ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"activating" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "activating" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

activating ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "activating" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

activating activeren activeren van

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.

NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
senior senior
adobe adobe
developers ontwikkelaars
architects architecten
achieved behaald
certification certificaat
implementing implementatie
cloud cloud
expert expert
expertise expertise
the de
our onze
experience experience
and en
a een
of van

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
network netwerk
code code
snippets snippets
interface interface
entire hele
through via
special speciale
the zet
a een
for voor

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
snippets snippets
entire volledig
code code
dashboard dashboard
choice keuze
network netwerk
sites sites
your je
the de
other andere
activate activeren
on op
by door
and en
individually een
you can kunt
then vervolgens

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
my my
subscription abonnement
device apparaat
account account
the de
install installeren
safe safe
app app
to om
steps stappen
and en
on op
you u

EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.

NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
enrich verrijk
powerful krachtige
seo seo
tools tools
today vandaag
personalized gepersonaliseerde
integrations integraties
in in
the de
data gegevens
by door
market markt
with met
and en

EN Installing and activating add-on programs

NL Installatie en activering van extra programma's

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
installing installatie
add extra
and en
on van

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Activating e-mail and mailbox after transferring your domain name

NL Koppel een mailbox aan je domeinnaam

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
after aan
mailbox mailbox
your je
domain domeinnaam

EN To view TITUS with all features, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om TITUS in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden we je aan om Javascript in je browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
titus titus
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
your je
we we
to om
browser browser
all te

EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij je om Javascript in uw browser in te schakelen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
javascript javascript
in in
your je
to om
use gebruiken
browser browser
we wij
be kunnen
recommend adviseren

EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.

NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vpn vpn
necessary nodig
or of
longer meer
special speciale
a een

EN You can, of course, customize your cookie settings at any time, for example by activating or deactivating individual cookie categories.

NL U kunt de cookie-instellingen natuurlijk op elk gewenst moment aanpassen, bijvoorbeeld door cookie categorieën te activeren of te deactiveren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cookie cookie
time moment
activating activeren
settings instellingen
or of
categories categorieën
by door
you can kunt
of course natuurlijk
you u
your aanpassen

EN Internet connection: Required for activating and validating the program, as well as for some program functions. Software can also be used offline.

NL Internetverbinding: Voor de activering, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Het programma kan ook offline worden gebruikt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
used gebruikt
offline offline
internet connection internetverbinding
required vereist
the de
program programma
for voor
can kan
be worden
and en

EN through placing an order or by activating a MAGIX product)

NL in het kader van een bestelling of om een MAGIX-product te activeren)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
magix magix
order bestelling
or of
a een
product product
by van

EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.

NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
twitter twitter
plug-ins plug-ins
website website
account account
profile profiel
the de
we we
data gegevens
logged ingelogd
can kan
to verzonden
assign
our onze
know weten
call oproep
if als

EN If you want to exclude data transmission to Twitter when activating the plug-in, log out of Twitter before visiting our website and delete your cookies.

NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
exclude uitsluiten
twitter twitter
log log
website website
cookies cookies
the de
in bij
plug-in plug
plug plug-in
before voordat
and en
want wilt
if als
you u
of van
our in

EN through placing an order or by activating a MAGIX product)

NL in het kader van een bestelling of om een MAGIX-product te activeren)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
magix magix
order bestelling
or of
a een
product product
by van

EN To be able to use SportSpar.com in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om sport-korting.nl in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
able zijn
your uw

EN For more information on activating, deactivating and deleting cookies, see the instructions and/or Help function in your browser

NL Meer informatie omtrent het in- en uitschakelen en het verwijderen van cookies kan je vinden in de instructies en/of met behulp van de Help-functie van jouw browser

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
information informatie
cookies cookies
function functie
instructions instructies
or of
in in
the de
deleting verwijderen van
your je
browser browser
and en
more meer

EN To be able to use Azarius: Smartshop, Headshop & Cannabis Seeds since 1999 in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om Azarius: Smartshop, Headshop & Wietzaden sinds 1999 in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
since sinds
able zijn
your uw

EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..

NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
prestashop prestashop
options mogelijkheden
shop winkel
preferences voorkeuren
set up configureren
to om
the de
offers biedt
a meerdere
setting maken
promotions promoties
you u
of volgens
through via
from tot

EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om onze shop volledig te kunnen gebruiken, raden wij u aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
browser browser
we wij
be kunnen
full volledig
your uw

EN Warlock is a strong and potent cannabis strain from Serious Seeds with a long-lasting and brain activating high.

NL Warlock is een sterke en krachtige cannabis soort van Serious Seeds met een lange en hersenen activerende high.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cannabis cannabis
strain soort
seeds seeds
brain hersenen
high high
long lange
is is
strong sterke
potent krachtige
and en
a een
with met
from van

EN It consists of a compact tray of 20 tiny pots filled with compost, plus a packet of Stimulator Mix for activating the essential microbial life

NL Het bestaat uit een compacte tray van 20 kleine potjes gevuld met compost, plus een pakket Stimulator Mix voor het activeren van de essentiële microben

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
filled gevuld
mix mix
tray tray
the de
compact compacte
tiny kleine
consists bestaat uit
for voor
plus plus
with met
essential essentiële
a een
of van
it het

EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons

NL Een CSS-tekst- en knopsjabloon heeft opties die helpen om de tekstgrootte aan te passen en de context te bewerken voordat de knoppen worden geactiveerd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
css css
edit bewerken
context context
the de
help helpen
to om
buttons knoppen
options opties
text tekst
and en
that die
customize passen

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN Conversations can be initiated via buttons on websites, in iOS apps, in email as well as in iOS Search, Apple Maps or by activating a phone number to offer Business Chat.

NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
buttons knoppen
websites websites
ios ios
apps apps
search search
apple apple
maps maps
activating activeren
business business
conversations gesprekken
in in
or of
on op
to om
offer bieden
phone number telefoonnummer
by door
chat chat
a een
can kunnen
be worden
email mail

EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.

NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
guided geleid
activating activeren
ssl ssl
certificate certificaat
defining definiëren
seo seo
steps stappen
that dat
you u
setting instellen
domain domeinnaam
essential essentiële
your uw

EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.

NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
app app
comment reactie
users gebruikers
automatically automatisch
identified geïdentificeerd
profile profiel
the de
by door
a een
if als
in in
their hun
are worden
they ze
logged ingelogd

EN You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your browser

NL U kunt weigeren cookies te accepteren door de juiste instelling in uw browser te activeren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
refuse weigeren
cookies cookies
activating activeren
setting instelling
the de
browser browser
accept accepteren
by door

EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.

NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
protect bescherm
students cursisten
activating activeren
assistance assistentie
your je
the de
will zullen
during tijdens
a een
by door
benefit profiteren
for voor
of van
they ze

EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.

NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
guided geleid
activating activeren
ssl ssl
certificate certificaat
defining definiëren
seo seo
steps stappen
that dat
you u
setting instellen
domain domeinnaam
essential essentiële
your uw

EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.

NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
app app
comment reactie
users gebruikers
automatically automatisch
identified geïdentificeerd
profile profiel
the de
by door
a een
if als
in in
their hun
are worden
they ze
logged ingelogd

EN through placing an order or by activating a MAGIX product)

NL in het kader van een bestelling of om een MAGIX-product te activeren)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
magix magix
order bestelling
or of
a een
product product
by van

EN Installing and activating add-on programs

NL Installatie en activering van extra programma's

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
installing installatie
add extra
and en
on van

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Internet connection: Required for activating and validating the program, as well as for some program functions. Software can also be used offline.

NL Internetverbinding: Voor de activering, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Het programma kan ook offline worden gebruikt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
used gebruikt
offline offline
internet connection internetverbinding
required vereist
the de
program programma
for voor
can kan
be worden
and en

EN through placing an order or by activating a MAGIX product)

NL in het kader van een bestelling of om een MAGIX-product te activeren)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
magix magix
order bestelling
or of
a een
product product
by van

EN Installing and activating add-on programs FXHome, proDAD, MotionStudios & NewBlueFX

NL Installatie en activering van extra programma's FXHome, proDAD, MotionStudios & NewBlueFX

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
installing installatie
add extra
and en
on van

EN Activating MAGIX products from before 2014

NL Activering van MAGIX-producten van voor 2014

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
magix magix
products producten
before van

EN To be able to use VAUDE International in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om VAUDE Nederland in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
able zijn
your uw

EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij je om Javascript in uw browser in te schakelen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
javascript javascript
in in
your je
to om
use gebruiken
browser browser
we wij
be kunnen
recommend adviseren

EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.

NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vpn vpn
necessary nodig
or of
longer meer
special speciale
a een

EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.

NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vpn vpn
necessary nodig
or of
longer meer
special speciale
a een

EN The laborious task of activating a VPN or special settings in the router is no longer necessary.

NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vpn vpn
necessary nodig
or of
longer meer
special speciale
a een

EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally

NL Voor Outdoor Voices als een digital native brand is het belangrijk dat hun online ervaring die van de winkels weerspiegelt en dit speelt een belangrijke rol in OV?s strategie om lokaal te activeren en digitaal te versterken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
native native
experience ervaring
shops winkels
s s
strategy strategie
activating activeren
locally lokaal
outdoor outdoor
plays speelt
online online
in in
the de
part van de
this dit
as als
and en
that dat
important belangrijk
their hun
a digitaal
of van

EN The leading binary options trading platform provider. The integration is as simple as activating a plugin?

NL De toonaangevende aanbieder van handelsplatforms voor binaire opties. De integratie is net zo eenvoudig als het?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
binary binaire
provider aanbieder
integration integratie
is is
simple eenvoudig
the de
as als
options opties
leading toonaangevende

EN To be able to use SportSpar.com in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om sport-korting.nl in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
able zijn
your uw

EN To be able to use SportSpar.com in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om sport-korting.nl in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
able zijn
your uw

EN To be able to use SportSpar.com in full range, we recommend activating Javascript in your browser.

NL Om sport-korting.nl in zijn totaliteit te kunnen gebruiken, raden wij aan Javascript in uw browser te activeren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
activating activeren
javascript javascript
recommend raden
in in
to om
use gebruiken
we wij
browser browser
be kunnen
able zijn
your uw

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ