ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"code file system" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ "code file system" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

code file system ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "code file system" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੰਗਰੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

code forráskód kód
file a az egy fájl ha és
system a az egy hogy rendszer vagy és

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹੰਗਰੀਅਨ

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

HU Mivel a kapcsolt intelligens dokumentumok külső fájlhoz tartanak fenn függőséget, és nem a forrásfájl ágyazódik be az objektumot tartalmazó dokumentumba, használatuk gyakran jóval kisebb fájlméretet eredményez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
often gyakran
a a
the az

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
vcs vcs
tracking követés
system rendszer
a a
source forráskód

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
vcs vcs
tracking követés
system rendszer
a a
source forráskód

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy

EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.

HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
similar hasonló
a a
your az

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

HU A kapcsolt intelligens dokumentumok nem tárolják az eredeti fájlt az őket tartalmazó dokumentumban, azonban tárolják az eredeti fájl képadatainak egy összeolvasztott, méretezett verzióját

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
original eredeti
file fájl
a a

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

HU Bizonyos esetekben ezeknek az adatoknak a mérete sokkal nagyobb is lehet az eredeti fájl méreténél, ezért úgy tűnhet, hogy elhanyagolható a fájlméreten látható megtakarítás.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
original eredeti
file fájl
may lehet
the az

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
example például
if ha
a a
of egy

EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.

HU Válassza ki, hogy hová szeretné menteni a forrásfájlt a számítógépén. Adja meg a fájl nevét, támogatott kiterjesztéssel együtt. Például: hivatkozott_fajl.jpg.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
file fájl
example például
a a
to hogy

EN Managed file transfers. Automate file transfer processes.

HU Fájl átvitel folyamatok automatizálása.

EN A shopping cart system. Integration with XtCommerce is made by changing checkout_success.php file. Edit template Find?

HU Egy e-kereskedelmi platform. A Yahoo Stores-zal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-megerősítő oldalon.?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
integration integráció
a a
with egy

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
team csapatok
a a
need kell
to hogy
of által

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
automated automatizált
simple egyszerű
and az
a egy

EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository. 

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
integrated integrált
service szolgáltatás
allows lehetővé teszi
code kód
file fájl
a a
to egy

EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository. 

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
integrated integrált
service szolgáltatás
allows lehetővé teszi
code kód
file fájl
a a
to egy

EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository. 

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
integrated integrált
service szolgáltatás
allows lehetővé teszi
code kód
file fájl
a a
to egy

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
team csapatok
a a
need kell
to hogy
of által

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
automated automatizált
simple egyszerű
and az
a egy

EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository. 

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
integrated integrált
service szolgáltatás
allows lehetővé teszi
code kód
file fájl
a a
to egy

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
system rendszer

EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.

HU Rendszerinformáció, mint az operációs rendszer, processzor, és a telepített memória mérete.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
system rendszer
as mint
and a

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

HU Az egyes Creative Cloud-alkalmazások minimális rendszerkövetelményeit a rendszerkövetelmények oldalon találja.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
you a
the az

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN Each code repository system has its own strength and weaknesses

HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
own is

EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket

HU Mivel az adattárad a felhőben fut, be kell állítanod a helyi rendszeredet, hogy hozzájáruljon a Bitbucketben tárolt kódhoz, vagy módosítsa a kódot

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
local helyi
need kell
or vagy
to hogy
your az
you a

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
local helyi
more további
git git
a a
or vagy
need kell
your az

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket

HU Mivel az adattárad a felhőben fut, be kell állítanod a helyi rendszeredet, hogy hozzájáruljon a Bitbucketben tárolt kódhoz, vagy módosítsa a kódot

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
local helyi
need kell
or vagy
to hogy
your az
you a

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
local helyi
more további
git git
a a
or vagy
need kell
your az

EN Each code repository system has its own strength and weaknesses

HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
own is

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
code kód
more még
a a

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
code kód
more még
a a

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
team csapatok
business üzleti
the nem

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy
that az
need van

EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users

HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
users felhasználó
quality minőség
to hogy

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
incidents incidensek

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
git git
solutions megoldások
your vagy
a a
with között
to hogy

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
code kód
more még
a a

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
team csapatok
business üzleti
the nem

EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
code kód

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
and a

EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users

HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
users felhasználó
quality minőség
to hogy

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
a a
or vagy
that az
need van

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
incidents incidensek

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੰਗਰੀਅਨ
bitbucket bitbucket
git git
solutions megoldások
your vagy
a a
with között
to hogy

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ