ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"collection" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "collection" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

collection ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "collection" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

collection a ad ai al all alla alle altri anche avere che collezione come con cui da dal dalla dati dei del dell della delle di e edizione essere gli il in la collezione ma maggiori museo nel nella o pagina pagine per per la più prima quando questo raccolta si sito su sul sulla tra un una è

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

IT Quando clicchi su una collezione nel pannello panoramica della collezione si aprirà la collezione e vedrai tutti i documenti che sono nella rispettiva collezione nella scheda della tabella

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
overview panoramica
respective rispettiva
click clicchi
will open aprirà
documents documenti
on su
collection collezione
table tabella
tab scheda
are sono
and e
when quando
the i
a una
all tutti
that che
in nel

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

IT Quando clicchi su una collezione nel pannello panoramica della collezione si aprirà la collezione e vedrai tutti i documenti che sono nella rispettiva collezione nella scheda della tabella

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
overview panoramica
respective rispettiva
click clicchi
will open aprirà
documents documenti
on su
collection collezione
table tabella
tab scheda
are sono
and e
when quando
the i
a una
all tutti
that che
in nel

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

IT Caricare immagini nella scheda "Upload" della vista della collection singola (per questo, clicca su una collection nella panoramica della collection) le immagini come pure ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
tab scheda
collection collection
click clicca
images immagini
overview panoramica
view vista
on su
the le
as come
this questo
single singola
as well pure
a una
upload caricare
in nella
for per

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane). 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sharpening affilatura
collection collezione
service servizio
knife coltello
of di
bread pane
the i
for da
is è

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

IT Caricare immagini nella scheda "Upload" della vista della collection singola (per questo, clicca su una collection nella panoramica della collection) le immagini come pure ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
tab scheda
collection collection
click clicca
images immagini
overview panoramica
view vista
on su
the le
as come
this questo
single singola
as well pure
a una
upload caricare
in nella
for per

EN Once you have shared credits with a collection, every member of this collection can use these credits for text recognition jobs in the collection

IT Una volta che avete condiviso i crediti con una collezione, ogni membro di questa collezione può utilizzare questi crediti per i lavori di riconoscimento del testo nella collezione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
credits crediti
recognition riconoscimento
text testo
can può
collection collezione
the i
this questa
once volta
shared condiviso
a una
use lavori
every ogni
of di
these questi
you have avete
with con
member of membro

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane). 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sharpening affilatura
collection collezione
service servizio
knife coltello
of di
bread pane
the i
for da
is è

EN Debt collection documents must comply with the electronic debt collection and bankruptcy data exchange standard (eSchKG) of the Swiss Federal Office of Justice and carry the barcode for debt collection documents

IT Gli atti esecutivi devono essere conformi allo standard per lo scambio di dati nelle pratiche elettroniche di esecuzione e fallimento (standard e-LEF) dell?Ufficio federale di giustizia ed essere muniti del codice a barre per atti esecutivi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bankruptcy fallimento
exchange scambio
standard standard
federal federale
office ufficio
justice giustizia
barcode codice a barre
data dati
the lo
electronic e
of di
must essere

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

IT Sezioni relative alla Pagina della raccolta - Visualizzano gli elementi della raccolta. Ad esempio, le pagine del blog presentano una sezione della raccolta che mostra i post del blog.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
blog blog
sections sezioni
pages pagine
page pagina
section sezione
posts post
example esempio
a una
items elementi
that che

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items. For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.

IT Ogni Pagina della raccolta sul tuo sito include una sezione univoca in cui puoi gestire gli elementi della raccolta stessa. Ad esempio, quando aggiungi una Pagina del blog, questa include una sezione blog in cui gestisci i tuoi post.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
blog blog
page pagina
site sito
includes include
section sezione
add aggiungi
the i
unique univoca
manage gestire
posts post
when quando
your tuo
a una
example esempio
items elementi
for in
each ogni
is questa
where cui

EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.

IT Puoi replicare la maggior parte dei tipi di pagine di raccolta duplicando gli elementi della raccolta e spostandoli in una nuova raccolta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
replicate replicare
collection raccolta
types tipi
new nuova
page pagine
a una
to dei
you can puoi

EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.

IT Dovresti vedere la nuova collezione (in questo caso, la collezione Popular), che puoi scegliere e fare clic sul pulsante Seleziona raccolta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
click clic
button pulsante
choose scegliere
select seleziona
see vedere
you should dovresti
new nuova
in in
the la
case caso
this questo
collection collezione
you can puoi

EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from

IT Sean Connery sul set di 007 vs. Dr...di Collection ChristophelA partire da

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection collection
and di
from da

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
customers clienti
tableau tableau
power potenza
we believe crediamo
data dati
are sono
hear ascolta
in in
harness sfruttare
the i
a una
is è
we nostri

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
new new
york york
travel viaggi
landscapes paesaggi
b b
amp amp
city città
keywords parole chiave
united uniti
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere
states stati uniti

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: collezione vintage, vintage, bianco e nero, B&W, Grace Kelly, Louis Armstrong, riprese, film, attrice, musicista

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
b b
amp amp
w w
kelly kelly
louis louis
armstrong armstrong
actress attrice
musician musicista
grace grace
movie film
filming riprese
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Harlem, New York, Stati Uniti, USA, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & w

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
harlem harlem
new new
york york
travel viaggi
landscapes paesaggi
b b
amp amp
w w
city città
keywords parole chiave
united uniti
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere
states stati uniti

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & w, Empire State Building

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
new new
york york
travel viaggi
landscapes paesaggi
b b
amp amp
w w
building building
empire empire
city città
state state
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
usa stati uniti
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Vintage, black and white, b & w, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Vintage, bianco e nero, b & w, collezione vintage, archivio, street, urban, new york, uss macon

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
b b
amp amp
w w
archive archivio
street street
urban urban
new new
york york
uss uss
macon macon
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Parigi, viaggio, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & w, treno, incidente, stazione Montparnasse

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
landscapes paesaggi
b b
amp amp
w w
accident incidente
paris parigi
travel viaggio
city città
station stazione
france francia
keywords parole chiave
train treno
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Parigi, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
travel viaggi
landscapes paesaggi
b b
amp amp
paris parigi
city città
france francia
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n, Sean Connery

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
actor attore
b b
amp amp
sean sean
connery connery
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: audrey hepburn, vintage collection, vintage, black and white, b & w

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: audrey hepburn, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
audrey audrey
hepburn hepburn
b b
amp amp
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Concerto, musica, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n, stevie wonder

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
b b
amp amp
stevie stevie
wonder wonder
concert concerto
music musica
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, mick jagger, rolling stones

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Concerto, musica, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n, mick jagger, rolling stones

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vintage vintage
collection collezione
photograph fotografia
b b
amp amp
mick mick
jagger jagger
rolling rolling
stones stones
concert concerto
music musica
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
modern moderna
art arte
temporary temporanee
exhibitions mostre
s d
zurich zurigo
collection collezione
the la
of di
is questo
and e

EN In cases of this kind, we send your contact details, information about the due and unpaid receivable and, if applicable, debt collection information to the debt collection agency

IT In tali casi trasmettiamo a detta agenzia i vostri dati di contatto, le informazioni sui crediti dovuti e non evasi e, se del caso, informazioni inerenti la procedura di esecuzione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
contact contatto
debt crediti
agency agenzia
if se
information informazioni
cases casi
applicable di
in in
kind non
and e
to a
the i

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
original originale
collection raccolta
navigation navigazione
visitors visitatori
can possano
page pagina
layout layout
content contenuto
so modo
create crea
find trovare
your tua
main principale
after dopo
in in
as come
the i
a una

EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.

IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
visitors visitatori
automatically automaticamente
hidden nascosta
page pagina
collection raccolta
time volta
set up configurato
is è
update aggiorna
the i
items elementi
every ogni
it essa
this questa

EN Discover the amazing variety in our collection of images covering all aspects of food and drink – the largest collection of Rights-managed and Royalty-free food images in the world:

IT Scopri la straordinaria varietà della nostra collezione di immagini food & beverage ? la più grande collezione di immagini food & beverage rights-managed e royalty-free in tutto il mondo:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
discover scopri
amazing straordinaria
variety varietà
images immagini
food food
world mondo
and e
collection collezione
largest grande
our nostra
of di
in in
the il
all tutto

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d’arte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
zürich zurigo
modern moderna
art arte
temporary temporanee
exhibitions mostre
collection collezione
the la
of di
is questo
and e

EN The art collection was founded by Reinhold Würth in the 1960s and now comprises around 16,000 works of art. At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.

IT La collezione d'arte iniziata da Reinhold Würth negli anni '60 comprende oggi circa 16.000 opere. Nei 600 m2 espositivi del Forum Würth di Rorschach è possibile ammirare diversi oggetti riguardanti vari argomenti provenienti dalla collezione Würth.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
comprises comprende
works opere
forum forum
würth würth
collection collezione
and è
the la
from da

EN The collection was in fact the largest to be presented over the last few years, including three seating systems, accessories and armchairs, as well as an extensive and cohesive outdoor collection

IT Premetto che la collezione che era la più grande presentata negli ultimi anni, includendo tre sistemi di sedute, complementi e poltrone, oltre a una collezione outdoor ampia e articolata

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
presented presentata
last ultimi
seating sedute
accessories complementi
armchairs poltrone
outdoor outdoor
was era
collection collezione
largest più grande
systems sistemi
the la
three tre
to a
and e
extensive ampia

EN Lounge chair with a Nordic design, with a wooden structure and rope with core in nylon for an indoor use. The collection is completed by a beauty mat finely quilted covered in fabric or leather from the Frigerio collection.

IT Lounge chair dal look nordico, con struttura in legno massello e corda con cuore in nylon, per uso indoor. Completa la collezione una materassina finemente trapuntata rivestita in tessuto o pelle nella collezione Frigerio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
nordic nordico
rope corda
completed completa
finely finemente
lounge lounge
nylon nylon
fabric tessuto
or o
leather pelle
structure struttura
collection collezione
design look
wooden legno
in in
indoor indoor
a una
and e
the la

EN For the Fuga Collection, it was cc-tapis who translated and transformed his vision into a collection of 3 hand-knotted rugs: Scene 1, Scene 2 and Scene 3

IT Per la Fuga Collection, è stata cc-tapis a tradurre e trasformare la sua visione in una collezione di 3 tappeti fatti a mano: Scena 1, Scena 2 e Scena 3

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
fuga fuga
rugs tappeti
scene scena
hand mano
was stata
collection collection
the la
and è
vision visione
a una
of di

EN Tell me about FUGA, which is the reason for this conversation. FUGA is a wonderful rug collection that includes action, energy, expansion, and the relationship that you have created to enrich the collection for cc-tapis.

IT Raccontami di FUGA, che è il motivo per cui stiamo conversando. FUGA è una collezione di tappeti meravigliosi che abbraccia azione, energia, espansione e il rapporto che tu hai creato per arricchire la collezione per cc-tapis.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
fuga fuga
wonderful meravigliosi
action azione
energy energia
expansion espansione
relationship rapporto
enrich arricchire
reason motivo
collection collezione
created creato
a una
the il
is è

EN With its soft lines and generous sizes, the Reva outdoor collection offers a relaxing, dreamy ambience reflected in the collection’s very name, which has been enriched with a new version: Reva Twis

IT Una nicchia di privacy acustica e visiva per rispondere alle attuali esigenze di riconfigurazione degli spazi. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
new attuali
name per
a una
version di
and e

EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more

IT Il portfolio di marchi HairUWear è commercializzato in oltre 40 paesi e comprende la collezione di parrucche Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, la collezione di parrucche Gabor®, American Hairlines®, HIM by HairUWear® e tanto altro ancora

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
portfolio portfolio
brands marchi
countries paesi
includes comprende
american american
hairuwear hairuwear
welch welch
great great
by by
collection collezione
of di
in in
him him
the il
is è
and more altro

EN The Musk Collection range is a collection of classic, sensual, elegant and dreamy fragrances that enrich every day.

IT La gamma Musk Collection è una collezione di fragranze classiche, sensuali, eleganti e sognanti che arricchiscono ogni giorno.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
classic classiche
sensual sensuali
elegant eleganti
fragrances fragranze
musk musk
range gamma
collection collection
the la
day giorno
a una
of di
every ogni
that che
is è

EN Serpenti watch-bracelet in gold with diamonds and emeralds, 1962. Private Collection. Formerly in the collection of Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

IT Orologio-bracciale Serpenti in oro con diamanti e smeraldi, 1962. Collezione privata. Precedentemente nella collezione di Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
gold oro
diamonds diamanti
antonio antonio
elizabeth elizabeth
taylor taylor
collection collezione
of di
in in
formerly precedentemente
the nella
and e
with con

EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.

IT L'aggiunta del tag a una Pagina della raccolta nasconde anche i relativi elementi della raccolta, tra cui i singoli prodotti presenti in una Pagina dei prodotti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
page pagina
hides nasconde
tag tag
the i
this presenti
products prodotti
a una
items elementi
individual singoli
to a
also anche

EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).

IT Inoltre, aggiungendolo a una Pagina della raccolta (come una Pagina del blog), vengono nascosti i relativi elementi della raccolta (come i post del blog).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
page pagina
blog blog
a una
items elementi
posts post
to a

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

IT Per informazioni sulla raccolta dei dati da parte dei partner pubblicitari di Mediavine e su come potete rinunciare alla raccolta dei dati, cliccate Qui

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collection raccolta
advertising pubblicitari
partners partner
you can potete
information informazioni
data dati
click cliccate
here qui
how come
on su
and e
for da

EN Thanks to its sinuous and round design and its huge dimensions, Chubby collection is suitable for indoors and outdoors. The shape and the design of Chubby make the whole collection unforgettable.

IT Dal nome futuristico e dal design ergonomico, la collezione Koncord è ideale per spazi contemporanei ed eccentrici.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
design design
collection collezione
the la
to nome
of dal
is è

EN Through the collection of barrels, tools and memories initiated by the Giusti family at the beginning of the last century, a path unfolds through the collection of stories, uses, techniques, trades and rites about balsamic vinegar and Giusti

IT Attraverso la collezione di botti, si snoda un percorso che raccoglie le storie, gli usi, le tecniche, i commerci e i riti intorno all’Aceto Balsamico di Modena e alla più antica Acetaia d’Italia

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
barrels botti
stories storie
techniques tecniche
collection collezione
a un
of di
balsamic balsamico
about intorno
and e
path percorso
uses usi
the i

EN Introducing a storytelling approach, the new fragrances consist of two lines: The Heritage Collection and the Signature Collection.

IT Introducendo un approccio narrativo, i nuovi profumi si suddividono in due linee: la collezione Heritage e la collezione Signature.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
introducing introducendo
approach approccio
fragrances profumi
heritage heritage
signature signature
a un
new nuovi
collection collezione
and e
lines linee
the i
two due

EN COLLECTION Lalalù is much more than a simple nursery rhyme. It is a collection of small gestures that last over time. A place in the heart where the most beautiful memories begin, where everything becomes unforgettable.

IT COLLEZIONE Lalalù è molto più di una semplice filastrocca. E’ una collezione di piccoli gesti che durano nel tempo. Un luogo del cuore, dove cominciano i ricordi più belli, dove tutto diventa indimenticabile

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
simple semplice
small piccoli
gestures gesti
beautiful belli
memories ricordi
unforgettable indimenticabile
collection collezione
time tempo
much molto
is è
the i
becomes diventa
a un
heart cuore
where dove
of di
that che
in nel
than e
everything tutto

EN The collection features a masterpiece: the Chandelier represents the maximum expression of the collection, also composed of floor and suspension lamps.

IT La collezione presenta un capolavoro: il Lampadario rappresenta la massima espressione della collezione, composta anche da lampade da terra e da sospensione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
masterpiece capolavoro
represents rappresenta
expression espressione
composed composta
floor terra
suspension sospensione
lamps lampade
a un
maximum massima
collection collezione
and e
also anche
the il
of della

EN Clean lines, with a touch of warmth.‎ Aluminium and wood.‎ This collection attracts you with the simplicity of its design and wins you over with its extreme comfort.‎ A collection for any outdoor space, froma a 5* hotel to a sea view cafe.‎

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
the nella

EN ELEMENTS is a unique collection of lamps which falls outside the usual parameters of an industrial product in terms of its conception and materials. While each object has its own particular identity, the collection was designed so that each lamp can

IT ELEMENTS è una collezione di luci unica che esce dagli usuali parametri del prodotto industriale in termini di concept e materiali. Mentre ogni oggetto ha la propria particolare identità, la collezione è stata disegnata perchè ciascun pezzo possa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
parameters parametri
identity identità
elements elements
industrial industriale
materials materiali
collection collezione
product prodotto
was stata
terms termini
can possa
in in
has ha
of pezzo
particular particolare
each di
object oggetto
is è
the la

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ