"products are subject" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ "products are subject" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

products are subject ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "products are subject" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੰਗਰੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

products a az csak egy ez ha hogy kell ki legjobb minden mint nem saját szolgáltatások számára termék termékek további több vagy van és ön
subject a az ez számára és

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹੰਗਰੀਅਨ

EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal

HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
if ha
paypal paypal
automatically automatikusan
the az
a a

EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal

HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
if ha
paypal paypal
automatically automatikusan
the az
a a

EN Upload ready-to-sell products in one click into your online store. Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis. All major e-commerce platforms supported.

HU Egy kattintással feltöltheted termékeidet a webáruházadba; a Syncee segítségével tömegesen is megteheted ezt. A termékadatok napi rendszerességgel fognak frissülni. Az összes nagy e-kereskedelmi platform támogatott.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
your az
all összes

EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality

HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
quality minőség
own saját
to hogy
and a

EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality

HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
quality minőség
own saját
to hogy
and a

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
important fontos
and a
more többet

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

HU A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.

HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
atlassian atlassian
to összes
and az

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
or vagy
all összes
users felhasználó

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
free ingyenes
gdpr gdpr
if ha
or vagy
products a
the az

EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

HU Sok BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termék vegán, és ezek esetében állati eredetű termékeket egyáltalán nem használunk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
birkenstock birkenstock
products termék
are ezek
and egy

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
birkenstock birkenstock
and a

EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

HU Sok BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termék vegán, és ezek esetében állati eredetű termékeket nem használunk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
many sok
birkenstock birkenstock
products termék
are ezek
and nem

EN Anti-aging products and products for men will be available in 2019.

HU Az öregedésgátló és a férfiak számára készült termékek 2019-től kaphatók.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
for számára
and a

EN This means that active ingredients, fragrances and individual products are harmonisedso that all products can be combined with each other

HU Ez azt jelenti, hogy az aktív hatóanyagok, illatanyagok és az egyes termékek harmonizáltak, hogy minden termék kombinálható legyen egymással

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
this ez
products termékek
and az

EN Be environmentally conscious, sell eco-friendly products. Fill your online store with quality products and protect nature.

HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska és még sok más hasznos termék.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Choose from the best quality sports equipment and compile your catalog of useful products. You can get outdoor products quickly, thanks to local and global suppliers.

HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
quality minőség
best legjobb
to hogy
and a
your az

EN Syncee allows you to find products from the US, EU, AUS, and globally for your online business and offer faster shipping and unique products for your buyers

HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
syncee syncee
and a

EN In contrast, AliExpress has products of resellers with retail prices. If you choose products from Alibaba.com instead of AliExpress you can get bigger price margin.

HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
has ez
if ha
you az

EN Alibaba.com suppliers? products are now available in single units, with no minimum order requirements. Choose niche products and assign them to your own Syncee catalogs. 

HU Az Alibaba.com beszállítóinak termékei már darabszámban is elérhetőek. Válaszd ki a számodra legjobb termékeket és add hozzá a Syncee katalógusodhoz. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
available elérhető
syncee syncee
now már
and a
your az

EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.

HU Tarts velünk, ismerd meg legelső termékeinket, pillants be első tengerentúli irodánkba, vagy fedezd fel legújabb, innovatív termékeinket és a gyermekeket segítő kampányunkat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
or vagy
latest legújabb
and a

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
or vagy
all összes
users felhasználó

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
free ingyenes
gdpr gdpr
if ha
or vagy
products a
the az

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

HU A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

EN Pursuant to the EC Directive on cosmetic products, raw materials and the cosmetics products themselves must not be tested on animals.

HU A kozmetikai termékekről szóló jelenlegi uniós rendelet értelmében az állatkísérletek teljes mértékben tilosak a kozmetikai termékekben és azok alapanyagaiban.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
birkenstock birkenstock
and a

EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

HU Sok BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termék vegán, és ezek esetében állati eredetű termékeket nem használunk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
many sok
birkenstock birkenstock
products termék
are ezek
and nem

EN Anti-aging products and products for men will be available in 2019.

HU Az öregedésgátló és a férfiak számára készült termékek 2019-től kaphatók.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
for számára
and a

EN This means that active ingredients, fragrances and individual products are harmonisedso that all products can be combined with each other

HU Ez azt jelenti, hogy az aktív hatóanyagok, illatanyagok és az egyes termékek harmonizáltak, hogy minden termék kombinálható legyen egymással

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
this ez
products termékek
and az

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
important fontos
and a
more többet

EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products

HU Az e-kereskedelmi weboldal bármi lehet, a saját termékeit kínáló kisvállalkozás alapkirakatától a hatalmas, több ezer terméket áruló online piactérig

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
online online
to több
a a
own saját
can lehet

EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.

HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
additional további
without nélkül

EN You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

HU A témakörök böngészésével és követésével további információkhoz juthatsz, illetve megtalálhatod az adott téma szakértőit a szervezeteden belül.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
more további
learn és

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

HU Minden jövőre vonatkozó állítás ismert és ismeretlen kockázatokra, bizonytalanságokra épül, és ezért változhat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and ez
all minden

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
all összes
complete teljes

EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
to hogy
for minden

EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment

HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
paypal paypal
a a
required szükséges
processing feldolgozás
the az
personal személyes

EN Mature skin is subject to two causes of skin ageing: Intrinsic, chronological aging and extrinsic, environmental aging

HU Az érett bőr a bőr öregedés két okától függ: Belső, időskori öregedés és külső, környezeti öregedés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
skin bőr
two két

EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age

HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service

HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
or vagy
current jelenlegi
tools eszközök
resources források
to minden
and a

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
all összes
complete teljes

EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
to hogy
for minden

EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment

HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
paypal paypal
a a
required szükséges
processing feldolgozás
the az
personal személyes

EN This event attracts a wide range of attendees, from C-level executives, top subject matter experts and visionary leaders, managers, directors and developers

HU Ez az esemény a résztvevők széles körét vonzza, a C-szintű vezetők, a legjobb szakértő szakemberek és a jövőképes vezetők, menedzserek, igazgatók és fejlesztők közül

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
wide széles
developers fejlesztők
this ez
a a

EN Mature skin is subject to two causes of skin ageing: Intrinsic, chronological aging and extrinsic, environmental aging

HU Az érett bőr a bőr öregedés két okától függ: Belső, időskori öregedés és külső, környezeti öregedés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
skin bőr
two két

EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age

HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

HU Minden jövőre vonatkozó állítás ismert és ismeretlen kockázatokra, bizonytalanságokra épül, és ezért változhat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and ez
all minden

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
the az
they a
own saját

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

HU Az általuk gyűjtött információkra a saját adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
the az
they a
own saját

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ