EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "great war collection" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War
NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
collect | ophalen |
check | controleren |
newspapers | kranten |
metadata | metadata |
on | op |
we | we |
can | kunnen |
in | in |
query | query |
the | de |
open | open |
and | en |
same | dezelfde |
but |
EN You can now get started with linked data from war papers on News of the Great War
NL Zo kan je zelf aan de slag met de linked data van de oorlogskranten op Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
data | data |
news | nieuws |
the | de |
can | kan |
on | op |
of | van |
EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War
NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
news | nieuws |
war | oorlog |
meemoo | meemoo |
initiative | initiatief |
find | vind |
newspapers | kranten |
on | op |
the | de |
website | website |
of | van |
more | meer |
from | uit |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
documentary | geschiedenis |
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
drinking | drinken |
us | amerikaanse |
from | die |
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ask | vraagt |
folder | map |
link | koppeling |
apps | apps |
or | of |
in | in |
deploy | - |
the | de |
installation | installatie |
on | op |
for | voor |
during | tijdens |
and | en |
to | maak |
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
political | politiek |
philosopher | filosoof |
eu | eu |
book | boek |
new | nieuwe |
expert | expert |
and | en |
come | van |
the | stelt |
present | zijn |
EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war
NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
were | ze |
the | eerste |
of | tussen |
of the | route |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
black | black |
life | leven |
events | gebeurtenissen |
snap | snap |
widow | widow |
in | in |
we | we |
the | de |
see | zien |
period | periode |
after | na |
a | een |
but | |
during | tijdens |
and | en |
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
friends | vrienden |
way | manier |
multiplayer | multiplayer |
on | op |
your | je |
games | spelletjes |
the | vier |
EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center
NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
breaks | breekt |
rotterdam | rotterdam |
vt | vt |
loses | verliest |
office | kantoor |
operates | opereert |
eye | oog |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Villages and towns, which until then had remained undamaged, suddenly became the theatre of war, and were destroyed in those last months of the war after all
NL Dorpen en steden die tot dan toe ongeschonden waren gebleven, vormden opeens het strijdtoneel en werden in de laatste oorlogsmaanden alsnog verwoest
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
remained | gebleven |
in | in |
the | de |
villages | dorpen |
last | laatste |
and | en |
towns | steden |
were | waren |
became | werden |
EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...
NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
marcel | marcel |
worked | gewerkt |
impact | impact |
in | in |
the | de |
to | om |
places | meer |
already | al |
and | en |
of | der |
van | van |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
black | black |
life | leven |
events | gebeurtenissen |
snap | snap |
widow | widow |
in | in |
we | we |
the | de |
see | zien |
period | periode |
after | na |
a | een |
but | |
during | tijdens |
and | en |
EN In our previous tech blog, we explained how we looked for links between names in the List of Names and newspapers from the News from the Great War collection
NL In onze vorige techblog las je hoe we links zochten tussen namen in de Namenlijst en personen in de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
names | namen |
newspapers | kranten |
war | oorlog |
news | nieuws |
we | we |
in | in |
links | links |
the | de |
how | hoe |
previous | vorige |
and | en |
EN The attestation cycle was run through several times for the links between the List of Names and the News from the Great War collection
NL Deze attestatiecyclus werd verschillende keren doorlopen voor de links tussen de Namenlijst en Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
news | nieuws |
was | werd |
links | links |
the | de |
through | doorlopen |
for | voor |
and | en |
EN Meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
meemoo | meemoo |
users | gebruiker |
mention | vermelden |
names | namen |
institution | instelling |
reuse | hergebruik |
appreciation | waardering |
war | oorlog |
in | in |
work | werk |
news | nieuws |
the | de |
sign | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
as | zoals |
their | hun |
EN Moreover, meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
meemoo | meemoo |
users | gebruiker |
mention | vermelden |
names | namen |
institution | instelling |
reuse | hergebruik |
appreciation | waardering |
war | oorlog |
in | in |
work | werk |
news | nieuws |
the | de |
sign | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
as | zoals |
their | hun |
EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era
NL De foto's dateren van de jaren 1940 tot 1960 (probeer voor latere foto's van scholen de Bill May Collection) met veel foto's uit de periode van de Tweede Wereldoorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photos | fotos |
schools | scholen |
date | periode |
collection | collection |
the | de |
try | probeer |
may | may |
many | veel |
for | voor |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN Are you sure you want to delete the collection "Russia quits the War"?
NL Bent u zeker dat u de collectie "De Russen stappen uit de oorlog" wilt verwijderen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
collection | collectie |
war | oorlog |
the | de |
delete | verwijderen |
to | stappen |
sure | dat |
want | wilt |
EN Are you sure you want to delete the collection "War Beer"?
NL Bent u zeker dat u de collectie "Oorlogsbier" wilt verwijderen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
collection | collectie |
the | de |
delete | verwijderen |
want | wilt |
sure | dat |
EN Save Ukrainian War Effort Briefing with Col. Viktor Siromakha to your collection.
NL Sla 2022 Philadelphia Virtual Data Users Conference op in je collectie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
with | op |
EN The war in Ukraine is having a great impact on students at Tilburg University.
NL De oorlog in Oekraïne heeft grote impact op studenten van Tilburg University.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
ukraine | oekraïne |
impact | impact |
students | studenten |
tilburg | tilburg |
university | university |
in | in |
on | op |
the | de |
having | van |
a | heeft |
EN The newspapers from News of the Great War are enriched with linked data since the end of 2018
NL Sinds eind 2018 zijn de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog verrijkt met linked data
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
newspapers | kranten |
war | oorlog |
enriched | verrijkt |
news | nieuws |
data | data |
the | de |
the end | eind |
of | van |
are | zijn |
EN The meemoo metadata model – which is used for the newspapers from News of the Great War as well – can already be mapped to Dublin Core Terms (in short: dcterms) for instance
NL Het meemoo-metadatamodel - waar we ook voor de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog mee werken - kan onder andere al gemapped worden naar Dublin Core Terms (kortweg dcterms)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
newspapers | kranten |
news | nieuws |
war | oorlog |
already | al |
core | core |
terms | terms |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
of | van |
for | voor |
EN In 2018 we started experimenting with linked data in our News of the Great War newspaper database
NL In 2018 experimenteerden we met linked data en onze krantendatabank Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
data | data |
news | nieuws |
we | we |
the | de |
in | in |
with | met |
of | van |
EN All links with a probability higher than 0% were published on News of the Great War
NL Alle links met een probabiliteit die hoger is dan 0% werden gepubliceerd op Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
links | links |
published | gepubliceerd |
news | nieuws |
war | oorlog |
the | de |
higher | hoger |
a | een |
on | op |
of | van |
EN Target group: the general public and scientific researchersMore about News from the Great War >
NL Doelgroep: het brede publiek en wetenschappelijk onderzoekers.Meer over Nieuws van de Groote Oorlog >
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
news | nieuws |
war | oorlog |
gt | gt |
public | publiek |
the | de |
about | over |
and | en |
from | van |
target group | doelgroep |
EN About News of the Great War | Nieuws van de Groote Oorlog
NL Over Nieuws van de Groote Oorlog | Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
news | nieuws |
war | oorlog |
about | over |
de | de |
EN What do newspapers reveal about the Great War? A whole lot, apparently.
NL Begin november 1918 kwam een delegatie van de geallieerden en een afvaardiging van de nieuwe Duitse regering bijeen om een wapenstilstand voor te bere
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
what | kwam |
the | de |
a | een |
about | om |
EN Where can I find more information on News of the Great War?
NL Waar kan ik meer informatie vinden over Nieuws van de Groote Oorlog?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
i | ik |
war | oorlog |
information | informatie |
news | nieuws |
the | de |
can | kan |
where | waar |
find | vinden |
more | meer |
of | van |
on | over |
EN Is there a list of newspaper titles which are accessible through News of the Great War?
NL Is er een lijst met krantentitels die via Nieuws van de Groote Oorlog beschikbaar zijn?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
news | nieuws |
war | oorlog |
is | is |
the | de |
there | er |
are | beschikbaar |
of | van |
through | via |
EN The story of warpapers, now on Belgian Press of the Great War | Nieuws van de Groote Oorlog
NL Het verhaal van de oorlogskranten, nu op Belgian Press of the Great War | Nieuws van de Groote Oorlog
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
now | nu |
war | oorlog |
great | great |
story | verhaal |
on | op |
de | de |
EN The story of warpapers, now on Belgian Press of the Great War
NL Het verhaal van de oorlogskranten, nu op Belgian Press of the Great War
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
now | nu |
great | great |
story | verhaal |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Meemoo and its providers have NOT made the following material from the News of the Great War archive available under a CC0 statement:
NL Meemoo en zijn aanbieders geven het volgende materiaal van Nieuws van de Groote Oorlog NIET vrij onder een CC0-rechtenverklaring:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
meemoo | meemoo |
providers | aanbieders |
material | materiaal |
war | oorlog |
news | nieuws |
the | de |
available | vrij |
and | en |
a | volgende |
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
included | inbegrepen |
is | is |
the | de |
service | van de |
for | voor |
and | en |
les | les |
of | van |
collection | collectie |
EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue
NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
broad | brede |
growing | groeiende |
collection | collectie |
sound | geluid |
the | de |
everyone | iedereen |
experience | ervaren |
to | kijken |
and | leren |
learn | en |
we | onze |
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
included | inbegrepen |
is | is |
the | de |
service | van de |
for | voor |
and | en |
les | les |
of | van |
collection | collectie |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
countries | landen |
includes | omvat |
american | american |
great | great |
collection | collection |
in | in |
by | by |
the | de |
is | wordt |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
countries | landen |
includes | omvat |
american | american |
great | great |
collection | collection |
in | in |
by | by |
the | de |
is | wordt |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Longstone, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Longstone.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Great Longstone te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Great Longstone.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | great |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Hucklow, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Hucklow.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Great Hucklow te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Great Hucklow.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | great |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Longstone, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Longstone.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Great Longstone te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Great Longstone.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | great |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Hucklow, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Hucklow.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Great Hucklow te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Great Hucklow.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | great |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around Great Rissington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Great Rissington.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Great Rissington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Great Rissington.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
great | great |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
achieving | kan |
and | en |
no | geen |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
award | award |
record | record |
london | london |
british | britse |
government | regering |
made | gemaakt |
established | opgericht |
the | de |
is | wordt |
was | werd |
in | in |
upon | van |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ