EN The power to keep conversations between human beings modest can not be outsourced to technology and a couple of billionaires. Read the article Marleen Stikker and Sander van der Waal wrote for NRC (in Dutch).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "between human beings" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN The power to keep conversations between human beings modest can not be outsourced to technology and a couple of billionaires. Read the article Marleen Stikker and Sander van der Waal wrote for NRC (in Dutch).
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
to | samen |
read | en |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN A journey in which we as a family and as human beings aligned our values and our standards
NL Een reis waarin we als familie en als mens onze normen en waarden op elkaar afstemden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | reis |
family | familie |
human | mens |
standards | normen |
we | we |
values | waarden |
as | als |
our | onze |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program
NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
social | sociale |
initiatives | initiatieven |
the | de |
program | programma |
for | voor |
EN "Character is the quality that defines us as human beings"
NL "Karakter is bepalend voor ons menszijn"
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Character is the quality that defines us as human beings’
NL Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Karakter is bepalend voor ons menszijn.’
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
student | student |
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN No security strategy can succeed if it doesn’t help human beings make good choices when it matters most
NL Geen enkele beveiligingsstrategie kan slagen als ze mensen niet helpt goede keuzes te maken wanneer dat het belangrijkst is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
succeed | slagen |
help | helpt |
human | mensen |
choices | keuzes |
can | kan |
good | goede |
when | wanneer |
no | geen |
if | als |
it | het |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN "Character is the quality that defines us as human beings"
NL "Karakter is bepalend voor ons menszijn"
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Character is the quality that defines us as human beings’
NL Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Karakter is bepalend voor ons menszijn.’
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
student | student |
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN MP3 uses a form of acoustics that only saves those signals that belong to the spectrum of sounds human beings are capable of hearing
NL Van de veelheid aan codecs die beschikbaar is worden hier slechts de meest gangbare genoemd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
a | slechts |
to | aan |
of | van |
that | die |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN A journey in which we as a family and as human beings aligned our values and our standards
NL Een reis waarin we als familie en als mens onze normen en waarden op elkaar afstemden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
journey | reis |
family | familie |
human | mens |
standards | normen |
we | we |
values | waarden |
as | als |
our | onze |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program
NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
social | sociale |
initiatives | initiatieven |
the | de |
program | programma |
for | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.
NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
term | term |
soon | binnenkort |
geographic | geografische |
characteristics | kenmerken |
reflect | weerspiegelt |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
types | soorten |
here | hier |
of | van |
a | een |
and | en |
EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
NL Deze bizarre wezens kunnen nog steeds spawnen in lava, maar alleen als er een luchtblok bovenop het lavablok is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lava | lava |
can | kunnen |
in | in |
is | is |
but | |
only | alleen |
on | bovenop |
if | als |
there | er |
the | deze |
EN As consumers are now in more control over their well- beings, power has shifted from the facility to the consumer
NL Omdat consumenten nu meer controle hebben over hun welzijn, is de macht verschoven van de faciliteit naar de consument
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
facility | faciliteit |
well | welzijn |
now | nu |
the | de |
consumers | consumenten |
control | controle |
power | macht |
has | is |
their | hun |
consumer | consument |
more | meer |
EN It is therefore literally everywhere: in the water, in the air, in the soil and in living beings
NL Het is dan ook letterlijk overal aanwezig: in het water, in de lucht, in de bodem en in levende wezens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
literally | letterlijk |
air | lucht |
soil | bodem |
is | is |
in | in |
water | water |
the | de |
and | en |
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hidden | verborgen |
magical | magische |
treasures | schatten |
crystals | kristallen |
explore | verken |
world | wereld |
monsters | monsters |
objects | objecten |
full of | vol |
a | een |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
https | https |
human | mensen |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
respect | respecteren |
human | mens |
specified | gespecificeerd |
declaration | verklaring |
we | we |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
as | zoals |
of | van |
human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
EN Human-Human interface @ Zapplive
NL Delftse 'Zomer'gasten met Pieter van Boheemen
EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.
NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
services | services |
theory | theorie |
interaction | interactie |
human | mens |
care | care |
system | machine |
android | android |
the | de |
was | ging |
project | project |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
about | over |
EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.
NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
employee | medewerker |
waag | waag |
resource | - |
human | human |
is | is |
on | op |
processes | processen |
management | management |
she | ze |
and | en |
EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology
NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
body | lichaam |
interaction | interactie |
medical | medische |
technology | technologie |
the | de |
work | werk |
often | vaak |
and | en |
human | mens |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
ivanti | ivanti |
responsible | verantwoordelijk |
global | wereldwijde |
is | is |
president | president |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
partners | partners |
strengthen | versterken |
behavior | gedrag |
ai | ai |
development | ontwikkeling |
human | human |
the | de |
technologies | technologieën |
with | samen |
of | van |
that | die |
EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing
NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
worked | werkte |
organisms | organismen |
behaviour | gedrag |
motion | beweging |
block | block |
de | de |
human | menselijke |
on | op |
to | aan |
that | die |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ceo | ceo |
academy | academy |
business | business |
status | status |
rights | rights |
human | human |
in | in |
the | de |
sweden | zweden |
and | en |
about | over |
of | van |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.
NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bots | bots |
problems | problemen |
require | nodig |
your | je |
agents | agenten |
to | zodat |
on | op |
the | de |
help | helpen |
available | beschikbaar |
free | vrij |
little | een |
loads | veel |
and | en |
can | kunnen |
helpful | handige |
of | van |
languages | talen |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ideally | ideaal |
done | werk |
exchanges | uitwisselingen |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
share | delen |
and | en |
a | wordt |
EN In 2003, he came to the Netherlands on a speaking tour about the link between human rights and the extractive industries
NL In 2003 kwam hij naar Nederland tijdens een lezingentour over het verband tussen mensenrechten en de winningsindustrieën
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
came | kwam |
link | verband |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
human rights | mensenrechten |
and | en |
he | hij |
EN So it was only logical that at the beginning of the coronavirus outbreak, thoughts quickly turned to the use of UVC (ultraviolet light with a wavelength between 100 and 280 nanometres, which just like UVB and UVA is invisible to the human eye)
NL Logisch dus dat de gedachten bij het begin van de corona-crisis vrij snel uitgingen naar de inzet van UV-C (ultraviolette straling met een golflengte tussen de 100 en 280 nanometer, net als UV-B en UV-A niet meer zichtbaar voor het menselijke oog)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
logical | logisch |
thoughts | gedachten |
wavelength | golflengte |
eye | oog |
quickly | snel |
use | inzet |
the | de |
with | bij |
human | menselijke |
beginning | een |
and | en |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ