
result een
third derden
as als
you u
hereby deze

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
damages schade
violation schending
claims aanspraken
the de
use kan
against van
relating op
result een
third derden
as als
you u
hereby deze

EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your Keeper subscription at the rates in effect when the charges were incurred

NL U gaat ermee akkoord om alle kosten, belastingen en bedragen te betalen die u in verband met uw Keeper-abonnement maakt, tegen het geldende tarief op het moment dat de kosten zijn gemaakt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
connection verband
subscription abonnement
in in
the de
to om
pay betalen
taxes belastingen
effect zijn
agree akkoord
fees kosten
with op
when moment
and en
you u

EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your KeeperChat subscription at the rates in effect when the charges were incurred

NL U gaat ermee akkoord alle kosten, belastingen en toeslagen met betrekking tot uw KeeperChat-abonnement te betalen volgens de geldende tarieven op het moment dat de kosten werden gemaakt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
subscription abonnement
connection betrekking
the de
pay betalen
taxes belastingen
rates tarieven
agree akkoord
fees kosten
with op
when moment
and en
were werden
you u
to gaat

EN If you decide to let your domain name expire, no additional costs will be incurred. But your domain will become available for others to register.

NL Laat je je domeinnaam vervallen, dan betaal je niets extra. Het domein wordt dan na verloop van tijd wel opnieuw beschikbaar gesteld voor anderen om te registreren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
let laat
expire vervallen
others anderen
your je
available beschikbaar
to om
but
register registreren
name voor
additional extra
be wordt

EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
automatically automatisch
fandangoseo fandangoseo
payment information betalingsinformatie
you u
to om
by door
your uw
all alle
through via

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN charges your library incurred for borrowing items,

NL Door uw bibliotheek gemaakte kosten voor het lenen van items;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
charges kosten
library bibliotheek
for voor
your uw
items items

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
complaint klacht
gira gira
customer klant
expenses uitgaven
is is
the de
to wanneer

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
liable aansprakelijk
losses verliezen
splashtop splashtop
party partij
account account
or of
another een andere
be worden
third derde
your uw
for voor
with met
using gebruikt
a een

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
splashtop splashtop
suspend opschorten
terminate beëindigen
account account
agree stemt
reasonable redelijke
or of
on op
costs kosten
the de
due to wegens
expenses uitgaven
amounts bedragen
services services
and en
in in
for voor

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
expressly uitdrukkelijk
obligations verplichtingen
costs rekening
performance uitvoeren
the de
parties partijen
that dat
shall is
and en
of van
result zijn
their hun
a iedere

EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.

NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
accor accor
responsibility verantwoordelijkheid
charges kosten
cancellation annuleren
booking reservering
bookings reserveringen
group groep
on op
for voor
a een
websites van
other andere

EN reasonable expenses incurred by You to determine the cause and scope of the damage, insofar as the determination relates to direct damages; and d

NL redelijke kosten, door U gemaakt ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de schade, voor zover de vaststelling betrekking heeft op directe schade; en d

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reasonable redelijke
expenses kosten
scope omvang
direct directe
d d
the de
damage schade
and en
by door
you u
of van

EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reasonable redelijke
expenses kosten
damages schade
relate betrekking hebben
direct directe
or of
to deze

EN THE NORTH FACE® shall not be liable for any loss or damage incurred by you due to your failure to comply with these obligations

NL THE NORTH FACE® zal niet aansprakelijk zijn voor verlies of schade die het gevolg is van de veronachtzaming van deze plichten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
face face
liable aansprakelijk
obligations plichten
loss verlies
or of
damage schade
the de
north north
be zal
for voor
to deze
due van
shall is

EN You also understand and agree that we will not paid you for any expenses in which you may have incurred in the preparation of a class that does not pass our approval process.

NL U begrijpt ook en gaat ermee akkoord dat wij u niet zullen betalen voor kosten die u hebt gemaakt bij de voorbereiding van een cursus die ons goedkeuringsproces niet doorstaat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
preparation voorbereiding
class cursus
the de
in bij
agree akkoord
will zullen
we wij
for voor
that dat
and en
expenses kosten
of van
a een
our ons

EN If the disturbance is not eliminated within this respite, the customer is entitled to compensation for any damage incurred

NL Indien de storing niet binnen deze termijn wordt verholpen, heeft de klant recht op vergoeding van de geleden schade

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
compensation vergoeding
damage schade
the de
if indien
is wordt
customer klant

EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
prove bewijzen
damage schade
considerably aanzienlijk
less minder
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
no geen

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
liable aansprakelijk
damages schade
or of
including inclusief
will zullen
we wij
for voor
not niet
by door
a enige
kind zijn
you u
of van
as als

EN 7.4 In case of force majeure, Webador is at no time obligated to pay compensation to the Customer for damages incurred by the Customer

NL 7.4 In geval van overmacht is JouwWeb nimmer gehouden tot vergoeding van de daardoor bij u ontstane schade

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
compensation vergoeding
damages schade
the de
in in
of van
to tot

EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or

NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
c c
circumstances omstandigheden
or of
a heeft
to naar
due van

EN 7.4 In case of force majeure, Webador is at no time obligated to pay compensation to the Customer for damages incurred by the Customer

NL 7.4 In geval van overmacht is JouwWeb nimmer gehouden tot vergoeding van de daardoor bij u ontstane schade

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
compensation vergoeding
damages schade
the de
in in
of van
to tot

EN If you wish to send your product to us for examination, the return costs are for your own account. When research shows that your warranty request is valid, you will receive the return costs incurred from us.

NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wish wenst
shows blijkt
valid geldig
is is
the de
research onderzoek
to om
us ons
own eigen
when wanneer
that dat
for voor
from uit
you u
product product
are zijn

EN The shipping costs that you make for the return are for your own account, unless it turns out that the error is on our side (for example when you have received a wrong product). In that case we will reimburse the shipping costs that you have incurred.

NL De verzendkosten die je maakt voor het retour sturen zijn voor eigen rekening, tenzij blijkt dat de fout aan onze kant ligt (bijvoorbeeld wanneer je een verkeerd product hebt ontvangen). In dat geval vergoeden we de verzendkosten die je gemaakt hebt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
unless tenzij
side kant
turns out blijkt
your je
we we
in in
error fout
the de
received ontvangen
for voor
when wanneer
that dat
own eigen

EN If you decide to let your domain name expire, no additional costs will be incurred. But your domain will become available for others to register.

NL Laat je je domeinnaam vervallen, dan betaal je niets extra. Het domein wordt dan na verloop van tijd wel opnieuw beschikbaar gesteld voor anderen om te registreren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
let laat
expire vervallen
others anderen
your je
available beschikbaar
to om
but
register registreren
name voor
additional extra
be wordt

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or

NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
c c
circumstances omstandigheden
or of
a heeft
to naar
due van

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
complaint klacht
gira gira
customer klant
expenses uitgaven
is is
the de
to wanneer

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
complaint klacht
gira gira
customer klant
expenses uitgaven
is is
the de
to wanneer

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
complaint klacht
gira gira
customer klant
expenses uitgaven
is is
the de
to wanneer

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ