EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
graphical | grafische |
presentations | presentaties |
bridges | bruggen |
results | resultaten |
combination | combinatie |
ideal | ideaal |
heus | heus |
use | gebruik |
is | is |
de | de |
of | van |
this | deze |
makes | maakt |
EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
graphical | grafische |
presentations | presentaties |
bridges | bruggen |
results | resultaten |
combination | combinatie |
ideal | ideaal |
heus | heus |
use | gebruik |
is | is |
de | de |
of | van |
this | deze |
makes | maakt |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Pierre Corneille Bridge in Rouen photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Andere Bruggen | Fotografie Pierre Corneille Brug in Rouen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
pierre | pierre |
in | in |
architecture | architectuur |
bridge | brug |
bridges | bruggen |
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
limits | grenzen |
the | de |
on | op |
and | en |
is | worden |
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
limits | grenzen |
the | de |
on | op |
and | en |
is | worden |
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
quality | kwaliteit |
accessible | toegankelijke |
atmosphere | sfeer |
restaurant | restaurant |
enjoy | geniet |
menu | menu |
du | du |
heart | hartje |
amsterdam | amsterdam |
seat | plaats |
table | table |
in | in |
or | of |
way | manier |
the | de |
chef | chef |
extraordinary | buitengewone |
five | vijf |
six | zes |
exceptional | een |
and | en |
seven | zeven |
of | van |
EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society
NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
cultural | culturele |
contributes | bijdraagt |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Buy our Other bridges prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Andere bruggen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | bruggen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
other | andere |
EN Buy our bridges prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Bruggen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | bruggen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
monuments | monumenten |
bridges | bruggen |
paris | parijs |
exhibition | tentoonstelling |
architecture | architectuur |
and | en |
of | van |
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
worlds | wereld |
hours | uur |
tunnels | tunnels |
bridges | bruggen |
in | in |
the | de |
what | wel |
eight | acht |
passing | door |
journey | reis |
alps | alpen |
and | en |
EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings
NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
small | kleine |
village | dorpje |
churches | kerken |
countless | talloze |
historic | historische |
bridges | bruggen |
buildings | gebouwen |
as well | ook |
running | op |
and | en |
by | door |
the | dit |
seven | zeven |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
NL Bereid je voor op serviceonderbrekingen en zorg dat Opsgenie direct berichten verzendt, statuspagina's instelt en conferentiekoppelingen aanmaakt zodra een incident zich voordoet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
service | zorg |
immediately | direct |
messages | berichten |
when | zodra |
ahead | voor |
and | en |
of | een |
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strategies | strategieën |
bridges | brug |
changing | veranderende |
fashion | mode |
industry | industrie |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
textiles | textiel |
by | door |
and | en |
to | zich |
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
artefact | artefact |
gap | kloof |
creatives | creatieven |
engineers | ingenieurs |
combine | combineren |
strategic | strategische |
intelligence | intelligentie |
creativity | creativiteit |
technology | technologische |
innovative | innovatieve |
concepts | concepten |
clients | klanten |
services | diensten |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
relevant | relevante |
we | wij |
our | onze |
and | en |
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
enjoy | geniet |
memorable | onvergetelijke |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
bridge | brug |
in | in |
journey | reis |
bridges | bruggen |
biggest | de grootste |
pass | door |
way | van de |
a | een |
de | de |
EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.
NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
acap | acap |
computer | computer |
sdk | sdk |
is | is |
the | de |
EN This collection of photographic negatives of the stone bridges over the Antietam Creek in Washington County taken before 1910 was made available by Bob Savitt of the Washington County Historical Society
NL Deze collectie fotonegatieven van de stenen bruggen over de Antietam Creek in Washington County, genomen vóór 1910, is beschikbaar gesteld door Bob Savitt van de Washington County Historical Society
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
collection | collectie |
bridges | bruggen |
washington | washington |
taken | genomen |
bob | bob |
society | society |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN 3rd fastest time on Mt Pleasant Bridges Clockwise (32:22) 26 October 2021
NL 3e snelste tijd op Mt Pleasant Bridges Clockwise (32:22) 26 oktober 2021
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
mt | mt |
october | oktober |
time | tijd |
EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.
NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
spectacular | spectaculair |
region | gebied |
bridge | brug |
is | is |
in | in |
long | lang |
the | de |
high | hoog |
views | uitzicht |
alps | alpen |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
EN 39 tunnels, 55 bridges, a 1123-meter height difference: the Albula section of the Rhaetian Railway is a superb example of how railways have opened up access to the Alpine countryside
NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tunnels | tunnels |
bridges | bruggen |
alpine | alpen |
meter | meter |
the | de |
EN It?s hardly surprising that the Vigezzina - Centovalli Railway passes over 83 marvellous bridges and viaducts along its route from Locarno to Domodossola
NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
railway | spoorlijn |
bridges | bruggen |
locarno | locarno |
the | de |
route | route |
and | en |
EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
what | wel |
in | ter |
journey | reis |
world | wereld |
EN Because of its strategically convenient location on the river Arve, it was even in the 1st century BC a popular place for bridges, customs facilities and fortifications
NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strategically | strategisch |
bridges | bruggen |
in | in |
the | de |
century | eeuw |
place | plek |
for | voor |
and | en |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gorge | kloof |
numerous | talrijke |
gorges | kloven |
jura | jura |
bridges | bruggen |
means | |
is | is |
the | de |
in | in |
long | lang |
be | wordt |
and | en |
way | van de |
of | van |
by | door |
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ancient | oude |
bridges | bruggen |
tunnels | tunnels |
and | en |
a | een |
stunning | prachtige |
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | bruggen |
visitors | bezoeker |
the | de |
with | bij |
and | en |
many | een |
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
canton | kanton |
fribourg | fribourg |
lies | ligt |
wooden | houten |
bridges | bruggen |
tunnels | tunnels |
walk | wandeling |
adventurous | avontuurlijk |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
this | deze |
EN Built around 1430, the Bisse du Torrent-Neuf or Bisse de Savièse irrigation channel was once the most ambitious project of its kind. Today, it is accessible via suspension bridges.
NL De suone Torrent-Neuf, of suone van Savièse, werd rond 1430 aangelegd. Het was toen het meest gedurfde irrigatieproject van zijn type. Vandaag kun je het bezoeken via hangbruggen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
around | rond |
or | of |
today | vandaag |
was | werd |
kind | zijn |
de | de |
EN Close to Vernayaz near Martigny, the Trient forms a narrow, deep and very impressive gorge, spanned by two bridges at dizzying heights
NL Bij Vernayez, in de buurt van Martigny, vormt de Trient een smalle, diepe en zeer indrukwekkende kloof die op duizelingwekkende hoogte wordt overspannen door twee bruggen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
forms | vormt |
impressive | indrukwekkende |
gorge | kloof |
bridges | bruggen |
heights | hoogte |
very | zeer |
the | de |
two | twee |
and | en |
a | een |
deep | in |
by | door |
EN To discover this wetland conservation park, hikers can cross up to eight bridges built in three different centuries on the Bridge Hike, which takes approximately two hours to complete.
NL Tijdens de ontdekking van dit Auenschutzpark steken wandelaars in een circa twee uur durende wandeling tot wel acht bruggen uit drie verschillende eeuwen over.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hikers | wandelaars |
bridges | bruggen |
centuries | eeuwen |
hours | uur |
in | in |
hike | wandeling |
the | de |
three | drie |
two | twee |
this | dit |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
EN On the way: a typical Engadine village, an old convalescent hotel, hanging bridges and mountain trails, passing lakes, waterfalls and glacier residue.
NL Onderweg: fraai uitzicht vanaf de toren op de Hohen Randen en vanuit de dorpen Büttenhardt en Lohn op zijn heuvels.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
on the way | onderweg |
on | op |
the | de |
a | vanaf |
and | en |
EN Scenic bridges and spectacular gorges are the highlights of the Flims waterway or ?Trutg dil Flem? in Swiss Romansh.
NL De route gaat langs kleine meertjes en gehuchtjes van Thun naar Wattenwil met zicht op de Niesen en de Stockhorn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN It winds along the Muscherntal, passes alongside thick forests, crosses small bridges, and straddles tree trunks and snow-covered rocks
NL Vóór je zie je de hellingen van de Ättenberg en de toppen van de Mära.En met een beetje geluk kom je misschien zelfs een van de Schwarzsee-dwergen tegen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
small | beetje |
the | de |
and | en |
EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.
NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
minutes | minuten |
bridges | bruggen |
squares | pleinen |
town | stad |
tower | toren |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
from | vanaf |
twenty | twintig |
and | en |
EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis
NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
drive | rit |
bridges | bruggen |
galleries | galerijen |
tunnels | tunnels |
sunshine | zon |
is | is |
the | de |
in | bij |
over | over |
leading | een |
and | en |
but |
EN Hotel tipTour of the bridges of southern Lake Thun 22.7km / 1h 35min
NL Hoteltip Brugentour Thunersee-Süd 22,7 km / 1:35 uur
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
km | km |
EN Here, she works on several European projects, focusing on building bridges between science, technology and the arts, and on urban development
NL Ze werkt aan verschillende Europese projecten op het snijvlak van kunst, technologie en wetenschap, en op het gebied van stedelijke ontwikkeling
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
several | verschillende |
european | europese |
arts | kunst |
urban | stedelijke |
works | werkt |
on | op |
projects | projecten |
science | wetenschap |
technology | technologie |
development | ontwikkeling |
she | ze |
and | en |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN We create bridges between client DMP to create unique and powerful data-driven targetings that identify and reach the client archetype that is most likely to convert in the short-term.
NL We slaan een brug tussen DMP van de klant om unieke en krachtige data-driven targets te creëren die het oerbeeld van de klant op korte termijn zullen converteren, identificeren en bereiken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | brug |
client | klant |
powerful | krachtige |
identify | identificeren |
term | termijn |
we | we |
the | de |
short | korte |
to | om |
reach | bereiken |
that | die |
and | en |
EN With a few long but doable climbs, wide bridges, and smooth asphalt, Mauá Maluco is a wonderful option close to the city.
NL Mauá Maluco is dankzij een paar lange, maar niet al te moeilijke klimpartijen, brede bruggen en glad asfalt een prachtige route in de buurt van de stad.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
long | lange |
wide | brede |
bridges | bruggen |
smooth | glad |
wonderful | prachtige |
is | is |
the | de |
city | stad |
and | en |
but |
EN This makes it a flat course, but you can collect a bit of altitude by sprinting up the bridges when crossing the other canals
NL Hierdoor is het een vlakke route, maar je kunt hier en daar toch een beetje klimmen door de bruggen over de grachten over te sprinten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
flat | vlakke |
bridges | bruggen |
course | route |
the | de |
it | en |
by | door |
you can | kunt |
a | een |
but | |
you | toch |
this | hier |
EN Expect moderate weather and misty runs along rivers, over bridges and through Regal parks and a maze of quaint, uncrowded streets.
NL Verwacht redelijk weer en mistige hardloopsessies langs rivieren, over bruggen, door parken en over een verrassend aantal bijzondere en rustige straten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
expect | verwacht |
weather | weer |
rivers | rivieren |
bridges | bruggen |
parks | parken |
streets | straten |
and | en |
a | een |
EN Starting from the redeveloped Limehouse Basin you will run past narrowboats and locks, over and under bridges and even get a peek at the Olympic Park
NL Vanaf het gerenoveerde Limehouse Basin ren je langs de kanaalboten, over en onder bruggen door en kun je zelf een blik op het Olympisch Park werpen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | bruggen |
olympic | olympisch |
park | park |
the | de |
will | kun |
and | en |
past | op |
a | een |
from | vanaf |
EN In the city, the best way to add hills to your run is to conquer one of the many bridges of New York
NL Binnen de stad kun je tijdens het hardlopen een van de bruggen van New York oversteken om een heuvelparcours te creëren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bridges | bruggen |
new | new |
york | york |
city | stad |
your | je |
the | de |
to | om |
run | hardlopen |
of | van |
many | een |
way | van de |
EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
brooklyn | brooklyn |
bridges | bruggen |
freedom | freedom |
river | river |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
and | en |
a | een |
EN This three bridge adventure is excellent training for the NYC Marathon because it includes the Pulaski and Queensboro bridges, which are both part of the marathon course!
NL Dit avontuurlijke parcours loopt over drie bruggen en is een uitstekende training voor de Marathon van New York, omdat je de bruggen Pulaski en Queeensboro oversteekt, die beide deel uitmaken van het parcours van de marathon!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
marathon | marathon |
bridges | bruggen |
is | is |
training | training |
the | de |
excellent | uitstekende |
three | drie |
this | dit |
for | voor |
because | omdat |
and | en |
EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.
NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lakes | meren |
landscape | landschap |
dense | dichte |
forests | bossen |
bridges | bruggen |
waterfalls | watervallen |
the | de |
are | bestaat |
three | drie |
and | en |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ