ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"bavarian state" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "bavarian state" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

bavarian state ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "bavarian state" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

state alle als bij dat de deze die dit door een en gebruiken gebruikt geen gegevens goede heb hebben hebt heeft het hij hun informatie is je jouw kan kunnen land lokale maar maken meer moeten na naar de nemen niet nog of online ons rapport staat stad stand state staten status tijd toestand tot van van de verenigde staten voor waar was wat websites werken wij worden zal ze zich zien zijn zonder

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN Read the Bavarian State Library’s story

NL Lees het verhaal van de Bayerische Staatsbibliothek

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
story verhaal
the de
read lees

EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us.

NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
supervision toezicht
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
is is
for voor
you can kunt
reach bereiken
de de

EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us

NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
supervision toezicht
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
is is
for voor
you can kunt
reach bereiken
de de

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activities activiteiten
centre centrum
gstaad gstaad
glacier gletsjer
in in
or of
the de
of van
and en

EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!

NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tip tip
restaurants restaurants
in in
the de
exclusive exclusieve
three drie
fit een
of van

EN Extensive tour into the “Blue Mountains” of the Bavarian Pre-Alps near Lenggries at the end of the Alpine summer, supplemented by various insights on and along the way.

NL Uitgebreide tocht in de “Blue Mountains” van de Beierse Vooralpen bij Lenggries aan het einde van de Alpenzomer, onderweg aangevuld met diverse inzichten.

EN Panoramic views in the Bavarian Forest National Park

NL Van zee tot bergen – GR 49 van Saint-Raphaël tot Rougon

EN The German multinational company, Bavarian Motor Works, is commonly known as BMW

NL De Duitse multinational, Bavarian Motor Works, is algemeen bekend als BMW

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
commonly algemeen
known bekend
bmw bmw
works works
the de
as als
german duitse

EN Fernblick's favourites – hiking around St. Oswald in the Bavarian Forest

NL Ons gravel familieavontuur: van Zwitserland naar Florence op de fiets

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
in van

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activities activiteiten
centre centrum
gstaad gstaad
glacier gletsjer
in in
or of
the de
of van
and en

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
started begon
parents ouders
hikers wandelaars
mother moeder
father vader
peak bergtop
mountains bergen
to vanaf
and en
even zelfs
on op
her de
age is
are zijn
a een

EN Ice skating, curling or Bavarian curling: you can try them all at Alp Raguta

NL Schaatsen, curling of ijsstokschieten: het is allemaal mogelijk op de Alp Raguta

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
skating schaatsen
can mogelijk
alp alp
or of

EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.

NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
skating schaatsen
fun lol
fondue fondue
offers biedt
or of
to om
for voor
just de
a een

EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!

NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tip tip
restaurants restaurants
in in
the de
exclusive exclusieve
three drie
fit een
of van

EN French savoir vivre fused with Bavarian zest for life

NL Het Franse savoir-vivre gemixt met de Beierse levenslust

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
with met
french franse

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
diploma diploma
issued uitgegeven
verified geverifieerd
university universiteit
party partij
employer werkgever
or of
another een andere
by door
third derde
that dat
will zal
as zoals
from uit
means betekent
be worden

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
state state
graph grafiek
table tabel
climate klimaat
temperature temperatuur
org org
free free
for voor

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building

NL Reserveren verplicht bij 's werelds beroemdste gebouw | Empire State Building

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
state state

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
rights rechten
state staat
vary verschillen
have hebben
other andere

EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton

NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
legal juridische
action actie
relating met betrekking tot
courts rechtbanken
texas texas
terms voorwaarden
the de
located is
agree akkoord
to stappen
in in
and en
if als
you u

EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP

NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
courts rechtbanken
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
venue locatie
in in
the de
and en
of van
have hebben

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws

NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
governed beheerst
laws wetten
state staat
usa vs
principles principes
california californië
in in
the de
relating met betrekking tot
be worden
applicable toepasselijke
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
and en
of van
by door

EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.

NL Ze zijn niet alleen perfect als bumperstickers voor je auto, maar ook als provinciestickers voor campers, laptops, waterflessen en meer.

EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
colorado colorado
i ik
companies bedrijven
easy gemakkelijk
support steun
based gevestigd
local lokale
the de
is is
in in
to om
live woon
really echt
domains domeinen
search zoeken
and en
they ze

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ