EN Her passion for bikepacking and connecting people to landscapes inspired co-founding Bikepacking Roots, the only national 501(c)(3) nonprofit dedicated to Bikepacking
"bikepacking" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "bikepacking" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
bikepacking ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "bikepacking" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| bikepacking | bikepacken bikepacking |
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ
NL Haar passie voor bikepacking en het verbinden van mensen met landschappen inspireerde de mede-oprichter van Bikepacking Roots, de enige nationale 501(c)(3) non-profitorganisatie die zich toelegt op Bikepacking
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacking |
| connecting | verbinden |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| national | nationale |
| c | c |
| the | de |
| passion | passie |
| and | en |
| for | voor |
| to | zich |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| consider | denk |
| planning | plannen |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| your | je |
| prepared | voorbereid |
| things | dingen |
| off | de |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| amazing | geweldige |
| embrace | omarmen |
| wheels | wielen |
| tips | tips |
| bike | fiets |
| inspiration | inspiratie |
| multi-day | meerdaagse |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| plan | plannen |
| two | twee |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| own | eigen |
EN We initiated our scout in Villa de Leyva to attempt to make a connection between Bogota and the Oh Boyaca! bikepacking route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
NL We hebben onze verkenner ingewijd in Villa de Leyva om te proberen een verbinding te maken tussen Bogota en de Oh Boyaca! bikepacking-route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| villa | villa |
| attempt | proberen |
| connection | verbinding |
| oh | oh |
| bikepacking | bikepacking |
| to | om |
| routes | routes |
| we | we |
| in | in |
| route | route |
| a | een |
| de | de |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| plan | plan |
| easily | eenvoudig |
| longer | langere |
| adventures | avonturen |
| multi-day | meerdaagse |
| planner | planner |
| mountains | bergen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| including | inclusief |
| full | volledige |
| a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| multi-day | meerdaagse |
| planner | planner |
| easily | makkelijk |
| longer | langere |
| adventures | avonturen |
| plan | plannen |
| to | om |
| the | de |
| or | of |
| full | volledige |
| it | en |
| a | een |
EN TransAtlanticWay — bikepacking in the wild west of Ireland
NL TransAtlanticWay - Bikepacking in het wilde westen van Ierland
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wild | wilde |
| west | westen |
| ireland | ierland |
| in | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacking |
| on | op |
| the | de |
| dont | niet |
| alps | alpen |
| want | wilt |
| and | en |
| down | in |
EN Bikepacking the length of Wales from Worms Head to Great Orme
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Faroe Islands from east to west – a 4-day bikepacking adventure
NL MTB-routes rond Münstertal/Schwarzwald
EN The Westfjords Way — Bikepacking Iceland's most remote coastline
NL The Westfjords Way – Bikepacking de afgelegen kust van IJsland
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| in | in |
| pyrenees | pyreneeën |
| the | de |
| trail | trail |
EN Traversing the Dinaric Alps — bikepacking from the mountains to the sea
NL Fietspelgrimstocht in Spanje - Camino Francés en Camino Finisterre
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| komoot | komoot |
| app | app |
EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| new | nieuwe |
| route | route |
| or | of |
| distance | afstand |
| just | net |
| two | twee |
| and | en |
| you | je |
| with | met |
| a | een |
EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!
NL De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wrong | fout |
| is | is |
| the | de |
| fun | plezier |
| so | veel |
EN Inspiration For Your Bikepacking Trip
NL Inspiratie voor jouw bikepacking trip
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| your | jouw |
| bikepacking | bikepacking |
| trip | trip |
| for | voor |
EN Bikepacking the roof of the world – Annapurna Circuit in Nepal
NL De Dinarische Alpen – Bikepacken van de bergen naar zee
EN Bikepacking in the hills of the Lake District — Lakeland 300
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Bikepacking Scotland's lochs and coastline — Wild About Argyll Trail
NL Fietspelgrimstocht in Spanje - Camino Francés en Camino Finisterre
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| and | en |
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| austrian | oostenrijkse |
| bikepacking | bikepacking |
| max | max |
| bike | fiets |
| tires | banden |
| offer | bieden |
| flexibility | flexibiliteit |
| long | lang |
| route | route |
| suitable | geschikt |
| the | de |
| pro | pro |
| less | minder |
| matters | belangrijk |
| for | voor |
| but | |
| a | een |
| more | meer |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| buy | koop |
| affordable | handige |
| gear | uitrusting |
| and | en |
| you | je |
| what | wat |
| no | geen |
| a | eerst |
| also | ook |
EN Point and click, drag and drop, or slice and dice. Use our route planner to plot your commute, bikepacking adventure, or next Gran Fondo.
NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| click | klikken |
| drag | slepen |
| bikepacking | bikepacking |
| adventure | avontuur |
| gran | gran |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| drop | neerzetten |
| our | onze |
| next | volgende |
| and | en |
EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education
NL Wereldkampioen en recordhoudend ultra-endurance mountainbiker, Kait vond bikepacking en avontuurlijk fietsen te midden van een 12-jarige carrière in het geven van expeditie-avonturenonderwijs
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| found | vond |
| bikepacking | bikepacking |
| cycling | fietsen |
| midst | midden |
| career | carrière |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Scotti is also a mom, and she loves bikepacking with her kids whenever she can!
NL Scotti is ook een moeder, en ze houdt van fietsen met haar kinderen wanneer ze maar kan!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mom | moeder |
| kids | kinderen |
| can | kan |
| is | is |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| started | begon |
| seriously | serieus |
| adult | volwassene |
| bikepacking | bikepacken |
| in | in |
| bike | fiets |
| to | om |
| work | werk |
| quickly | snel |
| and | en |
| as | als |
| with | op |
| her | haar |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| peace | rust |
| drives | drijft |
| long | lange |
| days | dagen |
| saddle | zadel |
| exploring | verkennen |
| in | in |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| can | vinden |
| and | en |
| there | is |
| he | hij |
EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.
NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| stories | verhalen |
| sarah | sarah |
| lifestyle | levensstijl |
| website | website |
| published | gepubliceerd |
| bikepacking | bikepacking |
| epic | epic |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| travels | reizen |
| about | over |
| many | vele |
| written | geschreven |
| you can | kunt |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| plan | plan |
| easily | eenvoudig |
| longer | langere |
| adventures | avonturen |
| multi-day | meerdaagse |
| planner | planner |
| mountains | bergen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| including | inclusief |
| full | volledige |
| a | een |
EN How to get into bikepacking: what you need to know and the best kit for your...
NL Hoe u begint met bikepacken: wat u moet weten en de beste uitrusting voor uw...
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| kit | met |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| multi-day | meerdaagse |
| planner | planner |
| easily | makkelijk |
| longer | langere |
| adventures | avonturen |
| plan | plannen |
| to | om |
| the | de |
| or | of |
| full | volledige |
| it | en |
| a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| multi-day | meerdaagse |
| planner | planner |
| easily | makkelijk |
| longer | langere |
| adventures | avonturen |
| plan | plannen |
| to | om |
| the | de |
| or | of |
| full | volledige |
| it | en |
| a | een |
EN TransAtlanticWay — bikepacking in the wild west of Ireland
NL TransAtlanticWay - Bikepacking in het wilde westen van Ierland
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wild | wilde |
| west | westen |
| ireland | ierland |
| in | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacking |
| on | op |
| the | de |
| dont | niet |
| alps | alpen |
| want | wilt |
| and | en |
| down | in |
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| bikepacking | bikepacken |
| komoot | komoot |
| app | app |
EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| new | nieuwe |
| route | route |
| or | of |
| distance | afstand |
| just | net |
| two | twee |
| and | en |
| you | je |
| with | met |
| a | een |
EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!
NL De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wrong | fout |
| is | is |
| the | de |
| fun | plezier |
| so | veel |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ