ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"common purpose" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ "common purpose" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

common purpose ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "common purpose" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੰਗਰੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

common a az és
purpose a egy hogy és

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹੰਗਰੀਅਨ

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
tools eszközöket
teams csapatok
learn és
the nem

EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."

HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
better jobban
organization szervezet
and az

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
monthly havi
and a

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
rules szabályokat
this ez
to hogy
your az
you a
some néhány

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask

HU A hős kép alatt a célközönség számára is a leggyakoribb válaszokat adják, a rövid forma megkönnyíti és segíthet megválaszolni az általuk feltett kérdéseket

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
also is
for számára
and a

EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend

HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
big nagy
still még
website weboldal
a a

EN The most common examples of using grids web templates in design are real estate newspaper and magazine websites

HU A rácsos webes sablonok használatának leggyakoribb példái az ingatlanújságok és magazinok webhelyei

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
templates sablonok
and a

EN The Team Website Templates are common for a business site and also good for sports club sites, like a soccer club

HU A * Csapat weboldal sablonok * gyakoriak egy üzleti webhelyen, és alkalmasak a sportklubok webhelyeire is, például egy futballklubra

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
team csapat
website weboldal
templates sablonok
also is
business üzleti
a a

EN Common Questions And Answers Website Template

HU Feltett Kérdések Weboldal Sablon

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
website weboldal
template sablon

EN Depending on your needs, make sure to alter the most common questions and answers

HU Az Ön igényeitől függően győződjön meg arról, hogy módosítja a leggyakoribb kérdéseket és válaszokat

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
to hogy
and a
your az

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

HU Az Amway bármilyen hátterű ember számára lehetőséget kínál. Közös céljuk, hogy jobb életet szeretnének. Meggyőződésünk, hogy az általunk nyújtott támogatás és lehetőség hozzásegíti az embereket ennek eléréséhez.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
amway amway
better jobb
can lehet
support támogatás
and és
for számára

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
monthly havi
and a

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN Align payers, providers and patients around a common plan of care

HU A fizetők, szolgáltatók és betegek összehangolása egy közös gondozási terv köré

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
providers szolgáltatók
a a

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
to hogy
own saját

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
tools eszközöket
teams csapatok
learn és
the nem

EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."

HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
better jobban
organization szervezet
and az

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
rules szabályokat
this ez
to hogy
your az
you a
some néhány

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
monthly havi
and a

EN It’s also compatible with common calling applications across most platforms and operating systems within your IT ecosystem

HU Emellett kompatibilis az elterjedt hívóalkalmazásokkal, így a legtöbb platformon és operációs rendszeren használható informatikai ökorendszerével

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Photoshop on the iPad | Common questions

HU Photoshop az iPaden | Gyakori kérdések

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
the az

EN Photoshop cloud documents | Common questions

HU Photoshop-felhődokumentumok | Gyakori kérdések

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

HU Az, hogy melyik fizetési módot választja, attól függ, hogy hol értékesít

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

HU A képek átméretezése az egyik leggyakoribb képmódosítási művelet, amely lehetővé teszi, hogy képei méretét igényei szerint módosítsa, anélkül, hogy azok élessége romlana.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
allows lehetővé teszi
without anélkül
to hogy
you a
your az

EN Common questions about InDesign cloud documents (Beta)

HU Gyakori kérdések az InDesign felhőalapú dokumentumokk al (Beta) kapcsolatban

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
that az
in által

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
teams csapatok
secure biztonságos
reliable megbízható
a a
for számára

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
that az
in által

EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.

HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
legal jogi
if ha
content tartalom
our és

EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.

HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
legal jogi
if ha
content tartalom
our és

EN The purpose of processing the data from the input mask is to understand the requirements of our users better and to improve our offers in a targeted manner.

HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
data adatok
users felhasználó
better jobban
a a
our és

EN Name: _pk_id... Provider: SoftMaker Purpose: Used to associate multiple visits to our websites from the same device with a single record.Duration: 13 months

HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
name név
the az
to hogy
multiple különböző

EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)

HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
information adatok
bose bose
other egyéb
and a

EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.

HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
consented hozzájárult
to hogy
a egy

EN If you have provided consent for us to use your information for a specific purpose, you may also request to withdraw that consent.

HU Ha beleegyezett abba, hogy adatait az adott célra felhasználhatjuk, akkor kérheti a hozzájárulás visszavonását is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
also is
if ha
a a
to hogy
your az

EN For more information about each category and purpose of use, please see the “The information we collect” and the “How we use your information” sections above.

HU Az egyes kategóriákkal és a felhasználás céljával kapcsolatos további információkért lásd a fenti „Az általunk gyűjtött adatok köre” és az „Az adatok felhasználása” című részeket.

EN On this page we explain what data is used for which purpose.

HU Ezen az oldalon elmagyarázzuk, hogy az adatokat milyen célra használjuk fel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
page oldalon
which az
for hogy
what milyen

EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.

HU Válasszon fantasztikus, többcélú blokksablonjaink közül, amelyeket tervezői közösségünk választott ki. Létrehozhatja és testreszabhatja őket hatékony ingyenes webhelygenerátorunkkal.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
free ingyenes
them őket
powerful hatékony

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

HU Hogyan látja, hogy egyes webhelysablonok sikeresebbek, mint mások? A sikeres tervezősablonok intelligensen egyesítik oldalstílusukat és céljukat

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
templates sablonok
how hogyan
and a

EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose

HU Egy minimalista, reszponzív, egyetlen stílusú weboldal bármilyen célra alkalmas táblát készíthet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
website weboldal
a egy
single egyetlen

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ