ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"content output inevitably" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "content output inevitably" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

content output inevitably ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "content output inevitably" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

content aan alle bent bestanden bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze dezelfde die dit doen door dus een eigen elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken materiaal meer met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina plaatsen site software te tekst teksten tot u uit uw van van de via voor waar wanneer wat we webpagina website websites welke weten wij wij hebben worden ze zich zien zijn zoals zonder één
output aan alle audio bent bij dan dat de deze die een en gegevens hebben heeft het in de informatie is kan krijgen kunnen maakt meer met naar naar de of produceren productie te tot uit uitgang uitvoer van van de voor de waarin wanneer wat zal ze zien zijn zoals
inevitably onvermijdelijk

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
business bedrijf
inevitably onvermijdelijk
team team
creative creatieve
as naarmate
you je
to om
in in
too te
quickly snel
high grote
without zonder
produce produceren

EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
selection selectie
colors kleuren
slight lichte
inevitably onvermijdelijk
sizes maten
or of
in in
design ontwerp
offer aanbiedt
content inhoud
products producten
with met
you zult
if als
variations verschillende
have hebben
pages van
of bijna

EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
selection selectie
colors kleuren
slight lichte
inevitably onvermijdelijk
sizes maten
or of
in in
design ontwerp
offer aanbiedt
content inhoud
products producten
with met
you zult
if als
variations verschillende
have hebben
pages van
of bijna

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in (or if you?re logged in as a non-administrator). See the bottom of Query Monitor?s output for details.

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd (of als je bent ingelogd als niet-administrator). Zie het venster Instellingen voor meer informatie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
output uitvoer
or of
not niet
for voor
a een
can informatie
to bekijken
you bent
logged ingelogd
the het
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN Incomming data is allowed when the output is set, and blocked if the output is not set.

NL Binnenkomende gegevens zijn toegestaan wanneer de uitgang is gezet en geblokkeerd als het uitgangssignaal afwezig is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
allowed toegestaan
blocked geblokkeerd
set gezet
is is
the de
data gegevens
if als
when wanneer
and en
output uitgang

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
iso iso
processes processen
international internationale
our onze
comply voldoen aan
for voor
that dat

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
output uitvoer
prepare voorbereiden
your je
the de
to om
you can kun
looks lijkt
this deze
with op
and en
receive ontvangen

EN Incomming data is allowed when the output is set, and blocked if the output is not set.

NL Binnenkomende gegevens zijn toegestaan wanneer de uitgang is gezet en geblokkeerd als het uitgangssignaal afwezig is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
allowed toegestaan
blocked geblokkeerd
set gezet
is is
the de
data gegevens
if als
when wanneer
and en
output uitgang

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
output uitvoer
prepare voorbereiden
your je
the de
to om
you can kun
looks lijkt
this deze
with op
and en
receive ontvangen

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN This can inevitably be a chaotic affair without the right processes, tools, and appropriate communication channels in place.

NL Deze situatie kan onvermijdelijk chaotisch zijn als de juiste processen, instrumenten en communicatiekanalen niet aanwezig zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
inevitably onvermijdelijk
processes processen
communication communicatiekanalen
tools instrumenten
the de
be aanwezig
can kan
and en
this deze

EN Inevitably, this led to confusion and loss of assets—a real drainer on time and resources that Siemens Healthineers were determined to resolve.

NL Dit leidde onvermijdelijk tot verwarring en verlies van documenten; een echte verspilling van tijd en middelen die Siemens Healthineers vastbesloten was te elimineren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
led leidde
inevitably onvermijdelijk
confusion verwarring
loss verlies
real echte
and en
time tijd
resources middelen
a een
this dit
of van

EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
inevitably onvermijdelijk
evolve ontwikkelen
significantly aanzienlijk
audiences publiek
companies bedrijven
sell verkopen
markets markten
in in
the de
time tijd
products producten
and en
regarding betrekking
they ze

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

NL Maar eenmaal per jaar kunnen ze niet anders: de kastanjebloesems maken Malcantone nog sprookjesachtiger dan het al is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
year jaar
the de
a eenmaal
they ze
ever al

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vendor leverancier
deliver bieden
devops devops
integrates geïntegreerd
tools tools
your je
team team
now nu
new nieuwe
in in
the de
works werkt
open open
ever al
need nodig
no geen
you zult
and en
future toekomst
with met

EN In the case of writing instruments, for example, it includes the emissions inevitably caused by raw materials, production, packaging and transport

NL In het geval van een product CO2 voetafdruk voor schrijfwaren, omvat deze de uitstoot die onvermijdelijk wordt veroorzaakt door grondstoffen, productie, verpakking en transport

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
emissions uitstoot
inevitably onvermijdelijk
packaging verpakking
transport transport
in in
includes omvat
production productie
raw materials grondstoffen
the de
for voor
by door
of van
and en

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
influencers influencers
as well alsook
sales verkoopcijfers
working werken
your je
in in
will zul
brand merk
increase toename
a een
and en
with met
target voor
relevant relevant
website door

EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface

NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
problem probleem
clear duidelijk
friction wrijving
tyre band
necessary noodzakelijk
grip grip
inevitably onvermijdelijk
wear slijtage
is is
the de
surface op
leads leidt
achieve realiseren
and en
to tot
that die

EN Inevitably, there are situations in a theme that require some JavaScript interaction after posts are added

NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
situations situaties
theme thema
require vereist
javascript javascript
posts berichten
added toegevoegd
in in
are zijn
that waarbij
there er
a een

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN Most Tanzania vacationers inevitably stumble upon the many curio shops, bazaars, and markets located on main or coastal roads, and near parks and reserves

NL De meeste vakantiegangers in Tanzania komen onvermijdelijk de vele curiosawinkels, bazaars en markten tegen die gelegen zijn aan de hoofd- of kustwegen en in de buurt van parken en reservaten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tanzania tanzania
inevitably onvermijdelijk
located gelegen
main hoofd
parks parken
markets markten
or of
the de
upon van
and en
many vele
near in de buurt

EN The firmly glued-down battery will be very difficult to service when it inevitably goes kaput.

NL De stevig vastgelijmde batterij zal erg moeilijk te onderhouden zijn wanneer deze onvermijdelijk kapot gaat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
firmly stevig
battery batterij
difficult moeilijk
inevitably onvermijdelijk
service onderhouden
the de
goes
will zal
to gaat
when wanneer

EN What Are Ranking Factors? Any conversation about SEO will inevitably touch on the question of...

NL Wat zijn rankingfactoren? Elk gesprek over SEO zal onvermijdelijk de kwestie van ranking of...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
ranking ranking
conversation gesprek
seo seo
inevitably onvermijdelijk
the de
will zal
what wat
about over
of van

EN This is a challenging climb strewn with large smooth rocks that make your wheels slip. It's also known by another (more rude) name due to the expletives you inevitably make when you fail the foot down challenge.

NL Dit is een uitdagende klim bezaaid met grote gladde rotsen die je wielen doen slippen. Het is ook bekend onder een andere (meer onbeschofte) naam vanwege de krachttermen die je onvermijdelijk maakt als je de voet-down-uitdaging niet haalt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
rocks rotsen
wheels wielen
known bekend
name naam
inevitably onvermijdelijk
foot voet
is is
your je
the de
large grote
challenge uitdaging
another een andere
a een
with met
more meer
this dit

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN However, this isn’t as easy as it may appear. This is because if you’re running a business you would inevitably be outsourcing your email marketing campaigns, relaying messages via third-party vendors on a daily basis.

NL Dit is echter niet zo eenvoudig als het lijkt. Dit komt omdat als je een bedrijf hebt, je onvermijdelijk je e-mailmarketingcampagnes uitbesteedt, waarbij je dagelijks berichten doorstuurt via externe leveranciers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
easy eenvoudig
inevitably onvermijdelijk
vendors leveranciers
is is
business bedrijf
your je
daily dagelijks
messages berichten
this dit
appear lijkt
because omdat
basis een
via via

EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails

NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
emails emails
involvement betrokkenheid
servers servers
spf spf
inevitably onvermijdelijk
in in
cases gevallen
the de
and en
for voor
certain bepaalde
as zoals
to deze
of van

EN So please be aware of the fact that your profile page, as well as any User Submissions, which inevitably will contain personal data, may be made publicly available on the Website.

NL Wees u dus bewust van het feit dat uw profielpagina en alle Gebruikersinzendingen, die onvermijdelijk persoonlijke gegevens zullen bevatten, openbaar kunnen worden gemaakt op de Website.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
inevitably onvermijdelijk
contain bevatten
on op
the de
data gegevens
aware bewust
fact feit
made gemaakt
publicly openbaar
website website
will zullen
so dus
be wees
of van
that dat

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ