EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.
EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.
NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wall | muur |
buster | buster |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
door | deur |
by | door |
EN Buster + Punch is the answer to your Door Stop Wall problems, whether you need a wedged-shaped or rubber door stopper to keep a door closed, opened or both
NL Buster + Punch is het antwoord op uw Door Stop Wall problemen, of u nu een wigvormige of rubberen deurstopper nodig heeft om een deur gesloten, geopend of beide te houden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
problems | problemen |
rubber | rubberen |
closed | gesloten |
is | is |
or | of |
to | om |
you | u |
need | nodig |
answer | antwoord |
opened | geopend |
a | beide |
keep | houden |
the | het |
EN Buster + Punch Door Stop Floor are floor mounted door stops that will do a perfect and excellent job of stopping your door.
NL Buster + Punch Door Stop Floor zijn op de vloer gemonteerde deurstoppers die uw deur perfect en uitstekend zullen tegenhouden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
floor | vloer |
perfect | perfect |
will | zullen |
and | en |
excellent | uitstekend |
of | door |
that | die |
are | zijn |
EN Aircraft collisions with wildlife (wildlife strikes) are a major safety concern for civil and military aviation
NL Botsingen tussen vliegtuigen en wild vormen voor zowel de militaire als de burgerluchtvaart een aanzienlijk veiligheidsrisico
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
aircraft | vliegtuigen |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
decades | decennia |
species | diersoorten |
involved | betrokken |
the | de |
increasingly | steeds |
become | is |
in | in |
and | en |
but | |
among | van |
they | ze |
recent | de laatste |
EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.
NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wildlife | wildlife |
center | center |
services | services |
administration | administration |
scientific | wetenschappelijke |
the | de |
to | om |
national | national |
research | research |
with | met |
for | voor |
and | en |
foundation | een |
of | van |
EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions
NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
type | type |
optional | optioneel |
against | tegen |
potential | mogelijke |
values | waarden |
is | is |
but | |
it | maar |
EN Pay attention to traffic and try to avoid collisions.
NL Let op het verkeer en probeer botsingen te voorkomen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
try | probeer |
pay attention | let |
traffic | verkeer |
and | en |
to | het |
avoid | voorkomen |
EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between
NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
several | diverse |
large | grote |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
victims | slachtoffers |
the | de |
it | it |
we | wij |
EN Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.
NL Zo vaak mogelijk gebruiken wij hierbij een hogesnelheidscamera om u de bliksemsnelle botsingen in slow motion te kunnen laten zien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
we | wij |
to | om |
show | laten zien |
a | een |
possible | mogelijk |
be | kunnen |
EN Avoid collisions of magnets as well as repeated mechanical exposure (e.g. blows, bashes).
NL Vermijd in het algemeen botsingen tussen magneten en ook herhaaldelijke mechanische belastingen (bijv. slagen).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
avoid | vermijd |
magnets | magneten |
mechanical | mechanische |
as well | ook |
of | tussen |
EN Smart safety: analyzing flows of traffic and people to predict the potential for collisions and conflicts, making it possible to intervene before accidents happen.
NL Slimme veiligheid: de verkeersstromen en mensen analyseren om de kans op botsingen en conflicten te voorspellen, waardoor het mogelijk wordt om in te grijpen voordat er ongelukken gebeuren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
smart | slimme |
safety | veiligheid |
analyzing | analyseren |
people | mensen |
predict | voorspellen |
conflicts | conflicten |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
happen | gebeuren |
of | waardoor |
and | en |
EN At the Milan Design Week, Waag will be present at the exhibition 'Design Collisions' at Cascina Cuccagna, curated by Laura Traldi.
NL Tijdens de Graduation Awards van het KABK in Den Haag reikte Waag voor de eerste keer de Technology & Society prijs uit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
week | keer |
waag | waag |
the | de |
be | het |
by | van |
EN Euro NCAP has developed tests to allow the performance of AEB systems to be compared in typical rear-end car to car collisions
NL Euro NCAP heeft tests opgesteld om de prestaties van AEB-systemen bij kop-staartaanrijdingen met elkaar te kunnen vergelijken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
euro | euro |
tests | tests |
systems | systemen |
compared | vergelijken |
performance | prestaties |
the | de |
in | bij |
has | heeft |
to | om |
of | van |
be | kunnen |
EN In most collisions of this type, only a part of the vehicle front width structure is involved, i.e
NL Bij de meeste aanrijdingen van dit type raken de voorkanten van de voertuigen elkaar slechts gedeeltelijk, d.w.z
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
type | type |
in | bij |
part | van de |
the | de |
a | slechts |
this | dit |
of | van |
EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions
NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
type | type |
optional | optioneel |
against | tegen |
potential | mogelijke |
values | waarden |
is | is |
but | |
it | maar |
EN The future flagship is loaded with sensors with the aiming of avoiding collisions.
NL Dit is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot en met de Model Y en Cybertruck
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
is | is |
the | de |
with | met |
of | van |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
configuration | configuratie |
is | is |
the | de |
task | van de |
friendly | gebruiksvriendelijke |
of | van |
makes | maakt |
EN The Gira door communication system offers a wide range of door intercoms with video function.
NL Het Gira deurcommunicatiesysteem biedt een groot assortiment van deurintercom-installaties met videofunctie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
with | met |
a | een |
EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
NL Ring gaf verschillende teams in het bedrijf onbelemmerde toegang tot videobestanden van klanten, inclusief live feeds en videos die waren opgeslagen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
the | gaf |
your | en |
ring | ring |
door | toegang |
services | die |
is | het |
EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
support | klantenservice |
benefits | voordelen |
the | de |
or | of |
you | je |
website | website |
if | als |
on | op |
out | te |
by | door |
however | echter |
a | een |
number | telefoonnummer |
of | van |
do | doe |
EN Investing in Buster + Punch Door Stop Floor is a great way to save you the headache of your door banging on the wall
NL Investeren in Buster + Punch Door Stop Floor is een geweldige manier om u de hoofdpijn van uw deur bonzen op de muur te besparen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
investing | investeren |
buster | buster |
door | deur |
great | geweldige |
way | manier |
headache | hoofdpijn |
wall | muur |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
on | op |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
buster | buster |
damages | schade |
wall | muur |
the | de |
created | gemaakt |
to | om |
on | op |
door | deur |
as | als |
by | door |
may | is |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
jet | jet |
magazine | magazine |
distributed | verspreid |
is | is |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
throughout | in |
and | en |
to | per |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
wired | bedrade |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
white | wit |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
brass | messing |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
integration | integratie |
installation | installaties |
gira | gira |
intercom | intercom |
in | in |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
operate | bediening |
connected | gekoppeld |
smartphones | smartphones |
device | apparaat |
network | netwerk |
computer | computer |
the | de |
be | worden |
enables | kan |
and | en |
a | één |
via | via |
EN The Gira DCS repeater is an active component used to extend the Gira door communication system; it allows both the cable length and the number of devices in a door intercom to be doubled.
NL De Gira DCS-repeater is een actieve component om het Gira deurcommunicatiesysteem uit te breiden. Hiermee kan zowel de kabellengte als het aantal deelnemers van een deurcommunicatie-installatie worden verdubbeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
repeater | repeater |
active | actieve |
component | component |
system | installatie |
doubled | verdubbeld |
is | is |
the | de |
to | om |
allows | kan |
be | worden |
extend | breiden |
number | aantal |
both | zowel |
of | van |
a | een |
it | het |
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
compact | compacte |
gira | gira |
connected | verbonden |
the | de |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fitted | uitgerust |
info | info |
modules | module |
gira | gira |
functions | functies |
or | of |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
from | van |
has | is |
units | een |
EN As a result, you can see who is at the door, use the talk-back function, and open the door with a click of the mouse – all from the computer in your home office
NL Zo kunt u direct op de computer in de werkkamer zien wie er voor de deur staat, de antwoordfunctie gebruiken en de deur met een enkele muisklik openen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
computer | computer |
you | u |
in | in |
is | staat |
and | en |
the | de |
use | gebruiken |
who | wie |
door | deur |
can | kunt |
with | op |
see | zien |
open | openen |
a | een |
of | enkele |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN From power supply for door communication: DC 24 V ±10% from the door communication system: DC 26 V ± 2 V
NL uit Voeding voor deurcommunicatie: DC 24 V ±10 % Uit deurcommunicatiesysteem: DC 26 V ± 2 V
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
v | v |
supply | voeding |
for | voor |
the | uit |
EN The energy profiles have empty units that can be outfitted with light elements, call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
NL De energiezuilen beschikken over lege units die kunnen worden voorzien van lichtelementen, oproepknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation en andere functies.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
units | units |
info | info |
modules | module |
gira | gira |
functions | functies |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
from | van |
with | over |
EN switches, dimmers and automatic control switches, socket outlets with hinged cover and flush-mounted door stations for the door intercom system or an orientation light
NL schakelaars, dimmers en Automatic-schakelaars, wandcontactdozen met klapdeksel en deurstations inbouw voor de deurintercominstallatie of een oriëntatielicht
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
or | of |
the | de |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
NL In de afdekramen Gira TX_44 kunnen alle functies op het gebied van deurcommunicatie worden geïntegreerd. De afdekramen Gira TX_44 kunnen in de energie- en deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
functions | functies |
area | gebied |
integrated | geïntegreerd |
gira | gira |
energy | energie |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera
NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | externe |
automatically | automatisch |
camera | camera |
the | de |
is | wordt |
assigned | toegewezen |
a | een |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
configuration | configuratie |
is | is |
the | de |
task | van de |
friendly | gebruiksvriendelijke |
of | van |
makes | maakt |
EN The Gira door communication system offers a wide range of door intercoms with video function.
NL Het Gira deurcommunicatiesysteem biedt een groot assortiment van deurintercom-installaties met videofunctie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
with | met |
a | een |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
configuration | configuratie |
is | is |
the | de |
task | van de |
friendly | gebruiksvriendelijke |
of | van |
makes | maakt |
EN The Gira door communication system offers a wide range of door intercoms with video function.
NL Het Gira deurcommunicatiesysteem biedt een groot assortiment van deurintercom-installaties met videofunctie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
with | met |
a | een |
EN With the Gira door communication configurator, individual configurations can be created for door intercom systems with very little effort
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de verschillende kleuren en materialen van de afdekramen uit de Gira schakelaarprogramma’s gemakkelijk worden gecombineerd met geselecteerde functies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
very | verschillende |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN With the Gira door communication configurator, individual configurations can be created for door intercom systems with very little effort
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de verschillende kleuren en materialen van de afdekramen uit de Gira schakelaarprogramma’s gemakkelijk worden gecombineerd met geselecteerde functies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
very | verschillende |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN As a result, you can see who is at the door, use the talk-back function, and open the door with a click of the mouse – all from the computer in your home office
NL Zo kunt u direct op de computer in de werkkamer zien wie er voor de deur staat, de antwoordfunctie gebruiken en de deur met een enkele muisklik openen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
computer | computer |
you | u |
in | in |
is | staat |
and | en |
the | de |
use | gebruiken |
who | wie |
door | deur |
can | kunt |
with | op |
see | zien |
open | openen |
a | een |
of | enkele |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ