ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"aperitif platter served" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "aperitif platter served" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

aperitif platter served ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "aperitif platter served" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

served geserveerd

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Brasserie de Montbenon: An aperitif platter served with a glass of wine or a soft drink, accompanied by views of Lake Geneva

NL Brasserie de Montbenon: Een plankje met kleine hapjes bij een glas wijn of frisdrank, terwijl je geniet van het uitzicht op het Meer van Genève

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
de de
glass glas
wine wijn
views uitzicht
geneva genève
or of
with bij
a een
of van

EN A delicious Valais platter is served with the certified park wine.

NL Samen met deze gecertificeerde wijn worden heerlijke hapjes uit Wallis geserveerd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
delicious heerlijke
valais wallis
served geserveerd
wine wijn
with samen
the deze

EN A delicious Valais platter is served with the certified park wine.

NL Samen met deze gecertificeerde wijn worden heerlijke hapjes uit Wallis geserveerd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
delicious heerlijke
valais wallis
served geserveerd
wine wijn
with samen
the deze

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
swiss zwitserland
food voedsel
wide uitgebreid
traditional traditionele
regional regionale
and en
to ook
based een
the veranderen

EN Then come regional dishes in a typical grotto restaurant and a Ticino platter with wine

NL Na afloop is er in de typische grotto een streekgerecht en een Ticinoschotel met wijn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
typical typische
wine wijn
in in
a een
with met
and en
dishes de

EN platter and dandelion flowers can be turned into syrup and used to sweeten homemade

NL schotel voor een paar kleuraccenten en paardenbloemen die tot siroop zijn verwerkt, maken de zelfgemaakte​

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
be zijn
to tot
and en

EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling

NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin

EN To round off a perfect day on the snow, enjoy a Valais platter on the terrace of the Fafleralp.

NL Om een dag in de sneeuw af te sluiten, kun je genieten van een Walliser schotel op het terras van de Fafleralp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
terrace terras
to om
on op
the de
enjoy genieten
day dag

EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles

NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mouth mond
water water
your je
the de
into in
and en

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)

NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
navigation navigeren
deep diepe
specialty specialty
your je
and en
three drie
choosing kiezen
like alsof
a een

EN The PADI Advanced Open Water course is like a specialty sampler platter. Review the list below and contact your dive shop or instructor to confirm what they offer.

NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
padi padi
advanced advanced
water water
course cursus
contact contact
instructor instructeur
is is
your je
or of
the de
open open
to om
what wat
review overzicht
and en

EN Sit back and let the city float by while you enjoy a classic Dutch tasting platter of cheese, olives, nuts and sweets

NL Ga lekker zitten en laat de stad aan je voorbij drijven terwijl jij geniet van een klassiek kaasplankje, olijven, noten en zoetigheden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
sit zitten
let laat
city stad
enjoy geniet
classic klassiek
nuts noten
the de
and en
of van

EN It's not always brought to you on a silver platter and sometimes people don't know that you might be interested in a new position

NL Het wordt niet altijd op een presenteerblaadje bij je gebracht en soms weet men niet dat je geïnteresseerd zou kunnen zijn in een nieuwe functie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
brought gebracht
interested geïnteresseerd
always altijd
on op
sometimes soms
and en
in in
position functie
a een

EN The knife interlocks with the fork for an original and practical display on the platter, board or plate.

NL Het mes en de vork schuiven gemakkelijk ineen voor een originele presentatie op een kaasplateau, plank of bord.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
knife mes
original originele
practical gemakkelijk
or of
the de
plate bord
and en
on op
for voor

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
swiss zwitserland
food voedsel
wide uitgebreid
traditional traditionele
regional regionale
and en
to ook
based een
the veranderen

EN Then come regional dishes in a typical grotto restaurant and a Ticino platter with wine

NL Na afloop is er in de typische grotto een streekgerecht en een Ticinoschotel met wijn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
typical typische
wine wijn
in in
a een
with met
and en
dishes de

EN Find out more about: Piz Gloria afternoon platter

NL Meer info over: Piz Gloria namiddag lunch

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Piz Gloria afternoon platter

NL Meer info over: + Piz Gloria namiddag lunch

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
about info
more meer
out over

EN platter and dandelion flowers can be turned into syrup and used to sweeten homemade

NL schotel voor een paar kleuraccenten en paardenbloemen die tot siroop zijn verwerkt, maken de zelfgemaakte​

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
be zijn
to tot
and en

EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling

NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin

EN To round off a perfect day on the snow, enjoy a Valais platter on the terrace of the Fafleralp.

NL Om een dag in de sneeuw af te sluiten, kun je genieten van een Walliser schotel op het terras van de Fafleralp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
terrace terras
to om
on op
the de
enjoy genieten
day dag

EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles

NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mouth mond
water water
your je
the de
into in
and en

EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.

NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
ski area skigebied
the de
in in

EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.

NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
menu menu
restaurant restaurant
the de
with bij
best beste
is wordt
of van
french franse
behind in

EN Wonderful suite with warm hospitality. Fruit platter and water bottles as a token of Accor appreciation.

NL 2 opmerkingen: - Geen koffiezetapparaat in de kamer - Af en toe een slechte geur in de kamer via de verluchting.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
and en
a een
with toe

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
night nacht
price prijs
breakfast ontbijt
in in
double een
stay verblijf
person persoon

EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer

NL Het naastliggende terras met zijn loungemeubilair is in de zomer de perfecte plek voor een aperitiefje

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
terrace terras
is is
in in
the de
summer zomer
for voor
a een
with met

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger per...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
night nacht
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
double een
per per

EN With its expansive view of Lake Geneva, the terrace is the perfect spot for a relaxing aperitif.

NL Voor een ontspannen aperitief is er het terras met uitzicht over het Meer van Genève.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
view uitzicht
geneva genève
terrace terras
relaxing ontspannen
is is
for voor
with met
a een

EN Comfy seating in front of the hotel invites guests to linger over a coffee or aperitif

NL Gezellige zitgelegenheden vóór het hotel nodigen je uit om te ontspannen bij een kopje koffie of een aperitief

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hotel hotel
coffee koffie
in bij
or of
to om
over te

EN To ensure no one goes hungry, visitors are sent on their way with a packed lunch containing regional specialities as well as being rewarded with an aperitif and a generous range of snacks at the end of the tour.

NL Zodat niemands maag begint te knorren, krijgen de bezoekers een lunchpakket met regionale specialiteiten mee en aan het einde van de tocht is er nog een uitgebreide borrel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
visitors bezoekers
regional regionale
specialities specialiteiten
range uitgebreide
tour tocht
to zodat
the de
the end einde
goes
a een
and en
being is
of van

EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish

NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
hot warm
dish gerecht
on op
and en
by daarna
a een
the wordt
this deze

EN Aperitif in the Münderet vineyard hut

NL Borrel in het Räbhüüsli Münderet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
the het

EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
local lokale
wines wijnen
hotel hotel
views zicht
old oude
ascona ascona
mountains bergen
art art
the de
you can kun
great mooie
town meer
with bij
on op
and en
terrace dakterras
of van

EN The Swiss love their aperitifs. What could be better than a drink and a few appetisers in cosy surroundings? Come and enjoy this much-loved tradition in one of Switzerland’s standout urban aperitif bars.

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cosy gezellige
surroundings omgeving
enjoy geniet
tradition traditie
urban stedelijke
a een
in in
of van
swiss zwitserland
and en
few paar

EN The garden is the ideal place to meet for an aperitif in Zurich’s 5th district near the Hardbrücke

NL Frau Gerolds Garten is de ideale ontmoetingsplaats voor een borrel in Kreis 5 in Zürich bij de Hardbrücke

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
is is
the de
ideal ideale
in in
for voor

EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day

NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
bar bar
open geopend
perfect perfecte
refreshing verfrissend
hot warme
is is
april april
september september
the de
on op
a een
for voor
and en

EN The Bains de Pâquis restaurant is a favourite meeting place among locals and the perfect spot for an aperitif.

NL Het restaurant van de Bains de Pâquis is voor de locals een populaire ontmoetingsplaats voor een borrel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
restaurant restaurant
is is
a een
among van
for voor
de de

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ