EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
JA トップeコマースプラットフォーム トップウェブサイトビルダー トップEメールマーケティングプラットフォーム トップポジションシステム トップホスティングサービス
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ toppuekomāsupurattofōmu toppuu~ebusaitobirudā toppuEmērumāketingupurattofōmu toppupojishonshisutemu toppuhosutingusābisu
EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city
JA 3人で一緒に夕食を食べる幸せな家族。母は食べ物を用意し、かわいい女の子は父親の所へ走り、抱きしめて踊る。居心地の良いキッチンインテリアのお祭りのテーブル。スローモーション
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 3rénde yī xùni xī shíwo shíberu xìngsena jiā zú。mǔha shíbe wùwo yòng yìshi、kawaii nǚno ziha fù qīnno suǒhe zǒuri、 bàokishimete yǒngru。jū xīn deno liángikitchin'interianoo jìrinotēburu.surōmōshon
EN Dancing girl rooftop party slow motion group of multiracial friends hanging out young asian woman dancing enjoying roof top event at sunset drinking alcohol having fun on weekend celebration
JA 幸せで活動的なアフリカ系アメリカ人の父親は、かわいい小さな子ども2人と、娘の真似をした父親が一緒に遊び、現代のリビングで楽しい週末の遊びを楽しみながら踊りを教えている
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xìngsede huó dòng denaafurika xìamerika rénno fù qīnha、kawaii xiǎosana zidomo2rénto、 niángno zhēn shìwoshita fù qīnga yī xùni yóubi、 xiàn dàinoribingude lèshii zhōu mòno yóubiwo lèshiminagara yǒngriwo jiàoeteiru
EN Top view with zoom out on romantic couple on date, laying on roof of car or van, watch stars or sky in natural national park, secluded camping site in wilderness, concept relationship goals or
JA 日付のロマンチックな夫婦をズームアウトし、車やバンの屋根に乗り、自然の国立公園の星や空を見る、荒野に隠れたキャンプ場、コンセプト関係の目標、
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rì fùnoromanchikkuna fū fùwozūmuautoshi、 chēyabanno wū gēnni chéngri、 zì ránno guó lì gōng yuánno xīngya kōngwo jiànru、 huāng yěni yǐnretakyanpu chǎng,konseputo guān xìno mù biāo、
EN Top view on romantic couple on date, laying on roof of car or van, watch stars or sky in natural national park, secluded camping site in wilderness, concept relationship goals or millennials
JA ロマンチックな夫婦のデートのトップビュー、車やバンの屋根に乗り、自然の国立公園で星や空を見る、荒野に隠れたキャンプ場、コンセプト関係の目標、ミレニアル世代
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ romanchikkuna fū fùnodētonotoppubyū, chēyabanno wū gēnni chéngri、 zì ránno guó lì gōng yuánde xīngya kōngwo jiànru、 huāng yěni yǐnretakyanpu chǎng,konseputo guān xìno mù biāo,mireniaru shì dài
EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."
JA 「2灯のストロボを使っていて、テント内が狭かったからこそ、Profotoアプリがとても有効だとわかったわ。撮影場所から動かずに、両方のストロボを操作することができたのよ」。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 「2dēngnosutorobowo shǐtteite,tento nèiga xiákattakarakoso、Profotoapurigatotemo yǒu xiàodatowakattawa。cuō yǐng chǎng suǒkara dòngkazuni、 liǎng fāngnosutorobowo cāo zuòsurukotogadekitanoyo」。
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
---|---|
two | 2 |
EN Portable LEDs Camping Light Bulbs Outdoor Tent Lamp with Hook Lantern Emergency Light 3 Light Mpdes
JA ポータブルLEDキャンプ電球フック付き屋外テントランプ非常灯3ライトMpdes
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ pōtaburuLEDkyanpu diàn qiúfukku fùki wū wàitentoranpu fēi cháng dēng3raitoMpdes
EN Details of Naga Roof, The Decoration of Thai Lanna Style Temple
JA 長屋根の詳細タイランナ式寺院の装飾
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zhǎng wū gēnno xiáng xìtairan'na shì sì yuànno zhuāng shì
EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.
JA すべてを1つの屋根の下に置くことで、接続されていない監査ログや、時間ロスなどを完全に省くことができます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ subetewo1tsuno wū gēnno xiàni zhìkukotode、 jiē xùsareteinai jiān zhāroguya、 shí jiānrosunadowo wán quánni shěngkukotogadekimasu。
EN Your Next House Might Have a Wood-Carbon Composite Roof
JA 次世代の住宅を支える、木質炭素複合材を用いた屋根
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ cì shì dàino zhù zháiwo zhīeru、 mù zhì tàn sù fù hé cáiwo yòngita wū gēn
EN Bring all your organizational data together under one roof
JA すべての組織データを一元化して集中管理
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ subeteno zǔ zhīdētawo yī yuán huàshite jí zhōng guǎn lǐ
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN Get inspiration on how to bring good daylight into your design through high-level windows and the roof.
JA 高水準の窓や屋根を使った、太陽光を十分に取り入れるデザインについてのインスピレーションを得ましょう。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gāo shuǐ zhǔnno chuāngya wū gēnwo shǐtta、 tài yáng guāngwo shí fēnni qǔri rùrerudezainnitsuitenoinsupirēshonwo démashou。
EN As well as a 1980s exterior and interior beautification, there’s a satellite dish on the roof, which you can land and shoot from to get a bit of extra height against those on the Radar Array.
JA 1980年代ならではの内外装が特徴的なこの建物の屋上には衛星アンテナが設置されています。ここに登れば、Radar Arrayの上から攻撃を仕掛けてくる敵に対抗することができるはずです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1980nián dàinaradehano nèi wài zhuāngga tè zhēng denakono jiàn wùno wū shàngniha wèi xīngantenaga shè zhìsareteimasu。kokoni dēngreba、Radar Arrayno shàngkara gōng jīwo shì guàketekuru díni duì kàngsurukotogadekiruhazudesu。
EN Everything you need falls under one roof with B2Core, including many integrations: payment services, platforms, support systems, KYC providers and marketing tools.
JA 支払いサービス、プラットフォーム、サポートシステム、KYCプロバイダー、マーケティングツールなど、多くの統合を含む、B2Coreを使用して必要なものがすべて1つの屋根に収まります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zhī fǎnisābisu,purattofōmu,sapōtoshisutemu,KYCpurobaidā,māketingutsūrunado、 duōkuno tǒng héwo hánmu、B2Corewo shǐ yòngshite bì yàonamonogasubete1tsuno wū gēnni shōumarimasu。
EN 5 PCS Universal Black Car Racing Body Side Stripe Skirt Roof Hood Decal Sticker for All Cars PVC Decal
JA 5ピースユニバーサルブラックカーレーシングボディサイドストライプスカートルーフフードデカールステッカー用全車pvcデカール
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 5pīsuyunibāsaruburakkukārēshingubodisaidosutoraipusukātorūfufūdodekārusutekkā yòng quán chēpvcdekāru
EN Opened in 1988, Japan's first air-supported dome supports the membrane roof by air pressure difference.
JA 1988年にオープンし、空気の圧力差で膜屋根を支える、日本初のエアー・サポーテッド・ドーム。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1988niánniōpunshi、 kōng qìno yā lì chàde mó wū gēnwo zhīeru、 rì běn chūnoeā・sapōteddo・dōmu.
EN Opened in 1988, Japan's first air supported dome that supports the membrane roof by air pressure differential. The home ground of the professional Baseball Yomiuri Giants.
JA 1988年にオープンし、空気の圧力差で膜屋根を支える、日本初のエアー・サポーテッド・ドーム。プロ野球読売ジャイアンツのホームグラウンド。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1988niánniōpunshi、 kōng qìno yā lì chàde mó wū gēnwo zhīeru、 rì běn chūnoeā・sapōteddo・dōmu.puro yě qiú dú màijaiantsunohōmuguraundo.
EN Having old-fashioned Zenzai and Agemanju at the charming house with a half-hipped roof, you can experience nostalgic Showa feeling and taste at “Takemura.”
JA 入母屋造りの風情ある建物でいただく、昔ながらのぜんざいやあげまんじゅう。古き良き昭和の風情と懐かしい味わい、「竹むら」ではどちらをも堪能することができるのです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rù mǔ wū zàorino fēng qíngaru jiàn wùdeitadaku、 xīnagaranozenzaiyaagemanjuu。gǔki liángki zhāo héno fēng qíngto huáikashii wèiwai、「zhúmura」dehadochirawomo kān néngsurukotogadekirunodesu。
EN Nio-Mon was built with Kiritsuma-zukuri (gabled roof) style during the Genroku period. Hondo (Kannon-do) was completed in 1697.
JA 元禄時代に建立された、切妻造りの仁王門。 1697年、元禄時代に完成した本堂。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yuán lù shí dàini jiàn lìsareta、 qiè qī zàorino rén wáng mén。 1697nián、 yuán lù shí dàini wán chéngshita běn táng。
EN We have a powerful iPhone calendar app on our hands here – meetings, locations, notes, tasks…everything under one roof.
JA 最強のカレンダーアプリをあなたの手に。会う予定や集合場所、メモ、タスクなどなど。あらゆることを iPhone で管理できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zuì qiángnokarendāapuriwoanatano shǒuni。huìu yǔ dìngya jí hé chǎng suǒ,memo,tasukunadonado。arayurukotowo iPhone de guǎn lǐdekimasu。
EN Bring all your organizational data together under one roof
JA すべての組織データを一元化して集中管理
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ subeteno zǔ zhīdētawo yī yuán huàshite jí zhōng guǎn lǐ
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN Give your mom the gift of a decadent Mother's Day Brunch Buffet served in The Roof overlooking Vancouver.
JA 東洋と西洋が交わるユニークなレストランで、目と舌が喜ぶ食事をご堪能ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dōng yángto xī yángga jiāowaruyunīkunaresutorande、 mùto shéga xǐbu shí shìwogo kān néngkudasai。
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN The National Museum can be easily recognized by its distinctive rusty-red exterior and traditional Cambodia terracotta roof. It offers a vast, stunning collection of ancient Khmer artifacts.
JA 王宮の隣にある国立博物館は、特徴ある赤茶けた色の外観と伝統的なカンボジアのテラコッタ屋根が目印です。古代クメールの工芸品の膨大なコレクションを収蔵しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wáng gōngno línniaru guó lì bó wù guǎnha、 tè zhēngaru chì cháketa sèno wài guānto yún tǒng denakanbojianoterakotta wū gēnga mù yìndesu。gǔ dàikumēruno gōng yún pǐnno péng dànakorekushonwo shōu zāngshiteimasu。
EN Get inspiration on how to bring good daylight into your design through high-level windows and the roof.
JA 高水準の窓や屋根を使った、太陽光を十分に取り入れるデザインについてのインスピレーションを得ましょう。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gāo shuǐ zhǔnno chuāngya wū gēnwo shǐtta、 tài yáng guāngwo shí fēnni qǔri rùrerudezainnitsuitenoinsupirēshonwo démashou。
EN The structural elements of Build to Suit Data Centers include several stories, floor loads, and roof type to mitigate the impact of natural events
JA 構造的な要素には、自然現象による影響を最小限に抑えるための階数、床荷重、屋根の種類などが含まれます
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gòu zào dena yào sùniha、 zì rán xiàn xiàngniyoru yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameno jiē shù、 chuáng hé zhòng、 wū gēnno zhǒng lèinadoga hánmaremasu
EN Fit Compute, Aggregation, and Network nodes under the same roof through our Connected Campus
JA 当社のコネクテッドキャンパスにより、コンピューティング、アグリゲーション、ネットワークの各ノードをひとつの屋根の下に配置
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shènokonekuteddokyanpasuniyori,konpyūtingu,agurigēshon,nettowākuno gènōdowohitotsuno wū gēnno xiàni pèi zhì
EN Clientjoy helps agencies and freelancers manage leads, proposals, clients, invoicing and payments better, under a single roof.
JA Clientjoyは、代理店やフリーランサーがリード、提案、クライアント、請求書、支払いをより良く管理できるように、一つの屋根の下で支援します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Clientjoyha、 dài lǐ diànyafurīransāgarīdo, tí àn,kuraianto, qǐng qiú shū、 zhī fǎniwoyori liángku guǎn lǐdekiruyouni、 yītsuno wū gēnno xiàde zhī yuánshimasu。
EN The Green Roof Project is celebrating a decade of helping people in distress while championing carton collection and recycling in Thailand.
JA 勤務場所を柔軟に選択できる労働形態を利用するテトラパックの従業員が世界中で増加しています
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qín wù chǎng suǒwo róu ruǎnni xuǎn zédekiru láo dòng xíng tàiwo lì yòngsurutetorapakkuno cóng yè yuánga shì jiè zhōngde zēng jiāshiteimasu
EN Read more - The Green Roof Project, providing shelter through recycling
JA 柔軟な勤務形態 (FWA) の続きを読む
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ róu ruǎnna qín wù xíng tài (FWA) no xùkiwo dúmu
EN Green roof project - providing shelter through recycling
EN Fitness Center including indoor sun glass proofed roof heated swimming pool and GYM
JA 屋内温水プールとジムを備えたフィットネスセンター。日焼け防止ガラス使用した屋根を装備しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wū nèi wēn shuǐpūrutojimuwo bèietafittonesusentā. rì shāoke fáng zhǐgarasu shǐ yòngshita wū gēnwo zhuāng bèishiteimasu。
EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).
JA たくさんのタスクをたった 1 つのアプリで。ワークスペースを使えば、個人、仕事、チーム タスクが 1 つのアプリにまとまります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ takusan'notasukuwotatta 1 tsunoapuride.wākusupēsuwo shǐeba、 gè rén、 shì shì,chīmu tasukuga 1 tsunoapurinimatomarimasu。
EN Lippincott holds 17 Top 5 rankings across 13 specialties and 36 Top 10 rankings across 27 specialties. Rounding out the top 20 rankings, Lippincott holds 77 spots across 50 specialties.
JA Lippincottジャーナルは、13の専門分野で17誌がトップ5にランクイン、27の専門分野で36誌がトップ10にランクインしました。トップ20まででは、50の専門分野で77誌がランクインしています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lippincottjānaruha、13no zhuān mén fēn yěde17zhìgatoppu5nirankuin,27no zhuān mén fēn yěde36zhìgatoppu10nirankuinshimashita.toppu20madedeha、50no zhuān mén fēn yěde77zhìgarankuinshiteimasu。
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ