EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
HU Pótold be, amit elmulasztottál! Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat.
EN In contrast to conventional cosmetics, natural cosmetics are created without irritating or damaging chemical ingredients that are suspected of harming our health
HU A hagyományos kozmetikumokkal ellentétben a natúrkozmetikumokat az egészségünkre gyaníthatóan káros, irritáló vagy veszélyes kémiai összetevők nélkül állítják elő
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
without | nélkül |
or | vagy |
that | az |
EN You don’t have to invest in stock and retail space like conventional businesses
HU A hagyományos üzleti modelltől eltérően itt nem kell árukészletbe és eladótérbe fektetni
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
have | kell |
to | nem |
EN In contrast to conventional cosmetics, natural cosmetics are created without irritating or damaging chemical ingredients that are suspected of harming our health
HU A hagyományos kozmetikumokkal ellentétben a natúrkozmetikumokat az egészségünkre gyaníthatóan káros, irritáló vagy veszélyes kémiai összetevők nélkül állítják elő
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
without | nélkül |
or | vagy |
that | az |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
better | jobb |
and | hogy |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
a | egy |
EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.
HU A céges okostelefonokkal és laptopokkal a vállalatoknál a munkavégzés egyre rugalmasabbá válik. ➥ Tőlünk megtudhatja, hogy hogyan birkózhat meg a munkahelyi biztonság kihívásaival.
EN The European Space Agency (ESA) is using InterSystems technology for its Gaia Mission, the largest data challenge in astronomy to date
HU Az Európai Űrügynökség (ESA) az InterSystems technológiáját használja a Gaia-misszióhoz, a csillagászat eddigi legnagyobb adatgyűjtési kihívásához
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
european | európai |
the | az |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
better | jobb |
and | hogy |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
a | egy |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
original | eredeti |
a | a |
our | és |
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
HU Az ITIL-hez hasonló piaci sztenderdek és bevált gyakorlatok alapján, rengeteget gondolkodtunk a legjobb megoldásokon. Sztenderd szoftverünk számos előnyt kínál.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
software | szoftver |
a | a |
best | legjobb |
EN Since 1774, we've been thinking of ways we – the inventor of the footbed – can make the lives of our customers better and richer – with a good shoe for all conceivable situations in life
HU 1774 óta azon gondolkodunk, hogy mi - a talpágy feltalálói - miként tehetnénk ügyfeleink életét jobbá és gazdagabbá egy olyan cipővel, amely az élet minden elképzelhető helyzetéhez megfelel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
we | mi |
a | egy |
all | minden |
and | a |
EN Forward Thinking Cleaning Website Template
HU Szöveg És Idézet Weboldal Sablon
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
original | eredeti |
a | a |
our | és |
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
HU Az ITIL-hez hasonló piaci sztenderdek és bevált gyakorlatok alapján, rengeteget gondolkodtunk a legjobb megoldásokon. Sztenderd szoftverünk számos előnyt kínál.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
software | szoftver |
a | a |
best | legjobb |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
simply | csak |
will | kell |
automatically | automatikusan |
your | egy |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 17 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ