ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"favoring quiet paths" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "favoring quiet paths" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

favoring quiet paths ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "favoring quiet paths" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

quiet rust rustig rustige stille stilte
paths aan alle bij dan de deze die door en gaan het hun in in de is langs meer met naar niet om op de over paden route te trajecten tussen twee van van de voor waar wandelpaden wat wegen ze

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Consumers favoring a bird theme are sure to love this product

NL Consumenten die de voorkeur geven aan een vogelthema, zullen dit product zeker waarderen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
consumers consumenten
this dit
are geven

EN Despite the Netherland’s high esteem for internet freedom, the country has approved several laws favoring mass surveillance

NL Ondanks dat Nederland de vrijheid op het internet hoog in het vaandel heeft staan, heeft het land verschillende wetten goedgekeurd die massasurveillance begunstigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
freedom vrijheid
country land
approved goedgekeurd
laws wetten
several verschillende
the de
despite ondanks
internet internet
has heeft
netherlands nederland
high hoog

EN Consumers favoring a bird theme are sure to love this product

NL Consumenten die de voorkeur geven aan een vogelthema, zullen dit product zeker waarderen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
consumers consumenten
this dit
are geven

EN Tweak: Background caching and favoring local images are now the default settings for new installs.

NL Tweak: achtergrond cachen en voorkeur voor lokale afbeeldingen zijn nu de standaard instellingen voor nieuwe installaties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
background achtergrond
caching cachen
local lokale
images afbeeldingen
default standaard
settings instellingen
now nu
new nieuwe
the de
for voor
and en
are zijn

EN Is this space quiet or can I make it quiet here?

NL Is het stil hier of kan ik ervoor zorgen dat het stil wordt?

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet rustige
good goede
sections secties
closer dichterbij
route route
the de
into in
ever steeds
roads wegen
with met
of van
to gaat
as als

EN Now the path leads back on the eastern side of the river on other forest paths and paths, only on the 'Liesenkrüz' a short section has to be used twice

NL Nu leidt het pad aan de oostkant van de rivier terug over andere bospaden en paden, alleen op de 'Liesenkrüz' moet twee keer een kort stuk worden afgelegd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
leads leidt
river rivier
short kort
now nu
the de
on op
paths paden
of stuk
be worden
other andere
and en
twice twee keer

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cities steden
march maart
europe europa
billion miljard
euros euro
spent uitgegeven
km km
new nieuwe
the de
in in
beginning een
and en
more meer

EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths

NL In de tussentijd hebben veel Marketplace-apps handmatige migratiepaden gedocumenteerd of hebben ze zich ertoe verbonden geautomatiseerde migratiepaden te bouwen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
apps apps
documented gedocumenteerd
manual handmatige
automated geautomatiseerde
or of
the de
many veel
have hebben

EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

EN A picture from the film The Quiet Manby Imago Images - United Archivesfrom

NL De Reuzen van het Westendoor Bridgeman Images - 20th Century Fox F...van

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
images images
the de
from van

EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area

NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
dynamic dynamische
microphones microfoons
less minder
sensitive gevoelig
choice keuze
quiet rustige
people mensen
or of
great goede
room ruimte
them ze
recording opnemen
in in
don geen
if als
you u
the dezelfde
than dan

EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment

NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choice keuze
quiet rustige
environment omgeving
them ze
great goede
recording opnemen
are zijn
in in
a een
and en

EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.

NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hidden verborgen
quiet stille
adapter adapter
horizontal horizontaal
a een
reach bereik
it het
has heeft

EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.

NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
recording opname
desktop bureaublad
is is
space ruimte
huge groot
work werken
version versie
but
to om
extremely extreem
that dat
plenty te
a een
this deze

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
dynamic dynamische
mics microfoons
known bekend
pairing koppelen
i ik
the de
with met
because omdat
to deze
are staan

EN So I said, “If you wire me $25 with PayPal, I’ll build you your own version of software which will work for you.” I thought this was the end of my problems, they would go quiet

NL Dus ik zei: "Als je me $ 25 met PayPal verbindt, zal ik je je eigen versie van software bouwen die voor jou zal werken." Ik dacht dat dit het einde van mijn problemen was, ze zouden stil zijn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
said zei
paypal paypal
software software
problems problemen
they ze
i ik
me me
version versie
work werken
you je
would zouden
build bouwen
my mijn
so dus
for voor
with met
will zal
own eigen
end einde
if als
your jou
this dit

EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
situation situatie
ios ios
threshold drempel
nhs nhs
background achtergrond
is is
app app
examples voorbeelden
the de
this hiervan
without zonder
and en
little een
period als
a little beetje

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
au au
seine seine
lead leidt
hour uur
quiet stilte
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
double double
black zwart
white wit
and en
to naar
of van

EN A picture from the film The Quiet Man - Photographic print for sale

NL Een foto uit de film The Winner The Quiet Man - Foto en Poster te koop

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
film film
from uit
print foto
man man

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | A picture from the film The Quiet Man photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie Een foto uit de film The Winner The Quiet Man

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
american amerikaanse
john john
the de
actor acteur
from uit
film film
picture foto
man man

EN A picture from the film The Quiet Man

NL Een foto uit de film The Winner The Quiet Man

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
picture foto
the de
film film
from uit
man man

EN John Wayne in a picture from the film "The Quiet Man". A black and white movie.

NL John Wayne op een foto uit de film The Winner The Quiet Man. Zwart-wit foto.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
john john
picture foto
the de
black zwart
white wit
film film
from uit
man man

EN Our hotel is very close to the highway but in a quiet area

NL Verkeersgunstig, maar toch rustig gelegen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet rustig
is gelegen
but
the toch
to maar

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet stilte
provide biedt
perfect perfecte
conditions voorwaarden
adventures avonturen
in in
alps alpen
the de
swiss zwitserse
for voor
a een
and en
mountain berg

EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
the de
all allerlei
for voor
but

EN TCS Camping Solothurn is in a quiet location on the bank of the River Aare and has its very own harbour

NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
in in
location ligging
on op
the de
of bijna
a een
and en

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
say kunnen
nature natuur
in in
peace rust
where waar
and en
all de
is liggen
on elkaar
of zijn

EN It offers quiet, comfortable rooms

NL Het hotel heeft rust te bieden in comfortabele kamers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
offers bieden
quiet rust
comfortable comfortabele
rooms kamers
it het

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
compressor compressor
dynamics dynamiek
losing verliezen
quiet rustige
rhythm ritme
instruments instrumenten
is is
control controle
the de
without zonder
keep houden
and en
more meer

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN The lake is very, very quiet. I particularly like the mushrooms there on the stump.

NL Het meer is heel, heel kalm. Ik hou vooral van de paddenstoelen daar op de stronk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
i ik
particularly vooral
mushrooms paddenstoelen
is is
on op
the de
very heel
lake meer

EN Promote a quiet environment by routing alerts to the right caregiver or care team with robust roles and staff assignments.

NL Bevorder een rustige omgeving door waarschuwingen door te sturen naar de juiste zorgverlener of het juiste zorgteam met robuuste rollen en personeelstaken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet rustige
environment omgeving
alerts waarschuwingen
robust robuuste
roles rollen
or of
the de
and en
with met
by door

EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.

NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hotel hotel
or of
novotel novotel
suites suites
you u
want wilt

EN This was one of the colours enjoyed by the Victorians "on account of their repose to the sight, and their solid and quiet tone"

NL Sage Green - nr. 80. LRV (lichtreflectiewaarde): 23. Dit was één van de kleuren waar mensen uit de Victoriaanse tijd van hielden: 'omwille van het kalme uiterlijk en de solide en rustige toon'

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
solid solide
quiet rustige
the de
and en
of van
colours kleuren
this dit

EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around

NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
best beste

EN How to enable Facebook's Quiet Mode to limit your screen time in the app

NL Hoe u de stille modus van Facebook kunt inschakelen om uw schermtijd in de app te beperken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet stille
mode modus
in in
the de
limit beperken
to om
how hoe
app app

EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.

NL De stille modus kan pushmeldingen dempen en u eraan herinneren uw tijd met de app te beperken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet stille
mode modus
can kan
remind herinneren
time tijd
the de
limit beperken
using te
app app
and en
to met
you u

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
spa spa
gourmets fijnproevers
fondue fondue
hot warme
or of
in in
peace rust
to laten
a een
and en

EN This, and the quiet, sunny location serve to make it a village for relaxing family holidays

NL Dit en de rustige en zonnige ligging maken het tot een plaats voor een ontspannende gezinsvakantie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
quiet rustige
relaxing ontspannende
the de
for voor
a een
and en
this dit

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
winter winter
smaller kleinere
in in
region regio
or of
the de
rides tochten
as zoals
long tijdens
means betekent
and en
peace stilte
such as bijvoorbeeld
cross-country skiing langlaufen

EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
elegant stijlvolle
quiet rustige
offerings aanbod
and en

EN Seeland is the perfect choice both for those who like socialising or sport, and for those who prefer to commune with nature in complete peace and quiet

NL De regio Seeland is perfect voor wie houdt van een ontspannen of sportieve vakantie en voor mensen die in complete rust en afzondering verbinding zoeken met de natuur

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nature natuur
is is
perfect perfect
or of
in in
the de
peace rust
complete complete
who wie
and en
for voor
with met

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ