EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
"relevant national" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ "relevant national" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਪਾਨੀ
JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。
EN The national Russian dish of dumplings made of dough and meat. Close-up: on the wooden tray put the finished cake mix. Handicraft, home cooking, traditional national cuisine. Pelmeni
JA ロシアの生地と肉で作ったダンプリングの国家料理。 接写： 木のお盆にケーキのミックスを置きます。 手芸、家庭料理、伝統的な国料理。 ペルメニ
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ roshiano shēng deto ròude zuòttadanpuringuno guó jiā liào lǐ。 jiē xiě： mùnoo pénnikēkinomikkusuwo zhìkimasu。 shǒu yún、 jiā tíng liào lǐ、 yún tǒng dena guó liào lǐ. perumeni
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
JA ナショナルモールでピクニックはいかがですか。国立アメリカインディアン博物館も必見です。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nashonarumōrudepikunikkuhaikagadesuka。guó lìamerikaindian bó wù guǎnmo bì jiàndesu。
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
JA National Geographic と Esri によるこの一連のビデオ ショートで位置情報の力をご覧ください。GIS を使用してより良い未来図を描く National Geographic の探検家を特集しています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ National Geographic to Esri niyorukono yī liánnobideo shōtode wèi zhì qíng bàono lìwogo lǎnkudasai。GIS wo shǐ yòngshiteyori liángi wèi lái túwo miáoku National Geographic no tàn jiǎn jiāwo tè jíshiteimasu。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| gis | gis |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Get national reach with Houzz brand advertising, ideal for product manufacturers and national retailers.
JA ブランド・メーカー向けの広告プランを活用して、日本のみならず、世界中にリーチしましょう。メーカーやブランド、全国展開している小売企業にぴったりなプランです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ burando・mēkā xiàngkeno guǎng gàopuranwo huó yòngshite、 rì běnnominarazu、 shì jiè zhōngnirīchishimashou.mēkāyaburando, quán guó zhǎn kāishiteiru xiǎo mài qǐ yènipittarinapurandesu。
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
JA 1990年に設立し、数々の全国大会優勝や国際大会への出場、およびオリンピック日本代表選手輩出の実績があります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1990niánni shè lìshi、 shù 々no quán guó dà huì yōu shèngya guó jì dà huìheno chū chǎng、oyobiorinpikku rì běn dài biǎo xuǎn shǒu bèi chūno shí jīgaarimasu。
EN Open: 10:00 – 14:00 (Monday to Friday), 11:00 – 15:00 (Saturdays, Sundays and national holidays), Delivery available: 7:00 – 14:00 (Monday to Friday), 9:00 – 19:30(Saturdays, Sundays and national holidays) Open everyday English Menu available
JA 営業時間：10時〜14時（月〜金）、11時〜15時（土、日、祝）、デリバリー受付7時〜14時（月〜金）、9時〜19時30分（土、日、祝） 無休 ※英語メニューあり
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yíng yè shí jiān：10shí〜14shí （yuè〜jīn）、11shí〜15shí （tǔ、 rì、 zhù）,deribarī shòu fù7shí〜14shí （yuè〜jīn）、9shí〜19shí30fēn （tǔ、 rì、 zhù） wú xiū ※yīng yǔmenyūari
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
JA アメリカ移民の象徴であるエリス島移民博物館は、自由の女神像の公園の一部であり、国立公園局の管理下にあります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ amerika yí mínno xiàng zhēngdearuerisu dǎo yí mín bó wù guǎnha、 zì yóuno nǚ shén xiàngno gōng yuánno yī bùdeari、 guó lì gōng yuán júno guǎn lǐ xiàniarimasu。
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
JA アメリカ移民の象徴であるエリス島移民博物館は、自由の女神像の公園の一部であり、国立公園局の管理下にあります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ amerika yí mínno xiàng zhēngdearuerisu dǎo yí mín bó wù guǎnha、 zì yóuno nǚ shén xiàngno gōng yuánno yī bùdeari、 guó lì gōng yuán júno guǎn lǐ xiàniarimasu。
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
JA 1990年に設立し、数々の全国大会優勝や国際大会への出場、およびオリンピック日本代表選手輩出の実績があります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1990niánni shè lìshi、 shù 々no quán guó dà huì yōu shèngya guó jì dà huìheno chū chǎng、oyobiorinpikku rì běn dài biǎo xuǎn shǒu bèi chūno shí jīgaarimasu。
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
JA ブンデスユーゲント管弦楽団とブンデスユーゲント・バレエによるラヴェルとR・シュトラウス
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bundesuyūgento guǎn xián lè tuántobundesuyūgento・bareeniyoruravu~erutoR・shutorausu
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
JA 当社の世界データアトラスを使用して国内および海外のデータを参照するか、データソースまたはデータトピックに直接ジャンプしてください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dāng shèno shì jièdētaatorasuwo shǐ yòngshite guó nèioyobi hǎi wàinodētawo cān zhàosuruka,dētasōsumatahadētatopikkuni zhí jiējanpushitekudasai。
EN (3) Contents that divulge the state secrets, endanger the national security, or damage the national honor and interests;
JA (3) 国家機密を漏洩し、国家の安全に危害を及ぼし、国家の栄誉および利益を損なうもの；
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (3) guó jiā jī mìwo lòu xièshi、 guó jiāno ān quánni wēi hàiwo jíboshi、 guó jiāno róng yùoyobi lì yìwo sǔnnaumono；
EN (4) Contents that incite national hatred and discrimination or undermine the national unity;
JA (4) 民族の憎悪、差別を扇動し、民族の団結を破壊するもの；
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (4) mín zúno zēng è、 chà biéwo shàn dòngshi、 mín zúno tuán jiéwo pò huàisurumono；
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
JA スイス国立公園は1914年に設立されました。 アルプスで最も古い国立公園です。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ suisu guó lì gōng yuánha1914niánni shè lìsaremashita. arupusude zuìmo gǔi guó lì gōng yuándesu。
EN ~Kansas and Missouri join National Security Crossroads to improve national security in Heartland region~
JA ~カンザス州とミズーリ州は、ハートランド地域の国家安全保障を向上させるため、国家安全保障クロスロードに参加する。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ~kanzasu zhōutomizūri zhōuha,hātorando de yùno guó jiā ān quán bǎo zhàngwo xiàng shàngsaserutame、 guó jiā ān quán bǎo zhàngkurosurōdoni cān jiāsuru。
EN (9) Other contents prohibited by the relevant local laws, regulations, and national policies.
JA (9) 現地の関連する法律法規および国家政策の規定で禁止されているその他のもの。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (9) xiàn deno guān liánsuru fǎ lǜ fǎ guīoyobi guó jiā zhèng cèno guī dìngde jìn zhǐsareteirusono tānomono。
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
JA 最新の関連アプリに重点を置くために、Atlassian Marketplace では、古くなったなどの理由で Marketplace と関連がなくなったアプリを定期的にアーカイブしています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zuì xīnno guān liánapurini zhòng diǎnwo zhìkutameni、Atlassian Marketplace deha、 gǔkunattanadono lǐ yóude Marketplace to guān liánganakunattaapuriwo dìng qī deniākaibushiteimasu。
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.
JA ラファの全てのポリシーと手順を含むサービス規約は、関連する英国法に準拠し、英国裁判所が専属管轄権を有します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rafano quántenoporishīto shǒu shùnwo hánmusābisu guī yuēha、 guān liánsuru yīng guó fǎni zhǔn jùshi、 yīng guó cái pàn suǒga zhuān shǔ guǎn xiá quánwo yǒushimasu。
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.
JA ラファの全てのポリシーと手順を含むサービス規約は、関連する英国法に準拠し、英国裁判所が専属管轄権を有します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rafano quántenoporishīto shǒu shùnwo hánmusābisu guī yuēha、 guān liánsuru yīng guó fǎni zhǔn jùshi、 yīng guó cái pàn suǒga zhuān shǔ guǎn xiá quánwo yǒushimasu。
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
JA 最新の関連アプリに重点を置くために、Atlassian Marketplace では、古くなったなどの理由で Marketplace と関連がなくなったアプリを定期的にアーカイブしています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zuì xīnno guān liánapurini zhòng diǎnwo zhìkutameni、Atlassian Marketplace deha、 gǔkunattanadono lǐ yóude Marketplace to guān liánganakunattaapuriwo dìng qī deniākaibushiteimasu。
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
JA スプレッドシートの関連するスロットに関連情報を追加し、随時更新することで、誰もが必要なときにドキュメントにアクセスできるようになります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ supureddoshītono guān liánsurusurottoni guān lián qíng bàowo zhuī jiāshi、 suí shí gèng xīnsurukotode、 shuímoga bì yàonatokinidokyumentoniakusesudekiruyouninarimasu。
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
JA ボードには関連がある内容を投稿すること
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bōdoniha guān liángaaru nèi róngwo tóu gǎosurukoto
EN Uncover millions of national & local keywords
JA 何百万もの国内およびローカルキーワードを発見する
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hé bǎi wànmono guó nèioyobirōkarukīwādowo fā jiànsuru
EN Analytical Services provide policymakers with customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution, including national research performance assessments and research landscape studies.
JA 分析サービスは、ナショナル・リサーチ・パフォーマンス・アセスメントや研究環境の研究など、特定の分野に関してカスタマイズされた分析とレポートを政策立案者に提供します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fēn xīsābisuha,nashonaru・risāchi・pafōmansu・asesumentoya yán jiū huán jìngno yán jiūnado、 tè dìngno fēn yěni guānshitekasutamaizusareta fēn xītorepōtowo zhèng cè lì àn zhěni tí gōngshimasu。
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
JA ナショナル・リサーチ・パフォーマンス・アセスメントは、各国の研究業績について、細部にわたる評価をし、以下の分析を行います：
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nashonaru・risāchi・pafōmansu・asesumentoha、 gè guóno yán jiū yè jīnitsuite、 xì bùniwataru píng sìwoshi、 yǐ xiàno fēn xīwo xíngimasu：
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
JA 教育機関: 国の認定機関により認可された専門学校、通信教育学校、短期大学、単科大学、大学、科学学校、または工業学校。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jiào yù jī guān: guóno rèn dìng jī guānniyori rèn kěsareta zhuān mén xué xiào、 tōng xìn jiào yù xué xiào、 duǎn qī dà xué、 dān kē dà xué、 dà xué、 kē xué xué xiào、mataha gōng yè xué xiào。
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。
EN US National Security Requests for User Data
JA 米国の国家安全保障機関からのユーザー データの要求
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mǐ guóno guó jiā ān quán bǎo zhàng jī guānkaranoyūzā dētano yào qiú
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
JA または、マッケンジー地区とアオラキ/マウント・クック国立公園ではターコイズブルーの湖、迫力のある氷河、空を突き抜けるようなアルプスの山並みを眺めるのがおすすめです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mataha,makkenjī de qūtoaoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuándehatākoizuburūno hú、 pò lìnoaru bīng hé、 kōngwo tūki bákeruyounaarupusuno shān bìngmiwo tiàomerunogaosusumedesu。
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
JA 太陽の光あふれ、金色に輝くビーチが連なるネルソン。アベル･タスマン国立公園はすぐ近くです。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tài yángno guāngafure、 jīn sèni huīkubīchiga liánnaruneruson.aberu･tasuman guó lì gōng yuánhasugu jìnkudesu。
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
JA アベル・タスマン国立公園は美しい白砂のビーチが続く楽園です。オットセイ、イルカ、海鳥などの野生動物が多く生息し、カヤックで探索するのに理想的な場所です。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ aberu・tasuman guó lì gōng yuánha měishii bái shānobīchiga xùku lè yuándesu.ottosei,iruka, hǎi niǎonadono yě shēng dòng wùga duōku shēng xīshi,kayakkude tàn suǒsurunoni lǐ xiǎng dena chǎng suǒdesu。
EN There are passes that cover the national
JA インターシティの全国バス路線網とシーニック・レイルの観光鉄道3路線、そしてクック海峡横断フェリー
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ intāshitino quán guóbasu lù xiàn wǎngtoshīnikku・reiruno guān guāng zhí dào3lù xiàn、soshitekukku hǎi xiá héng duànferī
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
relevant topics relevant content relevant display relevant relevant contact relevant data relevant offers less relevant re relevant relevant stakeholders always relevant relevant info relevant party relevant elsevier conversations relevant clinically relevant aren’t relevant especially relevant relevant standards relevant keywords relevant step relevant account relevant communications report relevant relevant experience relevant insights relevant answers still relevant add relevant send relevant relevant assets stay relevant store relevant those relevant relevant parties using relevant questions relevant safety relevant details relevant input offer relevant sharing relevant something relevant relevant climate relevant changes deliver relevant experiences relevant internal actually relevant deliver relevant content relevant trends relevant documentation
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ