EN Continue to link each panel together and ensure that each panel lights up as you do so. Make sure the linkers are fully slotted into the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.
"sure that each" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ "sure that each" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
sure that each ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "sure that each" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| sure | 각 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 무료 및 반드시 보안 볼 빠르게 사용자 쉽게 어떤 어떻게 에 올바르게 올바른 우리는 우리의 이 있는 잘 전 전에 제공합니다 제대로 통해 필요한 필요합니다 하는 한 함께 확인하십시오 |
| each | 각 각각의 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 수 있습니다 여러 우리는 이 있는 있다 전에 전체 제품 총 통해 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੋਰੀਆਈ
KO 각 패널을 계속 연결하고 각 패널이 연결될 때마다 불이 들어오는지 확인하세요. 링커가 링커 삽입구에 완전히 들어갔는지 확인하세요. 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag paeneol-eul gyesog yeongyeolhago gag paeneol-i yeongyeoldoel ttaemada bul-i deul-eooneunji hwag-inhaseyo. lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi deul-eogassneunji hwag-inhaseyo. paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.
EN Continue to link each panel together and ensure that each panel lights up as you do so. Make sure the linkers are fully slotted into the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.
KO 각 패널을 계속 연결하고 각 패널이 연결될 때마다 불이 들어오는지 확인하세요. 링커가 링커 삽입구에 완전히 들어갔는지 확인하세요. 패널들은 가장자리가 서로 맞춰져 있어야 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag paeneol-eul gyesog yeongyeolhago gag paeneol-i yeongyeoldoel ttaemada bul-i deul-eooneunji hwag-inhaseyo. lingkeoga lingkeo sab-ibgue wanjeonhi deul-eogassneunji hwag-inhaseyo. paeneoldeul-eun gajangjaliga seolo majchwojyeo iss-eoya habnida.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16bit를 사용하지만 lowp에도 16bit를 사용합니다. lowp에 대해 9bit를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16bitleul sayonghajiman lowpedo 16bitleul sayonghabnida. lowpe daehae 9bitleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
KO 이러한 유형의 유일한 단점은 콘텐츠를 수정할 수 없다는 것이므로 인쇄하기 전에 항상 QR 코드를 테스트하고 작동이 되는지 확인하세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ileohan yuhyeong-ui yuilhan danjeom-eun kontencheuleul sujeonghal su eobsdaneun geos-imeulo inswaehagi jeon-e hangsang QR kodeuleul teseuteuhago jagdong-i doeneunji hwag-inhaseyo.
EN With shorter days and the nights drawing in, it’s even more important to make sure you’re visible. Pick from our range of products with reflective detailing to make sure you stand out.
KO 해가 짧아지는 시기에 라이더의 가시성은 더욱 중요해집니다. 언제 어디에서나 돋보일 수 있도록 반사 디테일을 갖춘 라파의 제품 라인업 중에서 선택하세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ haega jjalb-ajineun sigie laideoui gasiseong-eun deoug jung-yohaejibnida. eonje eodieseona dodboil su issdolog bansa diteil-eul gajchun lapaui jepum lain-eob jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Be sure to check back here at the Activision Games Blog daily for the latest information on Black Ops Cold War. Also, be sure to visit Treyarch’s Blog for more Call of Duty: Black Ops Cold War announcements and content.
KO 매일 Activision 게임 블로그에서 블랙 옵스 콜드 워의 최신 정보를 확인해보십시오.Treyarch 블로그에서도 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워에 대한 소식 및 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ maeil Activision geim beullogeueseo beullaeg obseu koldeu woui choesin jeongboleul hwag-inhaebosibsio.Treyarch beullogeueseodo kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo-e daehan sosig mich kontencheuleul hwag-inhasil su issseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN Seizing inspiration from each setting sun, each shadow cast and each glimmer of the endless desert sand
KO 황혼의 태양, 끝없이 펼쳐진 사막의 은은한 빛, 굽이치는 협곡에 드리운 그림자가 불러일으키는 매혹
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hwanghon-ui taeyang, kkeut-eobs-i pyeolchyeojin samag-ui eun-eunhan bich, gub-ichineun hyeobgog-e deuliun geulimjaga bulleoil-eukineun maehog
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
KO 각 시계는 수령 시 확인 및 등록합니다. 워치메이커가 모델 사양에 따라 각 부품을 철저하게 검사하고, 크로노메트리와 각 기능, 방수 기능을 테스트합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag sigyeneun sulyeong si hwag-in mich deungloghabnida. wochimeikeoga model sayang-e ttala gag bupum-eul cheoljeohage geomsahago, keulonometeuliwa gag gineung, bangsu gineung-eul teseuteuhabnida.
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
KO 호환되는 각 장치마다 설치가 다르므로 다운로드가 장치의 올바른 설치와 일치하는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hohwandoeneun gag jangchimada seolchiga daleumeulo daunlodeuga jangchiui olbaleun seolchiwa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN For each measure, note why this is the right direction and then take a step back to make sure that this reason matches up with your team?s overarching goal
KO 각 측정에 대해 이것이 올바른 방향인 이유를 기재하고 한 발짝 돌아가서 이러한 이유가 팀의 중요한 목표와 일치하는지 확인합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag cheugjeong-e daehae igeos-i olbaleun banghyang-in iyuleul gijaehago han baljjag dol-agaseo ileohan iyuga tim-ui jung-yohan mogpyowa ilchihaneunji hwag-inhabnida
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 tree의 각 node가 행렬을 생성하는 tree 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jangmyeon geulaepeuneun tree-ui gag nodega haenglyeol-eul saengseonghaneun tree gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.
KO 레이아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레이아웃에 사용한 각 형태의 수량을 입력하세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.
EN Val-A-Sure helps ensure blood storage temperature is consistently recorded for each validation.
KO Val-A-Sure는 각 검증을 위해 혈액 저장 온도를 일관되게 기록하는 데 도움이 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Val-A-Sureneun gag geomjeung-eul wihae hyeol-aeg jeojang ondoleul ilgwandoege giloghaneun de doum-i doebnida.
EN Making sure that performance management processes add value each step of the way.
KO 성과 관리 프로세스의 매 순간에서 가치가 부여될 수 있도록 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seong-gwa gwanli peuloseseuui mae sungan-eseo gachiga buyeodoel su issdolog habnida.
EN Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic cost per-install (CPI) rates based on your optimization goals.
KO Audience Pinpointer를 이용하면 최적화 목표에 따라 변화하는 CPI(설치당 비용) 수수료를 통해 각 플레이어에 대해 적절한 가격을 지불할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Audience Pinpointerleul iyonghamyeon choejeoghwa mogpyoe ttala byeonhwahaneun CPI(seolchidang biyong) susulyoleul tonghae gag peulleieoe daehae jeogjeolhan gagyeog-eul jibulhal su issseubnida.
EN Note: Most benefits offered by the AWS Free Tier apply globally to all resources on your account, not individually to each AWS Region. Be sure to monitor your usage in all AWS Regions.
KO 참고: AWS 프리 티어에서 제공하는 혜택은 대부분 계정의 모든 리소스에 각 AWS 리전이 아닌 전역적으로 적용됩니다. 모든 AWS 리전의 사용을 모니터링하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ chamgo: AWS peuli tieoeseo jegonghaneun hyetaeg-eun daebubun gyejeong-ui modeun lisoseue gag AWS lijeon-i anin jeon-yeogjeog-eulo jeog-yongdoebnida. modeun AWS lijeon-ui sayong-eul moniteolinghasibsio.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| aws | aws |
EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.
KO 개별 플레이어 수준의 인앱 동작 예측을 기반으로 하여, Audience Pinpointer는 최적화 목표를 기반으로 하는 다이내믹 CPI(설치당 비용)를 통해 각 플레이어에게 적절한 가격을 지불할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gaebyeol peulleieo sujun-ui in-aeb dongjag yecheug-eul giban-eulo hayeo, Audience Pinpointerneun choejeoghwa mogpyoleul giban-eulo haneun dainaemig CPI(seolchidang biyong)leul tonghae gag peulleieoege jeogjeolhan gagyeog-eul jibulhal su issseubnida.
EN We will make sure to share additional news as pertinent updates become available. Thank you for helping us protect our community and each other.
KO 관련 업데이트가 제공되는 대로 추가 소식을 공유하도록 하겠습니다. 커뮤니티와 서로를 보호하는 데 도움을 주셔서 감사합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon eobdeiteuga jegongdoeneun daelo chuga sosig-eul gong-yuhadolog hagessseubnida. keomyunitiwa seololeul bohohaneun de doum-eul jusyeoseo gamsahabnida.
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
KO 진행자는 본인의 말이 모두에게 잘 전달되는지 확인하고, 출석을 부르거나 모든 참석자가 짧게 “안녕하세요”라고 말하도록 요청하여 모든 이의 말이 잘 들리는지 확인합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jinhaengjaneun bon-in-ui mal-i moduege jal jeondaldoeneunji hwag-inhago, chulseog-eul buleugeona modeun chamseogjaga jjalbge “annyeonghaseyo”lago malhadolog yocheonghayeo modeun iui mal-i jal deullineunji hwag-inhabnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.
KO 레이아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레이아웃에 사용한 각 형태의 수량을 입력하세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.
EN Val-A-Sure helps ensure blood storage temperature is consistently recorded for each validation.
KO Val-A-Sure는 각 검증을 위해 혈액 저장 온도를 일관되게 기록하는 데 도움이 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Val-A-Sureneun gag geomjeung-eul wihae hyeol-aeg jeojang ondoleul ilgwandoege giloghaneun de doum-i doebnida.
EN Isolation is critical to achieving concurrency control and makes sure each transaction is independent unto itself
KO 격리는 동시성 제어를 실현하는 데 있어 중요한 관건이 되며 각 트랜잭션이 독립적인지 확인합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gyeoglineun dongsiseong jeeoleul silhyeonhaneun de iss-eo jung-yohan gwangeon-i doemyeo gag teulaenjaegsyeon-i doglibjeog-inji hwag-inhabnida
EN Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile-friendly and accessible.
KO 탭 대상이 충분히 크고 서로 충분히 떨어져 있도록 하면 페이지가 모바일 친화적이고 접근성이 높은 것으로 평가됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ taeb daesang-i chungbunhi keugo seolo chungbunhi tteol-eojyeo issdolog hamyeon peijiga mobail chinhwajeog-igo jeobgeunseong-i nop-eun geos-eulo pyeong-gadoebnida.
EN This luxury hotel boasts over 70 rooms — each with over 70m² of floorspace, large jacuzzis, and terraces opening out to sumptuous ocean views — and offers unique and original meals that are sure to make any trip to Kobe an unforgettable one.
KO 70개 전 객실이 70㎡ 이상으로 대형 자쿠지와 테라스가 있는 오션뷰 룸의 럭셔리 호텔. 고베의 추억이 될 만한, 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 독창적인 식사를 제공합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 70gae jeon gaegsil-i 70㎡ isang-eulo daehyeong jakujiwa telaseuga issneun osyeonbyu lum-ui leogsyeoli hotel. gobe-ui chueog-i doel manhan, daleun gos-eseoneun masbol su eobsneun dogchangjeog-in sigsaleul jegonghabnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN For each measure, note why this is the right direction and then take a step back to make sure that this reason matches up with your team’s overarching goal
KO 각 측정에 대해 이것이 올바른 방향인 이유를 기재하고 한 발짝 돌아가서 이러한 이유가 팀의 중요한 목표와 일치하는지 확인합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gag cheugjeong-e daehae igeos-i olbaleun banghyang-in iyuleul gijaehago han baljjag dol-agaseo ileohan iyuga tim-ui jung-yohan mogpyowa ilchihaneunji hwag-inhabnida
EN Before deciding to migrate your users, be sure you’ve reviewed how users, groups and permissions are migrated for each product.
KO 사용자를 마이그레이션하기로 결정하기 전에 먼저 각 제품에 대해 사용자, 그룹 및 권한을 마이그레이션하는 방식을 검토하세요.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaleul maigeuleisyeonhagilo gyeoljeonghagi jeon-e meonjeo gag jepum-e daehae sayongja, geulub mich gwonhan-eul maigeuleisyeonhaneun bangsig-eul geomtohaseyo.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
KO 호환되는 각 장치마다 설치가 다르므로 다운로드가 장치의 올바른 설치와 일치하는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hohwandoeneun gag jangchimada seolchiga daleumeulo daunlodeuga jangchiui olbaleun seolchiwa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
KO 설치 프로세스가 시작되기 전에 아래에 설명 된 각 요구 사항이 각각이 제공되는지 확인하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ seolchi peuloseseuga sijagdoegi jeon-e alaee seolmyeong doen gag yogu sahang-i gaggag-i jegongdoeneunji hwag-inhasibsio.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
sure that each sure m sure making sure sure you’ve covered re sure sure whether made sure it’s making sure sure not to commvault makes sure makes sure we’re making sure sure to subscribe sure 99designs world making sure sure you’re getting sure everyone sure both we’re sure you’ll sure they’re you’re sure sure it’s sure rooms we’ve made sure am sure i’m sure i’m sure we’ll sure everything sure you’re always sure pages sure agents sure you’re travelling aren’t sure sure yours makes sure everything sure every page sure saved really sure sure he sure they’re working sure visitors less sure sure you’re ready were sure sure you’re even sure sure things sure should sure you’re logged
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ