EN The arbitrator’s award of damages must be consistent with the terms of Section 12 "Limitation of Liability" as to the types and amounts of damages for which a party may be held liable
"damages your brand" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ "damages your brand" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
damages your brand ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "damages your brand" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| damages | 손실 |
| your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
| brand | 광고 그 내 대한 대해 더 데 또한 마케팅 모든 미디어 및 바로 브랜드 사용 시장 어떤 이 있는 전 통해 판매 함께 |
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੋਰੀਆਈ
KO 중재판정에 따른 손해배상금은 반드시 책임 당사자가 부담하는 손해배상금의 유형과 액수와 관련하여 제12조 "책임의 제한"에 명시된 조건에 부합해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jungjaepanjeong-e ttaleun sonhaebaesang-geum-eun bandeusi chaeg-im dangsajaga budamhaneun sonhaebaesang-geum-ui yuhyeong-gwa aegsuwa gwanlyeonhayeo je12jo "chaeg-im-ui jehan"e myeongsidoen jogeon-e buhabhaeya habnida
EN Damages your brand and jeopardizes your relationship with suppliers
KO 브랜드에 악영향을 미치고 공급업체와의 관계를 저해합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ beulaendeue ag-yeonghyang-eul michigo gong-geub-eobchewaui gwangyeleul jeohaehabnida
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
KO 이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은 브랜드 아이덴티티를 만들고 원형의 도움으로 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ileul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihan haegsim-eun beulaendeu aidentitileul mandeulgo wonhyeong-ui doum-eulo beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
KO 마지막으로 브랜드 아이덴티티를 완전히 만들기 위해 만든 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 통합할 때입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ majimag-eulo beulaendeu aidentitileul wanjeonhi mandeulgi wihae mandeun beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul tonghabhal ttaeibnida.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
KO 로고, 슬로건, 색상 및 징글을 기반으로 하여 청중이 브랜드를 인식할 수 있기를 원합니다. 이를 통해 브랜드에 익숙해 지고 궁극적으로 경쟁에서 한 단계 앞서게 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ logo, seullogeon, saegsang mich jing-geul-eul giban-eulo hayeo cheongjung-i beulaendeuleul insighal su issgileul wonhabnida. ileul tonghae beulaendeue igsughae jigo gung-geugjeog-eulo gyeongjaeng-eseo han dangye apseoge doebnida.
EN Increases your movement speed by 50%, but also damages you for 4% of your maximum health every 1 sec
KO 이동 속도가 50%만큼 증가하지만, 1초마다 최대 생명력의 4%에 해당하는 피해를 입습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ idong sogdoga 50%mankeum jeung-gahajiman, 1chomada choedae saengmyeonglyeog-ui 4%e haedanghaneun pihaeleul ibseubnida
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
KO 귀하의 브랜드는 소비자의 관심을 끌 수 있는 시간이 몇 초 밖에 없으므로 귀하의 브랜드를 다른 브랜드와 달리 경쟁에서 돋보이게 만들기 위해 무언가를 해야 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwihaui beulaendeuneun sobijaui gwansim-eul kkeul su issneun sigan-i myeoch cho bakk-e eobs-eumeulo gwihaui beulaendeuleul daleun beulaendeuwa dalli gyeongjaeng-eseo dodboige mandeulgi wihae mueongaleul haeya habnida.
EN IN PARTICULAR AND WITHOUT LIMITATION, AUTODESK AND/OR AUTODESK AFFILIATES WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SITE, OR FROM ANY CONTENT POSTED ON THE SITE BY AUTODESK OR ANY THIRD-PARTY
KO 이는 해당 손해나 손실의 발생 가능성을 미리 알고 있었던 경우에도 마찬가지입니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ineun haedang sonhaena sonsil-ui balsaeng ganeungseong-eul mili algo iss-eossdeon gyeong-uedo machangajiibnida
EN To the extent permitted under applicable law, Niantic is not liable in any way for any damages you might incur as a result of your participation in the Beta Program.
KO 관련 법령상 허용되는 범위 내에서, 당사는 귀하의 베타 프로그램 참여로 인하여 발생하는 손해에 대하여 어떤 방식으로든 책임을 지지 아니합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyeongsang heoyongdoeneun beom-wi naeeseo, dangsaneun gwihaui beta peulogeulaem cham-yeolo inhayeo balsaenghaneun sonhaee daehayeo eotteon bangsig-eulodeun chaeg-im-eul jiji anihabnida.
EN You agree that any breach of your confidentiality obligation will result in irreparable harm to Niantic, the extent of which would be difficult to ascertain, and that monetary damages will not be an adequate remedy
KO 귀하는 기밀유지의무를 위반하는 경우, 당사에 대하여 그 정도를 확인하기가 어렵고 금전적인 손해배상으로 충분한 구제가 어려운 손해를 야기할 수 있음에 동의합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwihaneun gimil-yujiuimuleul wibanhaneun gyeong-u, dangsa-e daehayeo geu jeongdoleul hwag-inhagiga eolyeobgo geumjeonjeog-in sonhaebaesang-eulo chungbunhan gujega eolyeoun sonhaeleul yagihal su iss-eum-e dong-uihabnida
EN FOREO shall not be responsible or liable for any damages, of any kind, arising out of or caused by your use of this website unless otherwise prohibited by law
KO FOREO는 법으로 금지 되어 있지 않는 한 이 웹사이트를 사용함으로 발생하게 되는 어떠한 손상에 관한 책임 또는 법적 의무를 지지 않습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ FOREOneun beob-eulo geumji doeeo issji anhneun han i websaiteuleul sayongham-eulo balsaenghage doeneun eotteohan sonsang-e gwanhan chaeg-im ttoneun beobjeog uimuleul jiji anhseubnida
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
KO 또한 브랜드 홍보에 도움이 되는 추가 리소스에 비용을 지출하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 원형은 브랜드 스토리를 쉽고 효과적으로 전달하는 데 도움이 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttohan beulaendeu hongbo-e doum-i doeneun chuga lisoseue biyong-eul jichulhaneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida. wonhyeong-eun beulaendeu seutolileul swibgo hyogwajeog-eulo jeondalhaneun de doum-i doebnida.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
KO 브랜드에 적합한 원형을 찾으면 헌신을 유지하고 이 원형을 지속적으로 사용하여 고객과 연결하고 브랜드 스토리를 전달하십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ beulaendeue jeoghabhan wonhyeong-eul chaj-eumyeon heonsin-eul yujihago i wonhyeong-eul jisogjeog-eulo sayonghayeo gogaeggwa yeongyeolhago beulaendeu seutolileul jeondalhasibsio.
EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code
KO 당사는 악성코드로 인한 어떠한 피해나 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dangsaneun agseongkodeulo inhan eotteohan pihaena sonhaee daehaeseodo chaeg-im-eul jiji anhseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN Please remember that knowing misrepresentation that the material or activity is infringing, or that it was removed in error may be liable for damages.
KO 자료 또는 활동의 저작권 침해 또는 오류로 인한 삭제가 허위 진술임이 밝혀질 경우 손해에 대한 책임을 지게 됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jalyo ttoneun hwaldong-ui jeojaggwon chimhae ttoneun olyulo inhan sagjega heowi jinsul-im-i balghyeojil gyeong-u sonhaee daehan chaeg-im-eul jige doebnida.
EN …as it rewards corruption and crime, successful money laundering damages the integrity of the entire society and undermines democracy and the rule of the law.
KO …부패와 범죄에 대한 보상이 되기 때문에, 성공적인 자금 세탁은 사회 전체의 무결성을 훼손하고 민주주의와 법의 규칙을 훼손합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ …bupaewa beomjoee daehan bosang-i doegi ttaemun-e, seong-gongjeog-in jageum setag-eun sahoe jeonche-ui mugyeolseong-eul hwesonhago minjujuuiwa beob-ui gyuchig-eul hwesonhabnida.
EN You shall indemnify and hold harmless the Indemnitee from and against any and all damages, costs, liabilities, and attorney’s fees incurred in defending and/or resolving such Action
KO 귀하는 그러한 법적 조치를 방어 및/또는 해결 과정에서 발생하는 모든 손해, 비용, 책임, 변호사 수수료에 대해 피면책인을 방어하고 손해를 입지 않도록 보호해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwihaneun geuleohan beobjeog jochileul bang-eo mich/ttoneun haegyeol gwajeong-eseo balsaenghaneun modeun sonhae, biyong, chaeg-im, byeonhosa susulyoe daehae pimyeonchaeg-in-eul bang-eohago sonhaeleul ibji anhdolog bohohaeya habnida
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTION.
KO 일부 관할권에서는 결과적 손해 및 부수적 손해에 대한 책임의 제외 및 제한을 인정하지 않으므로, 전술한 책임의 제한은 해당 국가의 법률상 허용되는 최대 범위 내에서 적용됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ilbu gwanhalgwon-eseoneun gyeolgwajeog sonhae mich busujeog sonhaee daehan chaeg-im-ui je-oe mich jehan-eul injeonghaji anh-eumeulo, jeonsulhan chaeg-im-ui jehan-eun haedang guggaui beoblyulsang heoyongdoeneun choedae beom-wi naeeseo jeog-yongdoebnida.
EN THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN NIANTIC AND YOU.
KO 상기 손해의 예외사항 및 제한사항은 당사와 귀하 간 협상의 근거를 이루는 근본적인 요소입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sang-gi sonhaeui ye-oesahang mich jehansahang-eun dangsawa gwiha gan hyeobsang-ui geungeoleul iluneun geunbonjeog-in yosoibnida.
EN We assume no responsibility whatsoever for any damages caused by using or not using the content on this site.
KO 만일 당 사이트상의 콘텐츠 이용하거나 이용할 수없는 것으로 어떠한 손해가 발생하는 경우에도 당사는 책임을지지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ man-il dang saiteusang-ui kontencheu iyonghageona iyonghal sueobsneun geos-eulo eotteohan sonhaega balsaenghaneun gyeong-uedo dangsaneun chaeg-im-euljiji anhseubnida.
EN We are not responsible for any damages caused by these.
KO 이들에 의해 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 당사는 책임을지지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ideul-e uihae balsaenghaneun eotteohan sonhaee daehaeseodo dangsaneun chaeg-im-euljiji anhseubnida.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
KO 일부 관할지에서는 부수적 또는 결과적 손해에 대한 배제 또는 책임 제한을 허용하지 않으므로 위의 제한은 귀하에게 적용되지 않을 수도 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ilbu gwanhaljieseoneun busujeog ttoneun gyeolgwajeog sonhaee daehan baeje ttoneun chaeg-im jehan-eul heoyonghaji anh-eumeulo wiui jehan-eun gwiha-ege jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida.
EN Seller is not liable for any costs, losses, damages, claims, or expenses incurred by Buyer if Seller fails to meet the mutually agreed delivery dates
KO 판매자는 판매자가 상호 합의된 배송 날짜에 맞춰 배송하지 못한 경우 구매자에게 발생하는 비용, 손실, 손해, 클레임 또는 비용에 대해 책임을 지지 않는다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ panmaejaneun panmaejaga sangho hab-uidoen baesong naljja-e majchwo baesonghaji moshan gyeong-u gumaeja-ege balsaenghaneun biyong, sonsil, sonhae, keulleim ttoneun biyong-e daehae chaeg-im-eul jiji anhneunda
EN AND BUYER WILL DEFEND SUPPLIER AGAINST ALL CLAIMS AND INDEMNIFY SUPPLIER FROM ALL DAMAGES ARISING OUT OF LIABILITY IN THIS PARAGRAPH
KO 그리고 구매자는 모든 클레임으로부터 공급자를 변호하고 본 문단의 책임으로 인해 발생하는 모든 손해로부터 공급자를 면책한다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ geuligo gumaejaneun modeun keulleim-eulobuteo gong-geubjaleul byeonhohago bon mundan-ui chaeg-im-eulo inhae balsaenghaneun modeun sonhaelobuteo gong-geubjaleul myeonchaeghanda
EN Vengeful Retreat's cooldown is reduced by 5 sec, and it generates 80 Fury over 10 sec if it damages at least one enemy.
KO 복수의 퇴각의 재사용 대기시간이 5초만큼 감소하며, 복수의 퇴각으로 하나 이상의 대상에게 피해를 입히면 10초에 걸쳐 80의 격노를 얻습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bogsuui toegag-ui jaesayong daegisigan-i 5chomankeum gamsohamyeo, bogsuui toegag-eulo hana isang-ui daesang-ege pihaeleul ibhimyeon 10cho-e geolchyeo 80ui gyeognoleul eodseubnida.
EN Crash Lightning also electrifies the ground, leaving an electrical field behind which damages enemies within it for 216 Nature damage over 6 sec.
KO 낙뢰가 지면에 전기가 흐르는 전기장을 남깁니다. 전기장 안에 있는 적은 6초에 걸쳐 총 213의 자연 피해를 입습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nagloega jimyeon-e jeongiga heuleuneun jeongijang-eul namgibnida. jeongijang an-e issneun jeog-eun 6cho-e geolchyeo chong 213ui jayeon pihaeleul ibseubnida.
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to the particular End User Customer.
KO 사법권에 따라 우연적이거나 결과적인 손해에 대한 제외 또는 제한을 허용하지 않을 수 있으며 이 경우 상기 제한 또는 제외가 특정 최종 사용자 고객에게 적용되지 않을 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sabeobgwon-e ttala uyeonjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan je-oe ttoneun jehan-eul heoyonghaji anh-eul su iss-eumyeo i gyeong-u sang-gi jehan ttoneun je-oega teugjeong choejong sayongja gogaeg-ege jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida.
EN You will indemnify the Company for any costs or damages that the Company incurs as the result of any such inappropriate content per the above being uploaded by you.
KO 귀하는 이와 관련하여 귀하가 업로드한 그러한 부적절한 콘텐츠의 결과로 회사에 발생한 일체의 비용 또는 손해를 배상해야 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwihaneun iwa gwanlyeonhayeo gwihaga eoblodeuhan geuleohan bujeogjeolhan kontencheuui gyeolgwalo hoesa-e balsaenghan ilche-ui biyong ttoneun sonhaeleul baesanghaeya habnida.
EN FOREO will not be liable for any loss or damages arising out of any dealings or transactions that may occur
KO 이 웹사이트에서 발견된 링크로 인해 발생하는 거래는 본인과 그 링크 경영자와의 일이며, FOREO는 그로 인해 발생한 어떠한 손해, 손실에도 배상의 의무가 없음을 명시합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ i websaiteueseo balgyeondoen lingkeulo inhae balsaenghaneun geolaeneun bon-ingwa geu lingkeu gyeong-yeongjawaui il-imyeo, FOREOneun geulo inhae balsaenghan eotteohan sonhae, sonsil-edo baesang-ui uimuga eobs-eum-eul myeongsihabnida
EN ComponentSource will not be obliged to defend or be liable for costs and damages if the infringement claim arises out of:
KO ComponentSource는 침해에 관한 제기가 하기의 사유에 의하여 생긴 경우는 그 방어의 의무를 지지 않으며, 또한 비용 및 손해배상의 책임을 지지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ComponentSourceneun chimhaee gwanhan jegiga hagiui sayue uihayeo saeng-gin gyeong-uneun geu bang-eoui uimuleul jiji anh-eumyeo, ttohan biyong mich sonhaebaesang-ui chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN We assume no responsibility whatsoever for any damages caused by using or not using the content on this site.
KO 만일 당 사이트상의 콘텐츠 이용하거나 이용할 수없는 것으로 어떠한 손해가 발생하는 경우에도 당사는 책임을지지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ man-il dang saiteusang-ui kontencheu iyonghageona iyonghal sueobsneun geos-eulo eotteohan sonhaega balsaenghaneun gyeong-uedo dangsaneun chaeg-im-euljiji anhseubnida.
EN We are not responsible for any damages caused by these.
KO 이들에 의해 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 당사는 책임을지지 않습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ideul-e uihae balsaenghaneun eotteohan sonhaee daehaeseodo dangsaneun chaeg-im-euljiji anhseubnida.
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to the particular End User Customer.
KO 사법권에 따라 우연적이거나 결과적인 손해에 대한 제외 또는 제한을 허용하지 않을 수 있으며 이 경우 상기 제한 또는 제외가 특정 최종 사용자 고객에게 적용되지 않을 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sabeobgwon-e ttala uyeonjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan je-oe ttoneun jehan-eul heoyonghaji anh-eul su iss-eumyeo i gyeong-u sang-gi jehan ttoneun je-oega teugjeong choejong sayongja gogaeg-ege jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida.
EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code
KO 당사는 악성코드로 인한 어떠한 피해나 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dangsaneun agseongkodeulo inhan eotteohan pihaena sonhaee daehaeseodo chaeg-im-eul jiji anhseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
KO 간접적이거나 결과적인 손실 또는 손해;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ganjeobjeog-igeona gyeolgwajeog-in sonsil ttoneun sonhae;
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
damages your property damages damages resulting mitigate damages damages caused damages under damages arising damages incurred damages would monetary damages indirect damages consequential damages damages arising out certain damages liable for damages amounts of damages damages that you wins new damages incidental damages causing damages claims or damages claims for damages damages set forth damages at least award of damages brand your report highlight your brand align your brand match your brand showcase your brand protect your brand differentiate your brand analyze your brand complete your brand build your brand sometimes your brand grow your brand track your brand launch your brand know your brand develop your brand amplify your brand consider your brand bringing your brand promote your brand tell your brand follows your brand want your brand familiarize your brand register your brand
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ