EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "driver assist systems" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it
NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
maintains | behoudt |
full | volledige |
work | uitvoeren |
control | controle |
the | de |
support | ondersteunen |
should | moeten |
and | en |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive
NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unlikely | onwaarschijnlijk |
driver | bestuurder |
period | tijd |
physically | fysiek |
unable | niet in staat |
long | langere |
in | in |
system | systeem |
is | is |
the | de |
to | om |
should | moet |
another | ander |
that | ervan |
where | waarbij |
and | en |
EN A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate
NL Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd. Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
the | de |
good | goed |
will | zal |
continue | blijven |
during | tijdens |
a | een |
to | deze |
to support | ondersteunen |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement
NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
sensors | sensoren |
monitoring | monitoren |
driver | bestuurder |
level | mate |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
best | beste |
can | kunnen |
of | van |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
EN Highway Assist systems are comfort features to support the driver during a journey
NL Rijhulpsystemen voor snelwegen zijn comfortfuncties die de bestuurder tijdens een rit ondersteunen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
the | de |
during | tijdens |
are | zijn |
a | een |
to support | ondersteunen |
EN These systems are designed to assist the driver, not to take control.
NL Deze systemen zijn bedoeld om de bestuurder te helpen en niet om de controle over de auto over te nemen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
assist | helpen |
driver | bestuurder |
control | controle |
the | de |
to | om |
are | zijn |
EN Some Attention Assist systems use a sensitive steering angle sensor to monitor the way in which the driver is controlling the car
NL Sommige Attention Assist-systemen gebruiken een gevoelige stuurhoeksensor om te bepalen in welke mate de bestuurder de auto onder controle heeft
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sensitive | gevoelige |
driver | bestuurder |
systems | systemen |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
controlling | controle |
to | om |
car | auto |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
try | proberen |
tap | tap |
uninstall | verwijderen |
tool | tool |
freedome | freedome |
the | de |
to | om |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
james | james |
grand | grand |
march | maart |
hunt | hunt |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
with | met |
left | rechts |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
blend | mengen |
on | op |
channels | kanalen |
easy to use | gebruiksvriendelijke |
led | led |
is | is |
the | de |
three | drie |
control | bedienen |
and | en |
leds | leds |
you | u |
to | waarmee |
will | kunt |
EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.
NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
current | is |
led | led |
of | stuk |
and | de |
to | status |
for | voor |
on | rond |
a | een |
this | deze |
with | met |
EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.
NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
x | x |
series | serie |
operates | werkt |
voltage | spanning |
converts | converteert |
current | stroom |
or | of |
in | in |
led | led |
and | en |
on | op |
for | voor |
leds | leds |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.
NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
robotics | robotica |
powerful | krachtige |
specs | specificaties |
useful | bruikbaar |
wide | breed |
variety | scala |
motor | de |
great | geweldige |
it | hem |
with | met |
a | een |
for | voor |
has | heeft |
this | deze |
that | die |
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
the | de |
well | prima |
but |
EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.
NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
optimal | optimale |
matched | afgestemd |
driver | bestuurder |
ability | vermogen |
safety | veiligheid |
system | systeem |
support | ondersteuning |
be | worden |
the | de |
task | van de |
to | om |
and | en |
by | door |
provided | van |
must | moet |
keep | houden |
EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends
NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
supports | ondersteunt |
control | controle |
to | om |
in | in |
the | de |
system | systeem |
maintaining | behoudt |
stay | blijven |
a | een |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
system | systemen |
control | regelen |
the | de |
be | worden |
sure | op |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dual | dual |
s | s |
smallest | kleinste |
separate | aparte |
bass | bas |
is | is |
the | de |
world | werelds |
with | met |
and | en |
EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.
NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
offers | biedt |
i | ik |
is | is |
the | de |
except | behalve |
less | minder |
single | single |
vs | versus |
about | ongeveer |
value | waarde |
two | twee |
and | en |
great | die |
for | voor |
EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
NL Verstuur tekstberichten direct naar het PRO Driver Terminalsysteem van uw bestuurder.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
straight | direct |
driver | bestuurder |
device | systeem |
pro | pro |
text | tekst |
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
design | ontwerp |
mm | mm |
dynamic | dynamische |
the | de |
pro | pro |
come | van |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.
NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
service | service |
fee | bedrag |
aed | aed |
dubai | dubai |
uae | vae |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
options | opties |
car | auto |
need | nodig |
safe | veilige |
if | als |
our | in |
with | met |
out | te |
for | voor |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”
NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”
EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver
NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
important | belangrijk |
name | naam |
license | rijbewijs |
is | is |
very | erg |
your | je |
in | bij |
the | de |
in the | beide |
are | staan |
card | creditcard |
that | dat |
and | en |
EN A good system name should not be misleading and should contain the word Assistance to clearly identify the system design and its purpose to assist the driver
NL Een goede systeemnaam mag niet misleidend zijn en moet het woord 'rijhulp' bevatten om duidelijk te maken dat het systeem is ontworpen en tot doel heeft om de bestuurder te helpen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
driver | bestuurder |
good | goede |
clearly | duidelijk |
purpose | doel |
the | de |
system | systeem |
contain | bevatten |
to | om |
design | ontworpen |
should | moet |
be | mag |
and | en |
word | woord |
a | een |
assist | helpen |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
transport | transport |
used | gebruikt |
pulp | pulp |
or | of |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processing | verwerking |
contact | contact |
booking | boeken |
chats | chats |
etc | etc |
external | externe |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
live | live |
we | wij |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
support | ondersteunende |
of | van |
this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
operation | werking |
audits | audits |
security systems | beveiligingssystemen |
systems | systemen |
monitoring | monitoring |
management | beheer |
our | onze |
including | met |
of | van |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.
NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
minutes | minuten |
always | altijd |
is | is |
the | de |
train | trein |
EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bags | koffers |
station | station |
kg | kg |
your | je |
no | geen |
our | in |
a | een |
with | op |
help | hulp |
sure | dat |
more | meer |
they | de |
EN Many systems support the driver to set the speed of the adaptive cruise control (ACC) to the correct speed limit
NL Veel systemen ondersteunen de bestuurder bij het instellen van de snelheid van de adaptive cruise control (ACC) op de juiste snelheidslimiet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
driver | bestuurder |
speed | snelheid |
cruise | cruise |
control | control |
the | de |
many | veel |
support | ondersteunen |
correct | juiste |
of | van |
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
support | helpen |
driver | bestuurder |
speed | snelheid |
exceeds | overschrijdt |
features | kenmerken |
in | in |
cases | gevallen |
the | de |
to | om |
will | zullen |
best | beste |
maximum | een |
as | zoals |
and | en |
where | waarin |
safe | veilige |
for | voor |
EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.
NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
systems | systemen |
functionality | functie |
automatically | automatisch |
ahead | verder |
driver | bestuurder |
clear | vrij |
is | is |
the | de |
should | moeten |
and | en |
when | wanneer |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ