"foot forward" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "foot forward" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

foot forward ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "foot forward" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

foot voet
forward aan al alle als auto beste bij dan dat de de toekomst deze die door doorsturen een elk en gaan hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het indien is jaar jouw maar maken mee meer meest met naar naar de naar voren niet nieuwe nog nu of om om te ons ook op op de over samen snel stap te team tijd tot uit uw van van de veel verder via voor voor de vooruit voorwaarts waar wat wij worden ze zich zien zijn zoals

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reached bereikt
foot voet
small kleine
in in
or of
the de
high hoge
to vanaf
of van
with met
can zijn
from vanuit

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
family gezin
kilometres kilometer
explored verkend
or of
is is
the de
friends vrienden
to om
be worden
with op
for meer

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reached bereikt
foot voet
small kleine
in in
or of
the de
high hoge
to vanaf
of van
with met
can zijn
from vanuit

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
family gezin
kilometres kilometer
explored verkend
or of
is is
the de
friends vrienden
to om
be worden
with op
for meer

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
poor slechte
structure structuur
minute minuut
application applicatie
in in
an een
best beste
there er
stage stadium
didn niet
at de
its zijn

EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.

NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
climate milieu
tu tu
delft delft
forward een
trying van de
there is
de de
to meer
we hebben

EN Rocker shape midsole optimizes foot strike and forward momentum.

NL De Rocker tussenzool bevordert het afstoten van de voet en de voorwaartse propulsie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
foot voet
and en

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat je producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
your je
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat je producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
your je
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat je producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
your je
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat je producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
your je
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat je producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
google google
manager manager
your je
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Put your best foot forward and make sure you communicate effectively right from the word go.

NL Zet uw beste beentje voor en zorg ervoor dat u vanaf het begin effectief communiceert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
effectively effectief
best beste
and en
forward voor
sure dat
you u

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
all alle

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
moved verplaatst
main main
branch branch
current huidige
head kop
repository repository
your je
the de
and en
for voor

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN At the foot of the castleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

NL Aan de voet van het kasteeldoor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
foot voet
images images
the de
of van

EN Deer at the foot of Great Sand Dunes...by Le Figaro - Christophe Migeonfrom

NL Portret van een uitgespoeld hertdoor MARC CHESNEAUvan

EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.

NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
with met
and en

EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mic microfoon
xlr xlr
connector connector
cable kabel
built gebouwd
exceptionally uitzonderlijk
accessories accessoires
is is
the de
well goed
as als
this deze
a een
and en
comes van
with met

EN You can pick one up at 3, 6, 15, and 25-foot lengths.

NL U kunt er één ophalen op 3, 6, 15 en 25 voet lengte.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
at op
pick ophalen
foot voet
and en
you can kunt
you u
one één

EN You can get them in 20, 30, or 50-foot lengths.

NL Je kunt ze in 20, 30 of 50 voet lengte krijgen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
foot voet
or of
you can kunt
them ze
you je

EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.

NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
foot voet
skills vaardigheden
employees werknemers
support ondersteunen
is is
the de
to om
further te
door deur
provide bieden
step stap
our onze
and en
development ontwikkelen

EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.

NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
start begin
tailored op maat
plan plan
is is
business bedrijf
strategic strategisch
on op
and en

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
foot voet
glaciers gletsjers
in in
natural natuurlijke
environment omgeving
mountains bergen
we we
the de
peaks toppen
a een
and en
of van
are zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
some sommige
companies bedrijven
in vooral

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
repair reparatie
worldwide wereldwijd
network netwerk
spread verspreiden
need nodig
ready klaar
we we
calls bellen
on op
to om
and en
when wanneer
the wordt
will zullen
for voor
word woord
a een
are ben

EN At the foot of the stage of the Jazz In Marciac festival - August 2010

NL Aan de voet van het podium van het Jazz In Marciac festival - augustus 2010

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
foot voet
stage podium
festival festival
august augustus
in in
the de
of van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
actress actrice
author auteur
singer zangeres
composer componist
foot voet
esplanade esplanade
monument monument
paris parijs
to om
in in
portrait portret
photograph foto
of van
this worden
used gebruikt
french franse

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
archives archief
photograph foto
team team
winner winnaar
final finale
to om
france france
of die
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
archives archief
photograph foto
victory overwinning
stadium stadion
to om
france france
of die
this worden
used gebruikt

EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity

NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, loopt tijdens buitenschoolse activiteiten op het maanoppervlak bij de basis van de maanmodule "Eagle"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
pilot piloot
activity activiteiten
the de
near bij
on op
of van
during tijdens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
at op
of van

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bay baai
vintage vintage
in in
image afbeelding
the de
of van

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
spring lente
foot voet
mount berg
to om
the de
day dag
next volgende
of van
it het

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ