EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "smartphone" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
smartphone | android app applicazione cellulare computer dispositivo il dispositivo iphone laptop mac mobile modo sistema smartphone telefono uso |
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
IT Smartphone: Per utilizzarlo è necessario uno Smartphone. La qualità dell'esperienza dipende anche da quale smartphone si utilizza.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
dependent | dipende |
quality | qualità |
is | è |
use | utilizzarlo |
the | la |
need | necessario |
also | anche |
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
IT Per fortuna Surfshark, così come molte altre buone VPN, ha un software adatto a smartphone e laptop, che è disponibile nell’App store. Attiva semplicemente la connessione VPN sul tuo smartphone e guarda Hulu senza problemi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
luckily | per fortuna |
surfshark | surfshark |
store | store |
activate | attiva |
connection | connessione |
software | software |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
hulu | hulu |
can | disponibile |
your | tuo |
vpn | vpn |
problems | problemi |
the | la |
other | altre |
without | senza |
as | come |
simply | semplicemente |
and | è |
watch | guarda |
many | molte |
has | ha |
for | a |
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui
IT touch screen 3d tecnologia telefono dispositivo smartphone digitale mobile cellulare tavoletta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
touch | touch |
screen | screen |
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone
IT bambino neonato ragazzo infantile infanzia bambino piccolo nascita giovane babysitting baby feet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
baby | baby |
kid | bambino |
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l'87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
world | mondiale |
smartphone | smartphone |
owners | possessori |
messaging | messaggistica |
people | popolazione |
apps | app |
use | utilizza |
the | il |
as | come |
a | uno |
and | e |
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device
IT touch screen 3d tecnologia telefono dispositivo smartphone digitale mobile cellulare tavoletta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
touch | touch |
screen | screen |
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone
IT bambino neonato ragazzo infantile infanzia bambino piccolo nascita babysitting giovane baby feet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
baby | baby |
kid | bambino |
EN A smartphone payment solution is ideal for app shops: your customers already have their smartphone in their hand. Integrate TWINT into your app shop via payment service provider.
IT Una soluzione di pagamento tramite smartphone è ideale per gli app shop: i vostri clienti, infatti, hanno già il cellulare in mano. Integrate TWINT nel vostro app shop tramite il vostro fornitore di servizi di pagamento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
ideal | ideale |
customers | clienti |
hand | mano |
integrate | integrate |
twint | twint |
smartphone | smartphone |
solution | soluzione |
app | app |
service | servizi |
is | è |
your | vostro |
shop | shop |
payment | pagamento |
already | già |
provider | fornitore |
a | una |
in | in |
EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?
IT Lo smartphone è ora la fotocamera ideale, ma come puoi scattare le migliori foto con lo smartphone?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | fotocamera |
photos | foto |
take | scattare |
but | ma |
is | è |
now | ora |
can | puoi |
the | lo |
to | come |
the best | migliori |
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
IT Al lancio, Daydream era compatibile solo con lo smartphone di Google, il Pixel. Samsung ha seguito con un Note 8 compatibile, e così ha fatto LG con il suo V30, e poche altre aziende. Ecco l'elenco ufficiale con ogni smartphone compatibile.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
launch | lancio |
compatible | compatibile |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
note | note |
lg | lg |
companies | aziende |
official | ufficiale |
daydream | daydream |
a | un |
the | lo |
other | altre |
was | era |
with | con |
a few | poche |
only | solo |
every | ogni |
and | e |
here | ecco |
their | di |
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
IT Smartphone: Avrete bisogno di uno Smartphone compatibile per non utilizzarlo per un Cardboard.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
compatible | compatibile |
cardboard | cardboard |
a | un |
need | bisogno |
use | utilizzarlo |
to | uno |
for | di |
EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch
IT Come GearVR, Daydream è dotato di una restrizione. È possibile utilizzare Daydream View solo con uno Smartphone Pixel o qualsiasi altro Smartphone compatibile di alta qualità. Questo significa anche che potete guardare
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
gearvr | gearvr |
restriction | restrizione |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
compatible | compatibile |
high | alta |
daydream | daydream |
quality | qualità |
or | o |
means | significa |
is | è |
watch | guardare |
any | qualsiasi |
a | una |
view | view |
of | di |
only | solo |
also | anche |
this | questo |
with | con |
you can | potete |
use | utilizzare |
EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone
IT Inoltre, oltre al supporto di qualsiasi Smartphone compatibile con Daydream, è possibile utilizzare Daydream View in modo più confortevole rispetto a Google Cardboard con lo Smartphone
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
support | supporto |
smartphone | smartphone |
comfortable | confortevole |
compatible | compatibile |
daydream | daydream |
cardboard | cardboard |
the | lo |
in | in |
to | a |
of | di |
you can | possibile |
any | qualsiasi |
as | modo |
with | con |
use | utilizzare |
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
IT Il rilevamento dello smartphone può essere utile se implementato in modo logico in termini di utilizzo. Ecco un paio di esempi in cui il rilevamento dello smartphone può creare valore nelle applicazioni smart city:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
detection | rilevamento |
handy | utile |
implemented | implementato |
terms | termini |
smart | smart |
in | in |
usage | utilizzo |
applications | applicazioni |
a | un |
create | creare |
can | può |
examples | esempi |
value | valore |
be | essere |
are | ecco |
EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...
IT Uno smartphone di punta di Sony, Samsung e HTC ti costerà la parte migliore di £ 600 di sconto e mentre ottieni tutte le campane e i fischietti con es...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
g | e |
smartphone | smartphone |
offer | sconto |
the | i |
EN Just days after the official launch of the Motorola’s official launch of their folding Razr smartphone, Samsung held their Galaxy Unpacked 2020 event and announced their own clamshell-folding smartphone: the Galaxy Z Flip
IT Pochi giorni dopo il lancio ufficiale da parte di Motorola del loro smartphone pieghevole Razr, Samsung ha tenuto l'evento Galaxy Unpacked 2020 e annunciato il proprio smartphone ripiegabile a conchiglia: il Galaxy Z Flip
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
official | ufficiale |
folding | pieghevole |
smartphone | smartphone |
held | tenuto |
announced | annunciato |
flip | flip |
razr | razr |
unpacked | unpacked |
z | z |
launch | lancio |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | il |
days | giorni |
after | dopo |
of | di |
and | e |
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
IT Cosa fai quando hai uno smartphone già eccezionale e accedi a parti che possono migliorarlo? Se sei un produttore di smartphone tradizionale, molto pr...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
access | accedi |
parts | parti |
traditional | tradizionale |
maker | produttore |
great | eccezionale |
if | se |
a | un |
already | già |
to | a |
can | possono |
what | cosa |
when | quando |
that | che |
and | e |
EN Most good free VPNs offer software and apps that are compatible with common devices and operating systems. This means that such VPNs are easy to install on your computer, smartphone, tablet, and TV.
IT La maggior parte delle VPN gratuite di buon livello offre un software e delle app compatibili con i più comuni dispositivi e sistemi operativi. In altri termini, queste VPN sono facili da installare su computer, smartphone, tablet e TV.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
good | buon |
free | gratuite |
vpns | vpn |
common | comuni |
easy | facili |
smartphone | smartphone |
tv | tv |
software | software |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
apps | app |
tablet | tablet |
are | sono |
computer | computer |
compatible | compatibili |
on | su |
install | installare |
with | con |
and | e |
this | queste |
such | di |
EN Cookies are placed, subject to your choices, on your computer, smartphone or tablet (hereinafter the "Device") when you visit the ARTPHOTOLIMITED Site (hereinafter the "Site" or "the Sites"), or when you consult an advertisement.
IT I cookie vengono trasferiti, a vostra discrezione, sul vostro computer, smartphone o tablet (di seguito il 'Dispositivo') quando visitate il Sito ARTPHOTOLIMITED (di seguito il 'Sito' o i 'Siti'), o quando visualizzate un annuncio pubblicitario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
cookies | cookie |
hereinafter | di seguito |
visit | visitate |
artphotolimited | artphotolimited |
smartphone | smartphone |
or | o |
device | dispositivo |
site | sito |
sites | siti |
an | un |
tablet | tablet |
computer | computer |
are | vengono |
the | i |
your | vostra |
you | di |
when | quando |
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
IT è passato dal 29% al 31% (l'ascolto degli smartphone è passato rispettivamente dal 71% al 69%)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
respectively | rispettivamente |
to | degli |
from | dal |
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
IT Scarica il software Surfshark VPN sul tuo dispositivo. Puoi farlo sul tuo computer Windows, ma anche sul tuo smartphone scaricando l?applicazione dall?App Store.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
windows | windows |
do | farlo |
download | scarica |
software | software |
device | dispositivo |
computer | computer |
smartphone | smartphone |
store | store |
app | app |
the | il |
on | sul |
but | ma |
also | anche |
from | dall |
your | tuo |
downloading | scaricando |
you can | puoi |
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
IT Preferisci scaricare la VPN per il tuo tablet o smartphone? Allora vai sull’App Store o sul Google Play Store e scarica l?app ufficiale.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
vpn | vpn |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
official | ufficiale |
or | o |
download | scarica |
app | app |
store | store |
and | e |
play | play |
go | vai |
your | tuo |
the | il |
EN In addition, all these providers have excellent Android software and can be downloaded both on a computer and on your smartphone
IT Inoltre, hanno tutti un ottimo software per Android e possono essere scaricati sia su computer che su smartphone
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
excellent | ottimo |
software | software |
downloaded | scaricati |
computer | computer |
android | android |
a | un |
smartphone | smartphone |
all | tutti |
on | su |
and | e |
be | essere |
can | possono |
both | sia |
EN An example is your laptop or smartphone: you can set up a WiFi hotspot on these devices, so other devices can access the internet
IT Pensa al tuo portatile o al tuo smartphone: puoi impostare un hotspot Wi-Fi su questi dispositivi, in modo che altri dispositivi possano accedere a internet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
laptop | portatile |
smartphone | smartphone |
wifi | wi-fi |
hotspot | hotspot |
internet | internet |
or | o |
devices | dispositivi |
so | modo |
access | accedere |
a | un |
other | altri |
your | tuo |
on | su |
the | impostare |
you can | puoi |
EN Lastpass offers plugins and extensions for almost all big browsers and works on desktop, laptop, tablet and smartphone. Any changes you make to your account, for example when you add a new login, are synchronized across your devices.
IT Lastpass offre plugin ed estensioni per quasi tutti i grandi browser e funziona su desktop, laptop, tablet e smartphone. Qualsiasi modifica apportata al tuo account, per esempio quando aggiungi un nuovo login, viene sincronizzata tra i tuoi dispositivi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
lastpass | lastpass |
almost | quasi |
big | grandi |
browsers | browser |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
login | login |
synchronized | sincronizzata |
devices | dispositivi |
plugins | plugin |
extensions | estensioni |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
offers | offre |
your | tuo |
account | account |
add | aggiungi |
changes | modifica |
and | e |
works | funziona |
example | esempio |
to | viene |
a | un |
all | tutti |
any | qualsiasi |
new | nuovo |
when | quando |
on | su |
for | per |
EN Phishing criminals could also pretend to be an employee of Windows or the manufacturer of your computer or smartphone
IT I criminali dediti al phishing potrebbero anche fingere di essere dei dipendenti di Windows o i produttori del tuo computer o smartphone
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
phishing | phishing |
criminals | criminali |
employee | dipendenti |
windows | windows |
manufacturer | produttori |
computer | computer |
smartphone | smartphone |
or | o |
the | i |
your | tuo |
be | essere |
also | anche |
EN So, this is a possible drawback for Apple and smartphone users who prefer a basic antivirus package and are reluctant to pay extra for options they may not need or want
IT Quindi, questo è un possibile inconveniente per gli utenti Apple e smartphone che preferiscono un pacchetto antivirus di base e sono riluttanti a pagare un extra per le opzioni di cui potrebbero non aver bisogno o che non vogliono
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
apple | apple |
smartphone | smartphone |
antivirus | antivirus |
package | pacchetto |
a | un |
possible | possibile |
users | utenti |
prefer | preferiscono |
or | o |
need | bisogno |
options | opzioni |
are | sono |
basic | di base |
pay | pagare |
to | a |
not | non |
so | quindi |
this | questo |
is | è |
want | vogliono |
EN Take extra care when you’re using your smartphone or tablet, as it?s very easy to accidentally click on something.
IT Fai ancora più attenzione quando usi il tuo smartphone o tablet, perché è molto facile cliccare accidentalmente su un link.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
care | attenzione |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
easy | facile |
accidentally | accidentalmente |
click | cliccare |
or | o |
on | su |
your | tuo |
it | il |
very | molto |
when | quando |
EN Anyone who regularly uses a PC, laptop, smartphone or other device with access to the Internet needs antivirus protection
IT Chiunque utilizzi regolarmente un PC, laptop, smartphone o altri dispositivi con accesso a internet ha bisogno di una protezione antivirus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
regularly | regolarmente |
device | dispositivi |
access | accesso |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
protection | protezione |
pc | pc |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
or | o |
a | un |
other | altri |
to | a |
anyone | chiunque |
with | con |
the | una |
EN It is wise to install an antivirus program on both your smartphone and your PC
IT È una scelta saggia installare un programma antivirus su smartphone e PC
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
program | programma |
smartphone | smartphone |
pc | pc |
antivirus | antivirus |
on | su |
an | un |
and | e |
install | installare |
to | una |
EN This allows you to watch all sports on your iPhone, Android smartphone, tablet, laptop, Chromecast, Amazon Firestick, and Smart TV, no matter where you are.
IT Una VPN ti permette di guardare tutti gli sport su iPhone, smartphone Android, tablet, laptop, Chromecast, Amazon Firestick e Smart TV, indipendentemente da dove ti trovi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
allows | permette |
tablet | tablet |
chromecast | chromecast |
amazon | amazon |
smart | smart |
tv | tv |
no matter | indipendentemente |
sports | sport |
iphone | iphone |
android | android |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
on | su |
all | tutti |
to | guardare |
where | dove |
and | e |
EN Setting Up a VPN On Smartphone Or Tablet to Watch Fox Sports
IT Configurazione di una VPN su smartphone o tablet per guardare Fox Sports
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
or | o |
tablet | tablet |
fox | fox |
sports | sports |
a | una |
on | su |
to | guardare |
EN Luckily, most VPN?s have a handy smartphone app that is easy to set up
IT Fortunatamente, la maggior parte delle VPN ha una pratica app per smartphone che è facile da configurare
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
luckily | fortunatamente |
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
app | app |
easy | facile |
is | è |
a | una |
most | maggior |
up | la |
set up | configurare |
EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop
IT Secondo il sito web ufficiale di Hulu, puoi guardare Hulu da tablet, smartphone e laptop
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
official | ufficiale |
tablet | tablet |
hulu | hulu |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
website | sito |
according | di |
to | guardare |
on | secondo |
and | e |
you can | puoi |
EN When you?re abroad, you can use an American VPN server on your tablet or smartphone to access Hulu as well.
IT Quando sei all?estero, potrai utilizzare un server VPN americano sul tuo tablet o smartphone per accedere anche a Hulu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
american | americano |
vpn | vpn |
server | server |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
hulu | hulu |
or | o |
you can | potrai |
an | un |
your | tuo |
abroad | estero |
use | utilizzare |
to | a |
when | quando |
access | accedere |
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
IT Monitora le prestazioni di un sito in vari luoghi e su vari dispositivi come desktop, smartphone o tablet. Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
monitor | monitora |
devices | dispositivi |
desktop | desktop |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
compare | confrontare |
search | ricerca |
regions | regioni |
a | un |
or | o |
volume | volumi |
you can | potrai |
locations | luoghi |
website | sito |
can | prestazioni |
from | da |
also | anche |
the | i |
EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.
IT Conserva il tuo carrello registrandosi con ArtPhotoLimited e ritrovalo facilmente sul tuo computer o telefono.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
easily | facilmente |
computer | computer |
smartphone | telefono |
or | o |
your | tuo |
cart | carrello |
and | e |
it | il |
on | sul |
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
IT Questa soluzione si rivolge anche ai privati che desiderano archiviare e accedere ai loro dati (documenti, foto, video, ecc.) da tutti i loro dispositivi (smartphone, computer, console di videogiochi, ecc.).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
solution | soluzione |
wishing | desiderano |
access | accedere |
etc | ecc |
smartphone | smartphone |
games | videogiochi |
console | console |
data | dati |
documents | documenti |
photos | foto |
videos | video |
devices | dispositivi |
pc | computer |
from | da |
to store | archiviare |
all | tutti |
this | questa |
also | anche |
and | e |
their | di |
EN This feature requires that you first install an app on your smartphone or tablet. This app is not related to Mailfence and can be used to connect to other websites as well.
IT Questa funziona necessita dell'installazione di una app sul vostro smartphone o tablet (Authy anche sul computer). Questa app non è collegata a Mailfence e può essere usata anche con altri siti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
requires | necessita |
smartphone | smartphone |
mailfence | mailfence |
other | altri |
websites | siti |
or | o |
app | app |
your | vostro |
tablet | tablet |
can | può |
related | di |
be | essere |
not | non |
to | a |
this | questa |
an | una |
is | è |
EN Adding a camera lens to your smartphone is a cheap way to get professional-level video quality.
IT L'aggiunta di una lente della fotocamera allo smartphone è un modo economico per ottenere una qualità video di livello professionale.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
smartphone | smartphone |
cheap | economico |
video | video |
quality | qualità |
is | è |
level | livello |
camera | fotocamera |
lens | lente |
a | un |
professional | professionale |
to | allo |
way | modo |
get | ottenere |
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
IT Lo smartphone TRS e l'ingresso Bluetooth hanno opzioni simili, ma includono anche un'impostazione per le chiamate telefoniche:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
trs | trs |
bluetooth | bluetooth |
similar | simili |
smartphone | smartphone |
but | ma |
options | opzioni |
call | chiamate |
the | lo |
and | e |
phone | telefoniche |
also | anche |
include | per |
EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.
IT La buona notizia è che negli ultimi due anni, la qualità video inclusa con il vostro smartphone Android è probabilmente al top.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
video | video |
included | inclusa |
last | ultimi |
quality | qualità |
android | android |
top | top |
is | è |
smartphone | smartphone |
years | anni |
good | buona |
your | vostro |
probably | probabilmente |
news | notizia |
with | con |
the | il |
EN The Rode VideoMic Me is a mini shotgun mic for your smartphone.
IT Il RodeVideoMic Me è un mini microfono da fucile da caccia per il vostro smartphone.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
me | me |
mini | mini |
mic | microfono |
smartphone | smartphone |
a | un |
is | è |
the | il |
your | vostro |
shotgun | fucile |
for | da |
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
IT Ottieni un ottimo audio con i video del tuo smartphone fino a 65 piedi di distanza
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
great | ottimo |
smartphone | smartphone |
videos | video |
audio | audio |
your | tuo |
away | di |
with | con |
to | a |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
IT Lo RodesmartLav+ è uno dei migliori microfoni lavalier per smartphone. È possibile utilizzarlo con una DSLR o un registratore audio, ma potrebbe essere necessario un adattatore da TRRS a TRS come l'RodeSC3.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
lavalier | lavalier |
smartphone | smartphone |
recorder | registratore |
trs | trs |
adapter | adattatore |
dslr | dslr |
or | o |
the | lo |
is | è |
mics | microfoni |
a | un |
use | utilizzarlo |
audio | audio |
but | ma |
need | necessario |
you can | possibile |
to | a |
of | dei |
with | con |
for | da |
the best | migliori |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
IT Praticamente tutti gli smartphone sono dotati di Bluetooth, quindi questa è un'ottima opzione per avere un microfono lav lav wireless per il vostro iPhone o Android.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
mic | microfono |
pretty much | praticamente |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
iphone | iphone |
or | o |
android | android |
smartphone | smartphone |
is | è |
a | un |
option | opzione |
your | vostro |
this | questa |
pretty | di |
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
IT Il Samson Go Mic Mobile Lavalier System include tutti i cavi necessari per la connessione a uno smartphone o a una DSLR.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
samson | samson |
mic | mic |
lavalier | lavalier |
includes | include |
need | necessari |
dslr | dslr |
go | go |
mobile | mobile |
cables | cavi |
smartphone | smartphone |
or | o |
system | system |
to | a |
connect | connessione |
all | tutti |
the | i |
a | una |
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
me | me |
compact | compatto |
a | un |
mic | microfono |
headphone | cuffie |
smartphone | smartphone |
android | android |
based | basati |
phones | telefoni |
iphones | iphone |
nice | bel |
much | si |
compatible | compatibile |
the | i |
that | che |
of | di |
is | è |
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
IT Il Comica CVM-VS08 è un microfono da fucile a condensatore cardioide che offre un suono eccellente per uno smartphone
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
cardioid | cardioide |
condenser | condensatore |
shotgun | fucile |
excellent | eccellente |
smartphone | smartphone |
mic | microfono |
sound | suono |
is | è |
a | un |
the | il |
that | che |
for | da |
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
IT Samsung ha preso spunto dalla loro linea di smartphone quando si tratta di design, con lunette sottili e più curvate
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphone |
design | design |
thin | sottili |
line | linea |
taken | preso |
has | ha |
with | con |
comes | di |
and | e |
when | quando |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ