ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"capitalise on market" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "capitalise on market" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

capitalise on market ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "capitalise on market" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

market alle als bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij branche de markt diensten dit doen door een en gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben helpen het het is hun in informatie is is het maar management marketing markt markten meer met moet naar niet of ons op producten service shopify team tools tot uit van de verkoopt voor was wat voor werken zakelijke ze zijn

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.

NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
testing testen
insights inzichten
finding zoeken
opportunities mogelijkheden
market markt
we we
your uw
you u
and en
to om
with samen
all alles
accelerate versnellen
while tegelijkertijd

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
the de
allows kan
on op
and en
to zich

EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
order volgorde
format format
data data
makes kunt
or of
the de
human menselijke
sure dat
in ervoor

EN Resource information ? Capitalise with the right PLM solution.

NL Haal meer uit grondstoffen met de juiste PLM-oplossing.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
resource -
solution oplossing
the de
with met

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijven ze op de hoogte en kunnen ze inspelen op kansen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities kansen
to kunnen
the de
on op
and en

EN Living in the tech world, we anticipate the trends and create solutions that enable enterprises to capitalise on change.

NL Met het leven in de tech-wereld, anticiperen op de trends creëren van oplossingen die bedrijven de mogelijkheid bieden verandering te benutten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
living leven
tech tech
world wereld
anticipate anticiperen
trends trends
solutions oplossingen
enterprises bedrijven
change verandering
in in
on op
the de
to creëren
that die

EN Capitalise on your existing security tools and technology to reduce technical debt

NL Uw bestaande beveiligingstools en technologie optimaal te benutten om technische achterstand te verminderen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
existing bestaande
technology technologie
to om
technical technische
and en

EN capitalise on your sleep in the capital

NL slaap als een president in de Amerikaanse hoofdstad

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
sleep slaap
capital hoofdstad
in in
the de

EN Zembula allows you to capitalise on your email sends by directing traffic straight from email to website with engaging interactive experiences customers will love.

NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
traffic verkeer
straight rechtstreeks
experiences ervaringen
customers klanten
your je
website website
interactive interactieve
will zullen
on op
email mail
by door

EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.

NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
market markt
service service
the de
as als
full full
we wij
provide bieden
types zijn
relevant relevant
various diverse
of b

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
the de
market markt
and en
result een
to vanwege
this deze

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
the de
island eiland
and en
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
a een
and en
of van

EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).

NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
commission commissie
electronic elektronische
of van
services diensten
and en
under de

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
drive campagnes
business bedrijf
in in
automate automatiseren
processes processen
faster sneller
to om
the de
ever ooit
finding vinden
market marketing
and en
time team
revenue zijn
but
as als
bring te

EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.

NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
market markt
regulations regels
crucial cruciaal
evbox evbox
assets assets
partners partners
the de
available beschikking
to om
ensure zorgen
so dus
for voor
every elke
that dat
are worden
different andere

EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023. 

NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
ar ar
expects verwacht
billion miljard
the de
rapid snel
pace tempo
without zonder
market markt
be worden
for voor
but
even zelfs
a een
growing groeit
more meer

EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nokia nokia
announced aangekondigd
tablet tablet
affordable betaalbare
the de
launch lancering
with op
aimed gericht op
has heeft
return een
of van
end met

EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
competition concurrentie
order bevel
necessary nodige
light lichte
regulations regelgeving
internet internet
the de
so zodat
exist bestaat
open open
isp isp
market markt
puts op
but

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation. Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market.

NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
rapid snelle
dynamic dynamische
advice begeleiding
is is
or of
need nodig
in in
the de
we wij
market markt
this deze
understand begrijpen
a een

EN Download the real estate market outlook to read more about the developments in the Dutch real estate market.

NL Lees de Real Estate Market Outlook 2017 waarbij de focus ligt op de verwachtingen voor de commerciële vastgoedmarkt in Nederland voor het komende jaar.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
real real
market market
in in
the de
read lees
about waarbij

EN In the annual Real Estate Market Outlook report, we analyze expectations for the real estate investment market

NL In de Real Estate Outlook publicaties en updates geven we een overzicht van de stand van zaken in de vastgoedinvesteringsmarkt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
real real
in in
the de
we we

EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users

NL Toegang tot meer dan 520 miljoen geregistreerde gebruikers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
million miljoen
users gebruikers

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
afm afm
measures maatregelen
require vereisen
fact eigenlijk
instruments instrumenten
leverage hefboom
level niveau
the de
to om
professional professionele
that dat
and en
this deze
maximum maximaal
with met

EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.

NL Kies je beste klanten en identificeer de reden waarom deze bedrijven bij je passen als een Italiaans maatpak. Gebruik dit ideale klantprofiel in de huidige markt of ontwikkel een nieuwe go-to-market strategie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choose kies
identify identificeer
strategy strategie
your je
use gebruik
market markt
or of
the de
fit passen
ideal ideale
existing nieuwe
best beste
customers klanten
and en
in in

EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.

NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
fifth vijfde
largest grootste
employer werkgever
constantly voortdurend
developing ontwikkelen
specialised gespecialiseerde
belgium belgië
position positie
on op
new nieuwe
the de
we we
in in
can kunnen
needs behoeften
services diensten
from vanuit
market markt
as als
and en
of van

EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?

NL Steven heeft in het hobbybrouwen nu alles gedaan: leren brouwen, verbeteren en vernieuwen, de markt scannen, een marktonderzoekje opzetten?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
steven steven
done gedaan
improve verbeteren
in in
the de
set up opzetten
market markt
to alles
and leren

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ