EN Supporting your customers starts with supporting your agents
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "between supporting customers" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vendors | leveranciers |
customers | klanten |
supporting | ondersteunen |
optimally | optimaal |
employees | medewerkers |
innovation | innovatie |
transformation | transformatie |
to | om |
and | en |
day | dag |
digital | digitale |
every | elke |
their | hun |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
your | en |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
supporting | steunen |
fund | fonds |
school | school |
let | laat |
gift | gift |
future | morgen |
the | de |
to | om |
or | of |
you | je |
use | gebruikt |
specific | specifiek |
decide | beslissen |
how | hoe |
for | voor |
choose | kiest |
a | een |
of | van |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | extern |
buy | kopen |
internal | intern |
the | de |
or | of |
employees | medewerkers |
people | mensen |
company | bedrijf |
services | diensten |
products | producten |
can | kan |
a | een |
who | die |
service | klantenservice |
supporting | ondersteunen |
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
website | website |
medium | medium |
size | grootte |
supporting | ondersteunende |
or | of |
the | de |
smaller | kleinere |
small | small |
need | nodig |
images | afbeeldingen |
be | bijvoorbeeld |
best | voor |
but | |
if | als |
you | u |
EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.
NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
known | bekend |
supporting | ondersteunen |
humans | mens |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
feeding | voeden |
is | is |
the | de |
little | een |
about | over |
and | en |
but | |
they | ze |
EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.
NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
success | succes |
balance | evenwicht |
business | bedrijfsvoering |
in | in |
is | is |
time | tijd |
can | kan |
the | de |
customers | klanten |
supporting | ondersteunen |
a | een |
and | en |
service | die |
on | aan |
from | van |
EN The mapping and supporting activities form the basis for new connections between commons initiatives through which the exchange of knowledge will be greatly enhanced.
NL De mapping en ondersteunende activiteiten vormen de basis voor nieuwe onderlinge verbindingen waarmee op allerlei gebieden (juridisch, technologisch, procedureel etc.) kennisuitwisseling tot stand komt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
activities | activiteiten |
connections | verbindingen |
supporting | ondersteunende |
new | nieuwe |
the | de |
form | vormen |
basis | basis |
for | voor |
and | en |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
resolved | opgelost |
helpful | nuttige |
or | of |
interactions | interacties |
the | de |
by | door |
a | een |
that | die |
EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
supporting | ondersteuning |
customers | klanten |
families | gezinnen |
ways | manieren |
uncertain | onzekere |
times | tijden |
the | de |
to | om |
and | en |
partners | partners |
employees | medewerkers |
their | hun |
adapt | passen |
best | beste |
find | vinden |
our | onze |
EN Your customers should all feel like VIPs—but when all of their data is spread throughout multiple systems, supporting your communities and keeping them engaged is tough. With
NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig. Met
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
data | gegevens |
systems | systemen |
spread | verspreid |
supporting | ondersteunen |
engaged | betrokken |
tough | lastig |
and | en |
is | is |
all | allemaal |
but | maar |
their | hun |
multiple | meerdere |
your | zich |
with | met |
like | als |
keeping | houden |
should | moeten |
of | van |
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”
EN Start supporting customers on Instagram, WhatsApp, Facebook Messenger and more with Zendesk.
NL Ondersteun je klanten via Instagram, WhatsApp, Facebook Messenger en meer met Zendesk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
more | meer |
and | en |
with | met |
on | via |
EN Nathalie is also a supporting factor for representatives and customers
NL Daarnaast is Nathalie een ondersteunende factor voor vertegenwoordigers en klanten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
factor | factor |
representatives | vertegenwoordigers |
customers | klanten |
supporting | ondersteunende |
is | is |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows
NL Robuuste contentworkflows ontwikkelen maakt deel uit van je contentcreatie of klantondersteuning, van strategie tot implementatie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
or | of |
strategy | strategie |
implementation | implementatie |
robust | robuuste |
your | je |
creating | ontwikkelen |
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
shows | blijkt |
messaging | messaging |
csat | csat |
research | onderzoek |
highest | hoogste |
the | de |
in | in |
channels | kanalen |
support | ondersteuning |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
this | hier |
EN Hubert co-founded Universem in 2010 and is now responsible for a team of 6 team leaders supporting over 70 active customers
NL Hubert is een mede-oprichter van Universem in 2010 en is verantwoordelijk voor een team van 6 teamleiders die meer dan 70 actieve klanten ondersteunen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
team | team |
supporting | ondersteunen |
active | actieve |
customers | klanten |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Throughout the pandemic, as always, we’ve been committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
NL Tijdens de pandemie hebben we ons, zoals altijd, ingezet om de Unit4-gemeenschap - onze klanten, partners, werknemers en hun gezinnen - te ondersteunen bij het vinden van de beste manieren om zich aan te passen aan onzekere tijden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pandemic | pandemie |
customers | klanten |
families | gezinnen |
supporting | ondersteunen |
ways | manieren |
uncertain | onzekere |
to | om |
the | de |
and | en |
always | altijd |
times | tijden |
partners | partners |
employees | werknemers |
as | zoals |
their | hun |
throughout | tijdens |
adapt | passen |
find | vinden |
best | beste |
our | onze |
EN Hubert co-founded Universem in 2010 and is now responsible for a team of 6 team leaders supporting over 70 active customers
NL Hubert is een mede-oprichter van Universem in 2010 en is verantwoordelijk voor een team van 6 teamleiders die meer dan 70 actieve klanten ondersteunen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
team | team |
supporting | ondersteunen |
active | actieve |
customers | klanten |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Our packaging systems division is an important advantage in supporting our customers with their packaging needs from A to Z.
NL Onze packaging systems divisie is een belangrijke troef om onze klanten van a tot z te kunnen bijstaan in hun verpakkingsbehoefte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
division | divisie |
important | belangrijke |
customers | klanten |
z | z |
packaging | packaging |
systems | systems |
is | is |
a | a |
in | in |
their | hun |
to | om |
from | tot |
EN Supporting your customers’ mission-critical applications is essential to your business
NL Het ondersteunen van de missie-kritische applicaties van uw klanten is essentieel voor uw bedrijf
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
supporting | ondersteunen |
customers | klanten |
applications | applicaties |
business | bedrijf |
is | is |
essential | essentieel |
your | de |
EN The War in Ukraine: Supporting our Customers, Partners and Communities >
NL De oorlog in Oekraïne: Ondersteuning van onze klanten, partners en community’s >
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
war | oorlog |
ukraine | oekraïne |
supporting | ondersteuning |
customers | klanten |
partners | partners |
gt | gt |
the | de |
in | in |
and | en |
EN Learn the newest strategies for supporting customers from companies that are nailing it. Your team—and your boss—will thank you for making the trip to Relate 2023.
NL Sinds de release van Bitcoin in 2009 hebben cryptocurrencies (crypto's) de krantenkoppen gehaald. In de afgelopen…
EN We are the largest provider of last mile logistics real estate in strategic locations across Europe, supporting our customers’ growth, from small local businesses to large international enterprises.
NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
provider | leverancier |
last | last |
strategic | strategische |
europe | europa |
supporting | ondersteunen |
growth | groei |
small | kleine |
largest | grootste |
local | lokale |
businesses | bedrijven |
large | grote |
international | internationale |
the | de |
in | in |
we | wij |
of | van |
to | tot |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Build rapport between company and customers by conducting conversations in the messaging channels customers are most comfortable with (like WhatsApp, Instagram Direct, etc.).
NL Een band opbouwen op tussen je bedrijf en je klanten door gesprekken te voeren op de favoriete messagingkanalen van de klant (zoals WhatsApp, Instagram, enz.).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
build | opbouwen |
etc | enz |
rapport | band |
customers | klanten |
conversations | gesprekken |
the | de |
company | bedrijf |
with | op |
by | door |
and | en |
like | zoals |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
feedback | feedback |
sends | stuurt |
user experience | gebruikerservaring |
crisp | crisp |
improve | verbeter |
your | zit |
customers | klanten |
users | gebruikers |
give | geven |
between | tussen |
them | ze |
a | een |
by | door |
true | echte |
to | krijgen |
you | u |
and | en |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ