EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
"action plan" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ "action plan" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਪਾਨੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਪਾਨੀ
JA 計画を策定する：「地区目標の達成に向けた行動計画」Eラーニングコース（LLCから利用可能）を終えたら、「行動計画のサンプル ブックレット」（下記リンク）に目を通す。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jì huàwo cè dìngsuru：「de qū mù biāono dá chéngni xiàngketa xíng dòng jì huà」Erāningukōsu（LLCkara lì yòng kě néng）wo zhōngetara、「xíng dòng jì huànosanpuru bukkuretto」（xià jìrinku）ni mùwo tōngsu。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| llc | llc |
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
JA アクションの入力と出力を確認するには、リポジトリのルート ディレクトリの action.yml または action.yaml を確認します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushonno rù lìto chū lìwo què rènsuruniha,ripojitorinorūto direkutorino action.yml mataha action.yaml wo què rènshimasu。
EN house floor plan blueprint, black and white, floor plan, building plan, architectural, architects design, plan, design, house construction, conversion Public Domain
JA 男, 使用して, macbook, プロ, 横に, iphone, オフィス, 仕事, ビジネス, ワークスペース Public Domain
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nán, shǐ yòngshite, macbook, puro, héngni, iphone, ofisu, shì shì, bijinesu, wākusupēsu Public Domain
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
JA 気候中立に向けた取り組みにおいて、当社は原則「回避 - 削減 - 代替補填」の原則に基づいて行動しています。 ショットの行動計画は 4 つの行動分野で構成されています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qì hòu zhōng lìni xiàngketa qǔri zǔminioite、 dāng shèha yuán zé 「huí bì - xuē jiǎn - dài tì bǔ tián」no yuán zéni jīdzuite xíng dòngshiteimasu. shottono xíng dòng jì huàha 4 tsuno xíng dòng fēn yěde gòu chéngsareteimasu。
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
JA 気候中立に向けた取り組みにおいて、当社は原則「回避 - 削減 - 代替補填」の原則に基づいて行動しています。 ショットの行動計画は 4 つの行動分野で構成されています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qì hòu zhōng lìni xiàngketa qǔri zǔminioite、 dāng shèha yuán zé 「huí bì - xuē jiǎn - dài tì bǔ tián」no yuán zéni jīdzuite xíng dòngshiteimasu. shottono xíng dòng jì huàha 4 tsuno xíng dòng fēn yěde gòu chéngsareteimasu。
EN action plan, agenda, analysis, analytics, business, business people, business plan, calendar, caucasian, chart Public Domain
JA 新しい, macbook, コーナー, 新しいMacBook, 詳細, 夜, プロ, ラップトップ, コンピューター, テクノロジー Public Domain
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xīnshii, macbook, kōnā, xīnshiiMacBook, xiáng xì, yè, puro, rapputoppu, konpyūtā, tekunorojī Public Domain
EN Every year, since 2014, Houses must include the LIFE program into their strategic plan specifying an action plan and objectives around 3 to 4 from the 9 LIFE issues.
JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。
EN action plan, agenda, analysis, analytics, business, business people, business plan, calendar, caucasian, chart Public Domain
JA 写真家デザイナーのワークスペースのセットアップ, 写真家, デザイナー, ワークスペース, セットアップ, ビジネス, カメラ, クリエイティブ, デスク, ディスプレイ Public Domain
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ xiě zhēn jiādezainānowākusupēsunosettoappu, xiě zhēn jiā, dezainā, wākusupēsu, settoappu, bijinesu, kamera, kurieitibu, desuku, disupurei Public Domain
EN Every year, since 2014, Houses must include the LIFE program into their strategic plan specifying an action plan and objectives around 3 to 4 from the 9 LIFE issues.
JA 2014年以降、メゾンは9つのLIFEのテーマのうちアクションプランおよび3、4前後の目標を明記した戦略プランの中に、LIFEプログラムを取り入れることが毎年義務となっています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2014nián yǐ jiàng,mezonha9tsunoLIFEnotēmanouchiakushonpuranoyobi3、4qián hòuno mù biāowo míng jìshita zhàn lüèpuranno zhōngni、LIFEpuroguramuwo qǔri rùrerukotoga měi nián yì wùtonatteimasu。
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
JA 注: プロ プランのアカウントではこの機能を利用できません。 (ご利用中のプラン タイプがわからない場合は、 「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ zhù: puro purannoakauntodehakono jī néngwo lì yòngdekimasen。 (go lì yòng zhōngnopuran taipugawakaranai chǎng héha、 「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai)
EN bauplan, fertigungsplan, plan, construction plan, production plan, architecture, industry, blueprint, construction industry, planning Public Domain
JA 黒, カシオデスク電卓, 上部, 茶色, 表面, デスクトップ, 電卓, 近く, 灰色, ペン Public Domain
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hēi, kashiodesuku diàn zhuō, shàng bù, chá sè, biǎo miàn, desukutoppu, diàn zhuō, jìnku, huī sè, pen Public Domain
EN Personal is a single user plan. If you're looking to purchase up to 5 users, you can do so online by selecting a Standard or Business Pro Plan. If you need to purchase a plan for more than 5 users, Contact Sales.
JA 個人向けプランで利用できるのは1名のみです。最大5名が利用できる企業向けプランはオンラインで購入可能です。5名以上の場合は、03-4588-5476までご連絡ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gè rén xiàngkepurande lì yòngdekirunoha1míngnomidesu。zuì dà5míngga lì yòngdekiru qǐ yè xiàngkepuranhaonrainde gòu rù kě néngdesu。5míng yǐ shàngno chǎng héha、03-4588-5476madego lián luòkudasai。
EN Personal is a single user plan. If you're looking to purchase up to 5 users, you can do so online by selecting a Standard or Business Pro Plan. If you need to purchase a plan for more than 5 users, Contact Sales.
JA 個人向けプランで利用できるのは1名のみです。最大5名が利用できる企業向けプランはオンラインで購入可能です。5名以上の場合は、03-4588-5476までご連絡ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gè rén xiàngkepurande lì yòngdekirunoha1míngnomidesu。zuì dà5míngga lì yòngdekiru qǐ yè xiàngkepuranhaonrainde gòu rù kě néngdesu。5míng yǐ shàngno chǎng héha、03-4588-5476madego lián luòkudasai。
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
JA Confluence の Premium プランには、Standard と Free の各プランの全機能に加えて、大規模なチームを実現して膨大なデータを保護するための機能が用意されています。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Confluence no Premium puranniha、Standard to Free no gèpuranno quán jī néngni jiāete、 dà guī mónachīmuwo shí xiànshite péng dànadētawo bǎo hùsurutameno jī néngga yòng yìsareteimasu。
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
JA 価格は無料プラン。有料のPROプラン、月額7.99ドル。PROプランを無料でお試しいただけます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sì géha wú liàopuran. yǒu liàonoPROpuran, yuè é7.99doru.PROpuranwo wú liàodeo shìshiitadakemasu。
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
JA アセットの所有者が別のプランに切り替えた。旧プランの個人プランからプロ プランに切り替えた場合、権限が変更されている可能性があります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ asettono suǒ yǒu zhěga biénopuranni qièri tìeta。jiùpuranno gè rénpurankarapuro puranni qièri tìeta chǎng hé、 quán xiànga biàn gèngsareteiru kě néng xìnggaarimasu。
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
JA アクションフレームワークでは Chatter でのコラボ、レコードのアップデート、チーム内でのビジュアライゼーションの共有など、レコードに対するアクションを実行できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushonfurēmuwākudeha Chatter denokorabo,rekōdonoappudēto,chīmu nèidenobijuaraizēshonno gòng yǒunado,rekōdoni duìsuruakushonwo shí xíngdekimasu。
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
JA 煩雑さを解消して、インシデント発生中にサービスを復旧するための対応を行います。Opsgenie で、重大な問題をすぐにアラートでチームに通知して対応に必要なコンテキストを送ります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fán zásawo jiě xiāoshite,inshidento fā shēng zhōngnisābisuwo fù jiùsurutameno duì yīngwo xíngimasu。Opsgenie de、 zhòng dàna wèn tíwosuguniarātodechīmuni tōng zhīshite duì yīngni bì yàonakontekisutowo sòngrimasu。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることを防ぎます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotowo fánggimasu。
EN A Next Best Action (NBA) function which provides suggestions on the next action that an agent should take;
JA NBA（ネクスト・ベスト・アクション）機能により、代理店が次に取るべきアクションの提案
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ NBA（nekusuto・besuto・akushon） jī néngniyori、 dài lǐ diànga cìni qǔrubekiakushonno tí àn
EN Cindy Starfall is a stunning Asian model with an ass you can?t forget once you see her in action. And what an action scene they prepared for you!
JA シンディ・スターフォール は、見事なアジア人モデルで 忘れることのできないお尻 彼女のアクションを見てください。そして、どんなアクションシーンが用意されているのか！？
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ shindi・sutāfōru ha、 jiàn shìnaajia rénmoderude wàngrerukotonodekinaio kāo bǐ nǚnoakushonwo jiàntekudasai。soshite、don'naakushonshīnga yòng yìsareteirunoka！？
EN Allows aborting a mail-sending attempt using the wpcf7_before_send_mail action hook. Also, you can set a custom status and a message through the action hook.
JA wpcf7_before_send_mail アクションフックを利用してメール送信を中断させることが可能になった。加えて、このアクションフックでカスタムのステータスとメッセージの指定が可能になった。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wpcf7_before_send_mail akushonfukkuwo lì yòngshitemēru sòng xìnwo zhōng duànsaserukotoga kě néngninatta。jiāete、konoakushonfukkudekasutamunosutētasutomessējino zhǐ dìngga kě néngninatta。
EN Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss explores how LE Audio can have a positive impact on encouraging people with hearing loss to take action sooner
JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏は、LE Audioが難聴者の早期行動を促す上でどのように良い影響を与えることができるのかを探ります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìha、LE Audioga nán tīng zhěno zǎo qī xíng dòngwo cùsu shàngdedonoyouni liángi yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekirunokawo tànrimasu。
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
JA 煩雑さを解消して、インシデント発生中にサービスを復旧するための対応を行います。Opsgenie で、重大な問題をすぐにアラートでチームに通知して対応に必要なコンテキストを送ります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fán zásawo jiě xiāoshite,inshidento fā shēng zhōngnisābisuwo fù jiùsurutameno duì yīngwo xíngimasu。Opsgenie de、 zhòng dàna wèn tíwosuguniarātodechīmuni tōng zhīshite duì yīngni bì yàonakontekisutowo sòngrimasu。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Next best action guides users to root causes and gives a recommendation for the best action or repair.
JA ネクストベストアクションは、ユーザーに問題の根本原因を示し、最善のアクションまたは修理を提案します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nekusutobesutoakushonha,yūzāni wèn tíno gēn běn yuán yīnwo shìshi、 zuì shànnoakushonmataha xiū lǐwo tí ànshimasu。
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることはありません。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotohaarimasen。
EN You can add an action to your workflow by referencing the action in your workflow file.
JA ワークフロー ファイル内のアクションを参照することで、ワークフローにアクションを追加できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wākufurō fairu nèinoakushonwo cān zhàosurukotode,wākufurōniakushonwo zhuī jiādekimasu。
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
JA アクションで入力が必要な場合は、ワークフローで設定します。 アクションで必要な可能性がある入力について詳しくは、「アクションの検索とカスタマイズ」をご覧ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushonde rù lìga bì yàona chǎng héha,wākufurōde shè dìngshimasu. akushonde bì yàona kě néng xìnggaaru rù lìnitsuite xiángshikuha,「akushonno jiǎn suǒtokasutamaizu」wogo lǎnkudasai。
EN The action.yml file is used to provide metadata for the action. Learn about the content of this file in "Metadata syntax for GitHub Actions."
JA この action.yml ファイルは、アクションのメタデータを提供するために使用されます。 このファイルの内容については、「GitHub Actions のメタデータ構文」をご覧ください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kono action.yml fairuha,akushonnometadētawo tí gōngsurutameni shǐ yòngsaremasu。 konofairuno nèi róngnitsuiteha、「GitHub Actions nometadēta gòu wén」wogo lǎnkudasai。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| github | github |
EN If an action is defined in a different repository than your workflow file, you can reference the action with the {owner}/{repo}@{ref} syntax in your workflow file.
JA アクションがワークフロー ファイルとは異なるリポジトリで定義されている場合は、ワークフロー ファイル内で {owner}/{repo}@{ref} 構文を使用してアクションを参照できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ akushongawākufurō fairutoha yìnaruripojitoride dìng yìsareteiru chǎng héha,wākufurō fairu nèide {owner}/{repo}@{ref} gòu wénwo shǐ yòngshiteakushonwo cān zhàodekimasu。
EN A Call to Action or CTA tag allows users to add a HubSpot Call to Action button to a predefined area of a page.
JA CTA（Call-To-Action）タグを使用すると、ユーザーはHubSpot Calls-To-Action（CTA）ボタンをページの事前定義済み領域に追加できます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ CTA（Call-To-Action）taguwo shǐ yòngsuruto,yūzāhaHubSpot Calls-To-Action（CTA）botanwopējino shì qián dìng yì jìmi lǐng yùni zhuī jiādekimasu。
EN Delivers an attack with a potency of 4,000.Combo Action: Bootshine※This action cannot be assigned to a hotbar.
JA 対象に物理攻撃。威力：4000コンボ条件：連撃※このアクションはホットバーに登録することはできない。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：4000konbo tiáo jiàn： lián jī※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。
EN Delivers an attack with a potency of 3,000.Combo Action: Snap Punch※This action cannot be assigned to a hotbar.
JA 対象に物理攻撃。威力：3000コンボ条件：崩拳※このアクションはホットバーに登録することはできない。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：3000konbo tiáo jiàn： bēng quán※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。
EN Delivers an attack with a potency of 4,000.Combo Action: Dragon Kick※This action cannot be assigned to a hotbar.
JA 対象に物理攻撃。威力：4000コンボ条件：双竜脚※このアクションはホットバーに登録することはできない。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：4000konbo tiáo jiàn： shuāng lóng jiǎo※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。
EN Delivers an attack with a potency of 12,000 to target and all enemies nearby it.Combo Action: Demolish※This action cannot be assigned to a hotbar.
JA 対象とその周囲の敵に範囲物理攻撃。威力：12000コンボ条件：破砕拳※このアクションはホットバーに登録することはできない。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ duì xiàngtosono zhōu tōngno díni fàn tōng wù lǐ gōng jī。wēi lì：12000konbo tiáo jiàn： pò suì quán※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。
EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.
JA スーパーボットファイトモードのご紹介：ProおよびBusinessプランユーザーのボット対策オプションが広がります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sūpābottofaitomōdonogo shào jiè：ProoyobiBusinesspuran'yūzānobotto duì cèopushonga guǎnggarimasu。
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਪਾਨੀ |
|---|---|
| and | および |
EN This is all you need to come up with an action plan for improving your link profile and understand which links will have the most impact on your rankings.
JA また、各被リンクの自社ランキングへの貢献度も確認できるので、優良な被リンクを増やす手段として活用してください。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mata、 gè bèirinkuno zì shèrankinguheno gòng xiàn dùmo què rèndekirunode、 yōu liángna bèirinkuwo zēngyasu shǒu duàntoshite huó yòngshitekudasai。
EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.
JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。
EN Align your team and create a plan of action.
JA チームの足並みをそろえ、アクションプランを作成します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ chīmuno zú bìngmiwosoroe,akushonpuranwo zuò chéngshimasu。
EN Message from the President Mission Company Profile History Company Organization Locations (Japan) Locations (Global) Action Plan based on the Act on Next-Generation Development Support Measures
JA 代表メッセージ 経営理念 会社概要 沿革 会社組織図 拠点情報（国内） 拠点情報（海外） 次世代育成支援法に基づく一般事業主行動計画
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dài biǎomessēji jīng yíng lǐ niàn huì shè gài yào yán gé huì shè zǔ zhī tú jù diǎn qíng bào （guó nèi） jù diǎn qíng bào （hǎi wài） cì shì dài yù chéng zhī yuán fǎni jīdzuku yī bān shì yè zhǔ xíng dòng jì huà
EN Evaluate and incorporate feedback into action plan
JA フィードバックの評価と、行動計画への反映
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fīdobakkuno píng sìto、 xíng dòng jì huàheno fǎn yìng
EN Action Plan based on the Act on Next-Generation Development Support Measures
JA 次世代育成支援法に基づく一般事業主行動計画
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ cì shì dài yù chéng zhī yuán fǎni jīdzuku yī bān shì yè zhǔ xíng dòng jì huà
EN once the baseline has been identified, your company and Saudi Aramco can work together to develop a 5-year iktva action plan to improve your iktva ratio.
JA ベースラインとなるスコアが算出されたのち、iktvaスコアを上げるための5ヵ年計画をサウジアラムコと共同で策定します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bēsuraintonarusukoaga suàn chūsaretanochi、iktvasukoawo shànggerutameno5~ka nián jì huàwosaujiaramukoto gòng tóngde cè dìngshimasu。
EN once certified you can use your iktva scoring as a starting point to develop your 5-year action plan, using the guides provided in the resources section below.
JA iktvaスコア算出後、下記の申込み資料にあるガイドに従って、現在のiktvaスコアを上げるための5年間のアクションプランを策定します。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ iktvasukoa suàn chū hòu、 xià jìno shēn yūmi zī liàoniarugaidoni cóngtte、 xiàn zàinoiktvasukoawo shànggerutameno5nián jiānnoakushonpuranwo cè dìngshimasu。
EN The Australian Government released Australia's Ransomware Action Plan, which identifies initiatives to address the rise of ransomware across key themes
JA ランサムウェアにより生産ラインが止まるなど、事業継続に直接影響を ?
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ransamuu~eaniyori shēng chǎnrainga zhǐmarunado、 shì yè jì xùni zhí jiē yǐng xiǎngwo ?
EN Each Commitment has clearly defined goals and a five-year action plan to:
JA コミットメントには５つの明確な目標と、それに対する5か年の行動計画があります。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ komittomentoniha５tsuno míng quèna mù biāoto、soreni duìsuru5ka niánno xíng dòng jì huàgaarimasu。
EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.
JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
action plan global action plan action plan based ransomware action plan society action plan action takes place climate action action action—and action taken specific action further action user action appropriate action action cameras action does marketing action action driving action groups action effects action verbs instant action certain action every action corrective action important action action during encourage action action across software action action changes action themselves action based action needed action quickly action against action blocks action faster action game action items action management action type taking action action via immediate action action link action oriented action makes social action collective action
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ