EN One thing worth mentioning about Joomla is that it is somewhat more challenging to learn than other CMS options like WordPress, for example
"thing worth mentioning" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ "thing worth mentioning" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੋਰੀਆਈ
KO Joomla에 대한 언급할만한 가치가있는 한 가지는 WordPress와 같은 다른 CMS 옵션보다는 다른 CMS 옵션보다 배우는 것이 다소 다소 어려움이 있다는 것입니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Joomla-e daehan eongeubhalmanhan gachigaissneun han gajineun WordPress-wa gat-eun daleun CMS obsyeonbodaneun daleun CMS obsyeonboda baeuneun geos-i daso daso eolyeoum-i issdaneun geos-ibnida
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| cms | cms |
EN It's worth mentioning that not all major browsers support font-display: swap, so you may need to do a bit more work to fix the invisible text problem.
KO 모든 주요 브라우저가 font-display: swap을 지원하는 것은 아니므로 보이지 않는 텍스트 문제를 해결하기 위해 조금 더 많은 작업이 필요할 수도 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ modeun juyo beulaujeoga font-display: swap-eul jiwonhaneun geos-eun animeulo boiji anhneun tegseuteu munjeleul haegyeolhagi wihae jogeum deo manh-eun jag-eob-i pil-yohal sudo issseubnida.
EN Knowing the right thing to do; doing the right thing; proving you did the right thing.
KO 즉, 올바른 일이 무엇인지 아는 것, 올바른 일을 하는 것, 올바른 일을 했음을 입증하는 것을 의미합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jeug, olbaleun il-i mueos-inji aneun geos, olbaleun il-eul haneun geos, olbaleun il-eul haess-eum-eul ibjeunghaneun geos-eul uimihabnida
EN Knowing the right thing to do; doing the right thing; proving you did the right thing.
KO 즉, 올바른 일이 무엇인지 아는 것, 올바른 일을 하는 것, 올바른 일을 했음을 입증하는 것을 의미합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jeug, olbaleun il-i mueos-inji aneun geos, olbaleun il-eul haneun geos, olbaleun il-eul haess-eum-eul ibjeunghaneun geos-eul uimihabnida
EN ?Our customers are mentioning our website more often? just won?t do
KO 그 대신 "방문 페이지로 연결되는 클릭이 4분기 말까지 3% 증가했습니다"와 같이 구체적으로 표현해 보세요
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geu daesin "bangmun peijilo yeongyeoldoeneun keullig-i 4bungi malkkaji 3% jeung-gahaessseubnida"wa gat-i guchejeog-eulo pyohyeonhae boseyo
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
KO 오랫동안 사랑을 받아온 악기 박물관(Musical Instrument Museum)을 언급하지 않고는 피닉스의 음악을 논할 수 없습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ olaesdong-an salang-eul bad-aon aggi bagmulgwan(Musical Instrument Museum)eul eongeubhaji anhgoneun pinigseuui eum-ag-eul nonhal su eobs-seubnida
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
KO 오랫동안 사랑을 받아온 악기 박물관(Musical Instrument Museum)을 언급하지 않고는 피닉스의 음악을 논할 수 없습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ olaesdong-an salang-eul bad-aon aggi bagmulgwan(Musical Instrument Museum)eul eongeubhaji anhgoneun pinigseuui eum-ag-eul nonhal su eobs-seubnida
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
KO 문서를 읽으면서 문제를 발견하거나 문서 또는 프로젝트를 개선하기 위한 의견이 있다면 이슈로 등록하거나 @docusaurus 아이디를 포함해 트윗을 남겨주세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ munseoleul ilg-eumyeonseo munjeleul balgyeonhageona munseo ttoneun peulojegteuleul gaeseonhagi wihan uigyeon-i issdamyeon isyulo deungloghageona @docusaurus aidileul pohamhae teuwis-eul namgyeojuseyo.
EN Please report any such finding immediately, mentioning the source of the application.
KO 이러한 경우 소프 응용 프로그램과 함께 자세한 내용을 저희에게 즉각 알려주시기 바랍니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ileohan gyeong-u sopeu eung-yong peulogeulaemgwa hamkke jasehan naeyong-eul jeohuiege jeuggag allyeojusigi balabnida.
EN “Our customers are mentioning our website more often” just won’t do
KO 그 대신 "방문 페이지로 연결되는 클릭이 4분기 말까지 3% 증가했습니다"와 같이 구체적으로 표현해 보세요
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geu daesin "bangmun peijilo yeongyeoldoeneun keullig-i 4bungi malkkaji 3% jeung-gahaessseubnida"wa gat-i guchejeog-eulo pyohyeonhae boseyo
EN At this time, intelligent experiences power what we consider to be core functionality of our products, like finding pages and mentioning teammates, and disabling them would severely disrupt their performance
KO 현재 지능형 경험은 페이지를 찾고 팀원을 멘션하는 것과 같이 제품의 핵심으로 간주되는 기능을 강화하며, 이 기능의 사용을 중지하면 성능이 크게 저하될 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hyeonjae jineunghyeong gyeongheom-eun peijileul chajgo tim-won-eul mensyeonhaneun geosgwa gat-i jepum-ui haegsim-eulo ganjudoeneun gineung-eul ganghwahamyeo, i gineung-ui sayong-eul jungjihamyeon seongneung-i keuge jeohadoel su issseubnida
EN Please report any such finding immediately, mentioning the source of the application.
KO 이러한 경우 소프 응용 프로그램과 함께 자세한 내용을 저희에게 즉각 알려주시기 바랍니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ileohan gyeong-u sopeu eung-yong peulogeulaemgwa hamkke jasehan naeyong-eul jeohuiege jeuggag allyeojusigi balabnida.
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
KO 문서를 읽으면서 문제를 발견하거나 문서 또는 프로젝트를 개선하기 위한 의견이 있다면 이슈로 등록하거나 @docusaurus 아이디를 포함해 트윗을 남겨주세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ munseoleul ilg-eumyeonseo munjeleul balgyeonhageona munseo ttoneun peulojegteuleul gaeseonhagi wihan uigyeon-i issdamyeon isyulo deungloghageona @docusaurus aidileul pohamhae teuwis-eul namgyeojuseyo.
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
KO 암호화폐 지갑 앱에서 직접 매일 최소 $50 또는 최대 $20,000 상당의 비트코인 캐시를 구매할 수 있습니다. 쉽고 간단한 다음 단계를 따라하십시오:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ amhohwapye jigab aeb-eseo jigjeob maeil choeso $50 ttoneun choedae $20,000 sangdang-ui biteukoin kaesileul gumaehal su issseubnida. swibgo gandanhan da-eum dangyeleul ttalahasibsio:
EN Conversely, if it does operate, then no contracts will be worth nothing while yes contracts will be worth $1.
KO 역으로, 기차가 운영된다면 아니요 계약은 아무런 가치를 갖지 못하고, 예 계약이 1달러의 가치를 갖게 될 것입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yeog-eulo, gichaga un-yeongdoendamyeon aniyo gyeyag-eun amuleon gachileul gaj-ji moshago, ye gyeyag-i 1dalleoui gachileul gajge doel geos-ibnida.
EN You also want to store data 6 hours’-worth of data in the memory store and 12 months’-worth of data in the magnetic store.
KO 또한 6시간 분량의 데이터를 메모리 저장소에 저장하고 12개월 분량의 데이터를 마그네틱 저장소에 저장하려고 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttohan 6sigan bunlyang-ui deiteoleul memoli jeojangso-e jeojanghago 12gaewol bunlyang-ui deiteoleul mageunetig jeojangso-e jeojanghalyeogo habnida.
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand
KO 사진이 천 단어의 가치가 있다면 비디오 첨부 파일의 가치는 적어도 2,000 단어입니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sajin-i cheon dan-eoui gachiga issdamyeon bidio cheombu pail-ui gachineun jeog-eodo 2,000 dan-eoibnida
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
KO 암호화폐 지갑 앱에서 직접 매일 최소 $50 또는 최대 $20,000 상당의 비트코인 캐시를 구매할 수 있습니다. 쉽고 간단한 다음 단계를 따라하십시오:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ amhohwapye jigab aeb-eseo jigjeob maeil choeso $50 ttoneun choedae $20,000 sangdang-ui biteukoin kaesileul gumaehal su issseubnida. swibgo gandanhan da-eum dangyeleul ttalahasibsio:
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
KO 이는 일반적으로 사용자가 특정 항목을 찾을 때 한 가지 특정 항목에 대한 문서가 여러 항목에 대한 문서보다 관련성이 높기 때문입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ineun ilbanjeog-eulo sayongjaga teugjeong hangmog-eul chaj-eul ttae han gaji teugjeong hangmog-e daehan munseoga yeoleo hangmog-e daehan munseoboda gwanlyeonseong-i nopgi ttaemun-ibnida.
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
KO 이건 실제로 WebGL이 아니라, HTML5 JavaScript가 할 일이지만, 우리가 다룰 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 JavaScriptga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida
EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw
KO 일반적으로 하나 이상의 항목을 그리므로, 그리려는 각 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는데요
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo
EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.
KO WebGL은 instanced drawing이라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 그릴 때보다 빠르게 같은 걸 여러 번 그리는 방법입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ WebGLeun instanced drawing-ilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
KO 이건 실제로 WebGL이 아니라, HTML5 자바스크립트가 할 일이지만, 우리가 다룰 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 jabaseukeulibteuga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida
EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.
KO WebGL은 색인된 그리기라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 그릴 때보다 빠르게 같은 걸 여러 번 그리는 방법입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ WebGLeun saeg-indoen geuligilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.
EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw
KO 일반적으로 하나 이상의 항목을 그리므로, 그리려는 각 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는데요
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
KO 이건 실제로 WebGL이 아니라, HTML5 자바스크립트가 할 일이지만, 우리가 다룰 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 jabaseukeulibteuga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida
EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw
KO 일반적으로 하나 이상의 항목을 그리므로, 그리려는 각 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는데요
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo
EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.
KO WebGL은 색인된 그리기라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 그릴 때보다 빠르게 같은 걸 여러 번 그리는 방법입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ WebGLeun saeg-indoen geuligilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
KO 일어나서 가장 먼저 하는 일이 스마트폰을 확인하고 잠들기 전에 가장 마지막으로 하는 일이 스마트폰을 확인합니까?
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ il-eonaseo gajang meonjeo haneun il-i seumateupon-eul hwag-inhago jamdeulgi jeon-e gajang majimag-eulo haneun il-i seumateupon-eul hwag-inhabnikka?
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
KO Todoist는 제가 오전에 가장 먼저 열고 저녁에 가장 마지막에 닫는 것입니다. 제 일의 나침반입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Todoistneun jega ojeon-e gajang meonjeo yeolgo jeonyeog-e gajang majimag-e dadneun geos-ibnida. je il-ui nachimban-ibnida.
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
KO 클라우드 포털에는 모든 종류의 응용 프로그램이 있으므로 각각의 수반을 조사 할 가치가있을 수 있습니다. 우리는 지금 그것을 할 것입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ keullaudeu poteol-eneun modeun jonglyuui eung-yong peulogeulaem-i iss-eumeulo gaggag-ui suban-eul josa hal gachigaiss-eul su issseubnida. ulineun jigeum geugeos-eul hal geos-ibnida.
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
KO 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는지에 대한 울타리에있는 경우이 블로그 게시물은 체크 아웃 할 가치가있을 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneunjie daehan ultalieissneun gyeong-u-i beullogeu gesimul-eun chekeu aus hal gachigaiss-eul su issseubnida
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
KO 당신이 울타리에 있다면 언제 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는 것이 올바른 선택입니다. 다음 Mark Twain 인용문을 확인해 볼 가치가 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dangsin-i ultalie issdamyeon eonje liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneun geos-i olbaleun seontaeg-ibnida. da-eum Mark Twain in-yongmun-eul hwag-inhae bol gachiga issseubnida.
EN If you have a heavy or intricate workflow, Kanboard will be a great resource worth looking into.
KO 무거운 또는 복잡한 워크 플로우가있는 경우 Kanboard는 가치있는 훌륭한 자원이 될 것입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mugeoun ttoneun bogjabhan wokeu peullougaissneun gyeong-u Kanboardneun gachiissneun hullyunghan jawon-i doel geos-ibnida.
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
KO 원 클릭 설치 응용 프로그램 템플릿에 대한 최종 고려 사항 : 그들은 매우 도움이되고 얻을 가치가 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ won keullig seolchi eung-yong peulogeulaem tempeullis-e daehan choejong golyeo sahang : geudeul-eun maeu doum-idoego eod-eul gachiga issseubnida.
EN Final Thoughts on the Hostwinds Cloud Portal: It is beneficial and worth using.
KO Hostwinds 클라우드 포털에 대한 최종 생각 : 그것은 유익하고 가치가 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Hostwinds keullaudeu poteol-e daehan choejong saeng-gag : geugeos-eun yuighago gachiga issseubnida.
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만한 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain이 말할 것인지 알고 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.
EN winery – well worth a visit to sample their unique wines.
KO 에서 생산된 상을 수상한 비건 와인과 함께 즐겨 보자. 독특한 와인들을 시음해볼 수 있는 이 부티크 와이너리는 방문할 가치가 있는 곳이다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ eseo saengsandoen sang-eul susanghan bigeon waingwa hamkke jeulgyeo boja. dogteughan waindeul-eul sieumhaebol su issneun i butikeu waineolineun bangmunhal gachiga issneun gos-ida.
EN But the climb is worth the views and the downhill that follows!
KO 땀 흘린 보람을 느낄 수 있는 정상에 오르면 이제부터 내리막이다!
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttam heullin bolam-eul neukkil su issneun jeongsang-e oleumyeon ijebuteo naelimag-ida!
EN Find a spot on the waterfront at Saint Clair Beach in Dunedin and see if the New Year brings good surf on the first day. No big deal if there is no swell, the sunrise is worth it anyway.
KO 더니든 (Dunedin)의 세인트클레어 해변(Saint Clair Beach)에 자리 잡고 새해 첫날의 멋진 파도를 기다려 보자. 파도가 높지 않아도 된다. 일출을 보는 것만으로도 충분하니까.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ deonideun (Dunedin)ui seinteukeulleeo haebyeon(Saint Clair Beach)e jali jabgo saehae cheosnal-ui meosjin padoleul gidalyeo boja. padoga nopji anh-ado doenda. ilchul-eul boneun geosman-eulodo chungbunhanikka.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
KO 값싸고 부서지기 쉬운 물건은 거부하세요. 질 좋은 제품을 만드는 회사를 지원하세요. 3배 더 오래가는 제품에 조금 더 돈을 쓸 만한 가치가 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gabs-ssago buseojigi swiun mulgeon-eun geobuhaseyo. jil joh-eun jepum-eul mandeuneun hoesaleul jiwonhaseyo. 3bae deo olaeganeun jepum-e jogeum deo don-eul sseul manhan gachiga issseubnida.
EN Hiva Oa is worth visiting for its various archeological sites such as me’ae in Puama’u, hosting the largest tiki statue of The Islands of Tahiti
KO 히바오아(Hiva Oa)는 푸아마우(Puama?u)에 있는 메아에(me?ae)와 같은 다양한 고고학 유적지를 보러 방문할 가치가 있으며, 타히티의 섬들에서 가장 큰 티키 동상을 가지고 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hibaoa(Hiva Oa)neun puamau(Puama?u)e issneun mea-e(me?ae)wa gat-eun dayanghan gogohag yujeogjileul boleo bangmunhal gachiga iss-eumyeo, tahitiui seomdeul-eseo gajang keun tiki dongsang-eul gajigo issseubnida
EN Most of them hide abandoned behind lush vegetation, but some of them are well looked after and are worth a visit
KO 대부분 무성한 초목 뒤에 버려진 채로 숨겨져 있지만, 그중 일부는 잘 돌보고 방문할 만한 가치가 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ daebubun museonghan chomog dwie beolyeojin chaelo sumgyeojyeo issjiman, geujung ilbuneun jal dolbogo bangmunhal manhan gachiga issseubnida
EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.
KO 이 길은 짧지만 매우 인상적인 여행을 만들어주기 때문에 티치노(Ticino)의 눈부신 아름다움을 감상하기 위해 가능한 자주 차를 멈추고 풍경을 볼만한 가치가 충분하다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ i gil-eun jjalbjiman maeu insangjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojugi ttaemun-e tichino(Ticino)ui nunbusin aleumdaum-eul gamsanghagi wihae ganeunghan jaju chaleul meomchugo pung-gyeong-eul bolmanhan gachiga chungbunhada.
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
KO Evan은 "인프라를 관리하는 엔지니어의 8분의 1 또는 절반으로 인건비를 줄일 수 있다면 1년 치 라이선싱 비용에 비해 엄청나게 큰 비용을 절감하는 셈이죠."라고 설명합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Evan-eun "inpeulaleul gwanlihaneun enjinieoui 8bun-ui 1 ttoneun jeolban-eulo ingeonbileul jul-il su issdamyeon 1nyeon chi laiseonsing biyong-e bihae eomcheongnage keun biyong-eul jeolgamhaneun sem-ijyo."lago seolmyeonghabnida
EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses
KO 그러나 아래의 각 질문서는 자체 인증 스타일의 응답이라고 할 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geuleona alaeui gag jilmunseoneun jache injeung seutail-ui eungdab-ilago hal su issseubnida
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
KO 반면, 그러한 배경의 위험을 통제할 수 있다면 새로운 위험을 감수하는 것은 덜 불리하게 보이며 그러한 위험을 고려해 볼 수도 있게 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ banmyeon, geuleohan baegyeong-ui wiheom-eul tongjehal su issdamyeon saeloun wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun deol bullihage boimyeo geuleohan wiheom-eul golyeohae bol sudo issge doebnida.
EN We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
KO Atlassian은 총 5~6천만 개에 해당하는 1년 분량의 자산을 보유하고 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Atlassian-eun chong 5~6cheonman gaee haedanghaneun 1nyeon bunlyang-ui jasan-eul boyuhago issseubnida.
EN Another iconic museum in the area is Mark Twain’s boyhood home, which is also worth a visit.
KO 이 지역의 또 다른 상징적인 박물관인 마크 트웨인 생가(Mark Twain’s boyhood home)도 방문할 만한 가치가 충분합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ i jiyeog-ui tto daleun sangjingjeog-in bagmulgwan-in makeu teuwein saeng-ga(Mark Twain’s boyhood home)do bangmunhal manhan gachiga chungbunhabnida.
EN Though you may have seen them before in photos or films, these iconic American landmarks are definitely worth an in-person visit.
KO 이러한 장소를 사진이나 영화에서 이미 보셨을 수도 있겠지만 이러한 상징적인 미국의 랜드마크는 직접 방문해 볼 가치가 충분합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ileohan jangsoleul sajin-ina yeonghwa-eseo imi bosyeoss-eul sudo issgessjiman ileohan sangjingjeog-in migug-ui laendeumakeuneun jigjeob bangmunhae bol gachiga chungbunhabnida.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
thing worth mentioning worth mentioning it’s worth mentioning mentioning phoenix without mentioning mentioning teammates customers are mentioning m mentioning refrain from mentioning mentioning authorized thing right thing thing clear real thing same thing cool thing important thing great thing another thing next thing last thing thing—such second thing favorite thing next big thing that’s another thing special thing good thing every thing key thing nice thing thing better thing missing big thing thing common whole thing thing above simple thing easiest thing everything hard thing thing off less thing thing called good thing – bad thing main thing beautiful thing data thing thing – delivering
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ