ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"furniture with patina" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "furniture with patina" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

furniture with patina ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "furniture with patina" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

furniture all architettura arredamento arredi arredo con creare design divani il letto mobile mobili prodotti produzione progettare progetti sedie stile tavoli tempo tutto
patina patina

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time

IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
story storie
grandmother nonna
tell come
a uno
in della

EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time

IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
story storie
grandmother nonna
tell come
a uno
in della

EN In Europe (CEN) and in the international scenario (ISO) CATAS takes part to the Technical Commissions involved in the drafting and revision of technical standards on furniture (CEN/TC 207 "Furniture" and ISO TC 136 "Furniture").

IT In ambito europeo (CEN) e in ambito internazionale (ISO), il CATAS fa parte delle Commissioni Tecniche impegnate nella stesura e revisione delle norme tecniche sui mobili (CEN/TC 207 “Furniture” e ISO TC 136 “Furniture”).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
europe europeo
international internazionale
iso iso
catas catas
technical tecniche
commissions commissioni
revision revisione
standards norme
furniture mobili
part parte
of delle
and e
in in

EN With the exception of electrified furniture, furniture with parts generating electromagnetic fields, furniture products that are considered medical devices, no.

IT No, ad esclusione di mobili elettrificati, mobili con parti che generano campi elettromagnetici e mobili che sono considerati dispositivi medici.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
furniture mobili
parts parti
considered considerati
devices dispositivi
no no
are sono
fields campi
with con
of di

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

IT Il Gruppo 3C è uno dei maggiori fornitori del settore sul mercato tedesco ed europeo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
largest maggiori
suppliers fornitori
european europeo
group gruppo
industry settore
trade mercato
the il
of dei
german tedesco
is è

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

IT accessorio attrezzatura moda shopping borsa indossare stile abiti negozio

EN furniture furniture and household home furniture decor apartment house home

IT casa arredamento mobilia appartamento domestico alloggio camera spazio vitale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apartment appartamento
furniture arredamento
household domestico
house casa

EN In Europe (CEN) and in the international scenario (ISO) CATAS takes part to the Technical Commissions involved in the drafting and revision of technical standards on furniture (CEN/TC 207 "Furniture" and ISO TC 136 "Furniture").

IT In ambito europeo (CEN) e in ambito internazionale (ISO), il CATAS fa parte delle Commissioni Tecniche impegnate nella stesura e revisione delle norme tecniche sui mobili (CEN/TC 207 “Furniture” e ISO TC 136 “Furniture”).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
europe europeo
international internazionale
iso iso
catas catas
technical tecniche
commissions commissioni
revision revisione
standards norme
furniture mobili
part parte
of delle
and e
in in

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sounds suono
soft dolce
patina patina
distortion distorsione
texture trama
digital digitale
of di

EN A letter box, with a verdigris patina, inset into an old and weathered oak door, with heavy nails.

IT Un letter box, con una patina verdigris, inset in un vecchio e stagionato porta in legno di quercia, con chiodi pesanti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
box box
patina patina
old vecchio
oak quercia
door porta
heavy pesanti
letter letter
a un
with con
and e

EN Practically all of them are fascinating, with their mix of bright, warm and sometimes saturated colours that conjure up the Seventies atmospheres thanks to the vintage patina, to the central perspectives and the original symmetries

IT Noi rimaniamo affascinati praticamente da tutte grazie al loro mix di tinte vivide, calde e talvolta sature, che rimandano ad atmosfere anni Settanta, grazie alla patina vintage, alle prospettive centrali e alle originali simmetrie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
practically praticamente
mix mix
warm calde
sometimes talvolta
seventies anni settanta
atmospheres atmosfere
vintage vintage
patina patina
central centrali
perspectives prospettive
original originali
to the al
of di
and e
to alle

EN The patina is the result of the reaction of the bronze with external agents

IT La patina è frutto della reazione del bronzo agli agenti esterni

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
patina patina
reaction reazione
bronze bronzo
agents agenti
is è
result frutto
external esterni
the la

EN Flea market finds, heirlooms, unique items with all their oddities – time scarred with patina – create the unique charm and attic feeling of this style.

IT Il mercato delle pulci, dei vecchi cimeli, oggetti unici con le loro stranezze – il tempo vi ha depositato un velo di nostalgia – danno vita a questo stile con un fascino particolare, come se si esplorasse una vecchia soffitta.

EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear

IT Tutti i cinturini infatti presentano colori leggermente diversi, a causa dell’origine naturale del materiale, e assumono una patina particolare man mano che si indossano

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
slightly leggermente
natural naturale
patina patina
material materiale
and e
the i
different diversi
to a
color colori

EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.

IT Una nuova, strana forma di vita si sta sviluppando nella calotta glaciale della Groenlandia, ricoprendo migliaia di chilometri quadrati di candido paesaggio di un’inquietante patina dai toni verdi, rossi, marroni, viola e neri.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
new nuova
kilometres chilometri
patina patina
life vita
landscape paesaggio
black neri
thousands migliaia
purple viola
of di
a una
and e
the verdi

EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear

IT Tutti i cinturini infatti presentano colori leggermente diversi, a causa dell’origine naturale del materiale, e assumono una patina particolare man mano che si indossano

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
slightly leggermente
natural naturale
patina patina
material materiale
and e
the i
different diversi
to a
color colori

EN Sterling silver items worn continually will develop a patina?a warm glow with darker areas?as a result of contact with the air and oils in the skin

IT Gli articoli in argento sterling indossati regolarmente svilupperanno una patina, un caldo bagliore con aree più scure, in risposta al contatto con l'aria e l'olio della pelle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
silver argento
worn indossati
patina patina
warm caldo
glow bagliore
areas aree
contact contatto
skin pelle
a un
and e
with con
in in

EN Each handcrafted cap is unique, the crown overlaid with particles of 24-carat gold and then individually aged to a distinct patina

IT Ogni tappo realizzato a mano è un pezzo unico; la corona, rivestita da pigmenti d’oro 24 carati, viene sottoposta a un processo di invecchiamento che conferisce a ciascun esemplare una finitura diversa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
cap tappo
crown corona
a un
the la
of pezzo
each di
to a
is è

EN The iconic crown is now overlaid with a burnished silver patina, accentuating the noble blue of its lapis dome

IT L’iconica corona che sovrasta l’inconfondibile silhouette del flacone è ora rivestita da una patina d’argento brunito, che esalta il raffinato blu della cupola di lapislazzuli

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
crown corona
patina patina
dome cupola
is è
now ora
blue blu
the il
a una
of di

EN We like to think of any deep dents or scratches as the unique patina of your case as these can not be removed

IT Graffi e ammaccature più profonde non possono essere eliminati e ci piace pensare che facciano parte della patina unica e della personalità della valigia

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
deep profonde
scratches graffi
patina patina
removed eliminati
case valigia
be essere
can possono
the unica
to think pensare
as piace
not non
like e

EN However, polishing will not fully prevent the watch's natural patina that comes with time.

IT Tuttavia, la lucidatura non impedirà completamente la formazione della patina naturale dell'orologio che si crea con il tempo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
polishing lucidatura
fully completamente
natural naturale
patina patina
time tempo
with con
not non
the il
however tuttavia
that che

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sounds suono
soft dolce
patina patina
distortion distorsione
texture trama
digital digitale
of di

EN Flea market finds, heirlooms, unique items with all their oddities – time scarred with patina – create the unique charm and attic feeling of this style.

IT Il mercato delle pulci, dei vecchi cimeli, oggetti unici con le loro stranezze – il tempo vi ha depositato un velo di nostalgia – danno vita a questo stile con un fascino particolare, come se si esplorasse una vecchia soffitta.

EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear

IT Tutti i cinturini infatti presentano colori leggermente diversi, a causa dell’origine naturale del materiale, e assumono una patina particolare man mano che si indossano

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
slightly leggermente
natural naturale
patina patina
material materiale
and e
the i
different diversi
to a
color colori

EN Crafted from elegant, sustainable European walnut wood, each knife is unique, thanks to the rich natural patina of the wood

IT Realizzato in elegante noce europeo sostenibile, ogni coltello è unico grazie alla favolosa patina naturale del legno

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
crafted realizzato
elegant elegante
sustainable sostenibile
european europeo
walnut noce
wood legno
knife coltello
natural naturale
patina patina
is è
each ogni
the unico
of del

EN Practically all of them are fascinating, with their mix of bright, warm and sometimes saturated colours that conjure up the Seventies atmospheres thanks to the vintage patina, to the central perspectives and the original symmetries

IT Noi rimaniamo affascinati praticamente da tutte grazie al loro mix di tinte vivide, calde e talvolta sature, che rimandano ad atmosfere anni Settanta, grazie alla patina vintage, alle prospettive centrali e alle originali simmetrie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
practically praticamente
mix mix
warm calde
sometimes talvolta
seventies anni settanta
atmospheres atmosfere
vintage vintage
patina patina
central centrali
perspectives prospettive
original originali
to the al
of di
and e
to alle

EN Easy cleaning with damp cloth Patina in leather optics

IT Semplice pulizia con panno umido | Patina in pelle ottica

EN The Salone Internazionale del Mobile was founded in 1961 as a vehicle for promoting Italian furniture and furnishings exports and soon became the most keenly awaited event in the world of furniture.

IT Il Salone Internazionale del Mobile nasce nel 1961 per promuovere le esportazioni italiane di mobili e dei loro complementi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
salone salone
exports esportazioni
internazionale internazionale
promoting promuovere
mobile mobile
furniture mobili
and e
the italiane

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bathroom appartamento
table cane
household domestico

EN Formerly the President of Assarredo (the Italian Association of furniture, upholstered furniture, kitchen, bedding and furnishing accessory manufacturers), she is very clear about her mandate, which is to forge alliances, and foster beauty and quality

IT Già Presidente Assarredo, i suoi obiettivi per il mandato sono chiari: costruire alleanze, promuovere bellezza e qualità

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
president presidente
assarredo assarredo
clear chiari
mandate mandato
alliances alleanze
foster promuovere
beauty bellezza
quality qualità
and e
the i
of suoi
to costruire

EN Test UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT Test UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
uni uni
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
uni uni
test prova
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
of di
and e

EN C4) If in an upholstered piece of furniture you are using a Class 1 cladding and padding of 1.IM class, can the upholstered furniture be considered of 1.IM class? - CATAS Answers

IT Classificazione e casistiche su prove mobili imbottiti

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
upholstered imbottiti
furniture mobili

EN C4) If in an upholstered piece of furniture you are using a Class 1 cladding and padding of 1.IM class, can the upholstered furniture be considered of 1.IM class?

IT C4) Se in un mobile imbottito si utilizza un rivestimento di classe 1 e un’imbottitura di classe 1.IM, il mobile imbottito si può considerare di classe 1.IM?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
upholstered imbottito
furniture mobile
im im
if se
class classe
a un
the il
can può
in in
of di

EN HOME FURNITURE - Selected HOME FURNITURE manufacturers | Architonic

IT MOBILI PER LA CASA - Produttori selezionati di MOBILI PER LA CASA | Architonic

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
furniture mobili
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic
home casa

EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic

IT COMPONENTI PER MOBILI - Produttori selezionati di COMPONENTI PER MOBILI | Architonic

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
furniture mobili
selected selezionati
architonic architonic
manufacturers produttori

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bathroom appartamento
table cane
household domestico

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali animali appartamento

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bathroom appartamento
table cane
household domestico

EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof. 

IT Non di rado quando si entra in un nuovo appartamento si devono rifare i mobili perché quelli usati fino ad allora non ci stanno più o non sono adatti ad esempio al nuovo soffitto a spioventi. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
furniture mobili
fit adatti
or o
new nuovo
the i
have to devono
that quelli
in in
to a
when quando
is sono
room appartamento
under di

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

IT Mobili soggiorno componibili: arredo sostenibile del futuro

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sustainable sostenibile
furniture mobili
future futuro

EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...

IT Mobili soggiorno componibili: PlayWood Organizer, idee creative per arredare casa e portare l'idea di arredo sostenibile al livello successivo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
playwood playwood
idea idee
level livello
sustainable sostenibile
to the al
is successivo
of di
the casa
furniture mobili
and e

EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry

IT Dai connettori agli arredamenti casa: la storia di PlayWood, nata per rendere il settore dell'arredo più sostenibile

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
playwood playwood
born nata
sustainable sostenibile
industry settore
connectors connettori
story storia
of di
to rendere
the il

EN Where bookshelves are concerned, the line between furniture designed for books and furniture designed for storage becomes increasingly fluid, informing spatial configurations that eschew static solutions in favour of more flexible ones

IT Sul versante delle librerie, anche il confine tra mobile destinato ai libri e mobile contenitore si fa più labile, dando vita a configurazioni spaziali che rifiutano le soluzioni statiche e permettono di essere ripensate con maggiore flessibilità

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bookshelves librerie
furniture mobile
books libri
configurations configurazioni
static statiche
solutions soluzioni
flexible flessibilità
are dando
becomes essere
of di
the le
and e
in sul

EN Jardan is an Australian furniture design company which makes high quality furniture with local materials designed to last

IT Jardan è un’azienda australiana che progetta mobili di alta qualità con materiali locali, pensati per durare

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
australian australiana
furniture mobili
local locali
materials materiali
last durare
design progetta
quality qualità
is è
with con
to alta

EN Tourists arriving on the Spanish coasts from France, Germany and Scandinavia were captivated by outdoor furniture and natural materials, fuelling the production of cane furniture and sending orders sky-high.

IT I turisti che arrivano sulle coste spagnole dalla Francia, Germana e Paesi scandinavi sono affascinati dai mobili per esterni e dai materiali naturali: si iniziano, così, a produrre arredi anche con canne di giunco e gli ordini salgono alle stelle.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
tourists turisti
coasts coste
natural naturali
france francia
materials materiali
orders ordini
the i
furniture mobili
of di
outdoor esterni
and e
from dalla
arriving a

EN FURNITURE | 820 mm Furniture with upper and lower drawer for single 770 mm countertop washbasin | Nero

IT MOBILI | Mobile da 820 mm con cassetto superiore e inferiore per un lavabo da 770 mm da incasso soprapiano | Nero

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
mm mm
drawer cassetto
washbasin lavabo
nero nero
furniture mobili
and e
with con
single un
for da
lower inferiore

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
table cane
household domestico

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
table cane
household domestico

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

IT animale domestico casa animale cane natura clipart animali interno animali

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
table cane
household domestico

EN WELLNESS FURNITURE - High quality designer WELLNESS FURNITURE | Architonic

IT ARREDO WELLNESS - Pregiate ARREDO WELLNESS di design | Architonic

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
wellness wellness
furniture arredo
designer design
architonic architonic

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ