ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"courtesy of dfc" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ "courtesy of dfc" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 24 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 24 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ

EN DFC investment is empowering women around the world, which includes helping women in India to buy homes. (Courtesy of DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

ID Investasi DFC telah memberdayakan perempuan di seluruh dunia, antara lain membantu perempuan di India untuk membeli rumah. (DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
investment investasi
helping membantu
india india
in di
world dunia
buy membeli

EN The U.S. International Development Finance Corporation is helping a mortgage broker in India provide loans for women to buy homes. (Courtesy of DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

ID International Development Finance Corporation AS membantu perantara hipotek di India memberikan pinjaman bagi perempuan untuk membeli rumah. (DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
helping membantu
india india
provide memberikan
loans pinjaman
in di
buy membeli

EN By bringing U.S. private sector investment to emerging markets, DFC enables entrepreneurs around the world to grow their companies without ensnaring countries in unsustainable state-directed debt.

ID Dengan membawa investasi sektor swasta AS ke pasar negara-negara berkembang, DFC memungkinkan wirausaha di seluruh dunia untuk mengembangkan perusahaan mereka tanpa membuat negara-negara tersebut terjerat dalam hutang negara yang tidak berkelanjutan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
private swasta
investment investasi
markets pasar
enables memungkinkan
grow mengembangkan
companies perusahaan
without tanpa
to ke
countries negara
in di
world dunia
their mereka

EN Through the 2X Women?s Initiative, DFC is helping women-run businesses provide vital services worldwide, from housing in India to clean water in El Salvador.

ID Melalui 2X Women?s Initiative, DFC membantu perusahaan yang dijalankan perempuan untuk menyediakan layanan penting di seluruh dunia, mulai dari perumahan di India hingga air bersih di El Salvador.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
businesses perusahaan
housing perumahan
india india
clean bersih
water air
services layanan
helping membantu
in di
provide menyediakan
through melalui
the dunia
worldwide di seluruh dunia

EN In Chad, a $10 million DFC loan helps FinLux Ellen Sarl distribute solar panels to health care centers, schools and businesses that are not connected to a power grid. FinLux?s staff is majority female.

ID Di Chad, pinjaman DFC senilai 10 juta dolar membantu FinLux Ellen Sarl mendistribusikan panel surya ke pusat-pusat perawatan kesehatan, sekolah, dan tempat usaha yang tidak terhubung ke jaringan listrik. Staf FinLux mayoritas adalah perempuan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
in di
million juta
helps membantu
distribute mendistribusikan
health kesehatan
centers pusat
schools sekolah
businesses usaha
not tidak
connected terhubung
staff staf
majority mayoritas
to ke
is adalah
and dan
that yang

EN In Kenya, DFC enabled an early-stage company, Twiga Foods, to expand its fresh-produce distribution business with a $5 million loan

ID Di Kenya, DFC memungkinkan perusahaan rintisan Twiga Foods memperluas bisnis distribusi bahan pangan segar dengan pinjaman sebesar 5 juta dolar

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
distribution distribusi
million juta
fresh segar
in di
business bisnis
company perusahaan

EN In El Salvador, a $4 million DFC loan supports Azure Source Capital and helps small cities invest in water pumps and storage tanks. The result: an improved water supply for 300,000 people.

ID Di El Salvador, pinjaman DFC sebesar 4 juta dolar telah mendukung Azure Source Capital dan membantu kota-kota kecil berinvestasi membangun pompa air dan tangki penyimpanan. Hasilnya: peningkatan pasokan air untuk 300.000 jiwa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
million juta
supports mendukung
helps membantu
small kecil
water air
storage penyimpanan
supply pasokan
in di
cities kota
the dan
for untuk

EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)

ID Pelanggan membeli permen di Bath Sweet Shoppe (Foto milik Bath Sweet Shoppe)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
customers pelanggan
buying membeli

EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)

ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
left kiri
award penghargaan
vaccines vaksin
and dan
that yang

EN Drew Weissman and Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)

ID Drew Weissman dan Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
and dan

EN Student Isabela Toccheton attended the EducationUSA Academy at Syracuse University. (Courtesy photo)

ID Isabela Toccheton, salah satu murid yang mengikuti EducationUSA Academy di Syracuse University. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
the yang

EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
right kanan
try mencoba
way cara
more lebih
they mereka

EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)

ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
in di
friends teman
second kedua
with dengan
front depan
the yang
from dari

EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)

ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
program program
english inggris
skills kemampuan
weeks minggu
just hanya

EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)

ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
but tapi
don tidak

EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)

ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
left kiri
award penghargaan
vaccines vaksin
and dan
that yang

EN Drew Weissman and Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)

ID Drew Weissman dan Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
and dan

EN From the courtesy car! From the hotel lobby! Kira wil always happily and energetically welcome guests

ID Dari mobil hotel! Dari lobi hotel! Kira akan selalu bahagia dan penuh semangat saat menyambut tamu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
car mobil
hotel hotel
always selalu
guests tamu
the dan
from dari

EN Student Isabela Toccheton attended the EducationUSA Academy at Syracuse University. (Courtesy photo)

ID Isabela Toccheton, salah satu murid yang mengikuti EducationUSA Academy di Syracuse University. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
the yang

EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
right kanan
try mencoba
way cara
more lebih
they mereka

EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)

ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
in di
friends teman
second kedua
with dengan
front depan
the yang
from dari

EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)

ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
program program
english inggris
skills kemampuan
weeks minggu
just hanya

EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)

ID Pelanggan membeli permen di Bath Sweet Shoppe (Foto milik Bath Sweet Shoppe)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
customers pelanggan
buying membeli

EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)

ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
but tapi
don tidak

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 24 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ