ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"yarn is looped" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "yarn is looped" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

yarn is looped ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "yarn is looped" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

yarn fil tissu

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN Yarn version >= 1.5 (which can be checked by running yarn --version). Yarn is a performant package manager for JavaScript and replaces the npm client. It is not strictly necessary but highly encouraged.

FR Yarn version >= 1.5 (qui peut être vérifié en exécutant yarn --version). Yarn est un gestionnaire de paquets performant pour JavaScript et remplace le client npm. Il n'est pas strictement nécessaire, mais fortement encouragé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
gt gt
performant performant
package paquets
manager gestionnaire
javascript javascript
replaces remplace
npm npm
client client
strictly strictement
necessary nécessaire
highly fortement
yarn yarn
checked vérifié
encouraged encouragé
version version
it il
the le
a un
is est
not pas
can peut
and et

EN Let your inner yarn lady run wild, because yarn bundles are back in your favourite yarns. Save up to 20% when you buy your yarn in bulk.

FR Tricotez sans limites grâce à nos lots de pelotes. Beaucoup de lots sont maintenant de retour dans vos fils préférés. Économisez jusqu'à 20% lorsque vous achetez votre fil en vrac.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
yarn fil
bundles lots
yarns fils
buy achetez
up to jusquà
when lorsque
back retour
because de
to à
are sont
in en
favourite préférés
you vous
bulk vrac

EN A weaving technique acquired from Tibet. Yarn is looped around two warps and around a rod. After the rod is covered with loops, a cut is made to form a pile and remove the rod.

FR Une technique de tissage acquise au Tibet. Le fil est enroulé autour de deux chaînes et d'une tige. Une fois la tige. Après avoir recouvert la tige de boucles, une coupe est faite pour former une pile et enlever la tige.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
weaving tissage
technique technique
yarn fil
covered recouvert
loops boucles
cut coupe
pile pile
remove enlever
made faite
form former
a une
around de
and et
to après

EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
smooth doux
knit tricot
durable résistant
is est
super super
of de
to pour
can faire
and et

EN Located at the lighthouse, A Yarn from North Ronaldsay turns the raw North Ronaldsay sheep fleeces into high quality yarn. Book a tour of the mill to learn about the process for producing felt from raw wool.

FR Situé dans le phare, A Yarn from North Ronaldsay transforme les toisons des moutons de North Ronaldsay en laine de grande qualité. Réservez une visite du moulin pour en savoir plus sur le processus de transformation de la laine.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
lighthouse phare
north north
sheep moutons
book réservez
tour visite
mill moulin
yarn yarn
quality qualité
wool laine
of de
located situé
process processus
learn savoir
a une
from du

EN This would involve building capacity along the entire supply chain: spinning cotton into yarn, weaving yarn into fabric, and dyeing, printing and designing finished clothing.

FR Il s'agirait de développer les capacités tout au long de la chaîne d'approvisionnement : filature du coton, tissage du fil en tissu, teinture, impression et conception des vêtements finis.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
chain chaîne
cotton coton
dyeing teinture
printing impression
finished finis
clothing vêtements
yarn fil
fabric tissu
weaving tissage
the la
capacity capacité
designing conception
building développer
along de
and et

EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
smooth doux
knit tricot
durable résistant
is est
super super
of de
to pour
can faire
and et

EN Read more about monorepos in the Yarn documentation (Yarn is not the only way to set up a monorepo, but it's a common solution), or checkout Docusaurus and Jest for some real-world examples.

FR En savoir plus sur les monorepos dans la documentation Yarn (Yarn n'est pas le seul moyen de mettre en place un monorepo, mais c'est une solution commune), ou vérifiez Docusaurus et Jest pour quelques exemples du monde réel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
documentation documentation
yarn yarn
docusaurus docusaurus
real réel
solution solution
or ou
world monde
common commune
in en
a un
examples exemples
not pas
read et
way de
more plus

EN Abstract background with vibrant blue and purple spectrum 3d looped animation fluorescent ultraviolet light glowing neon colors. Abstract background with neon circle great for product presentation

FR Un fond abstrait avec des couleurs de néon brillantes et brillantes, bleues et violettes, 3d, en boucles d'animation fluorescentes, lumineuses et ultraviolettes. Contexte abstrait avec cercle néon idéal pour la présentation des produits

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
abstract abstrait
fluorescent fluorescentes
neon néon
circle cercle
great idéal
presentation présentation
background fond
colors couleurs
light lumineuses
product produits
with avec
blue bleues
and et

EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project

FR Animation 3D bouclée, intérieur abstrait harmonieux de salle bleue avec des lampes néons bleues et brillantes, des lampes fluorescentes. Arrière-plan architecture futuriste. Boîte avec mur en béton. Consigner pour votre projet de conception

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
abstract abstrait
room salle
lamps lampes
fluorescent fluorescentes
futuristic futuriste
box boîte
concrete béton
wall mur
animation animation
architecture architecture
project projet
interior en
your votre
design conception
with avec
up intérieur
blue bleue
background arrière-plan

EN BEST abstract seamless background blue purple spectrum looped animation ultraviolet light 4k glowing neon line. Perfect for projection mapping. Includes Luma Matte to easily slot in your footage.

FR MEILLEUR arrière-plan abstrait harmonieux, arrière-plan bleu violet, animation violet fluorescente, ligne de néon brillante 4k. Idéal pour la cartographie de projection.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
abstract abstrait
animation animation
neon néon
mapping cartographie
your n
light brillante
best meilleur
blue bleu
purple violet
perfect idéal
background arrière-plan

EN Beautiful Abstract Hearts Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Flying Through the Neon Background Futuristic Tunnel. Looped 3d Animation. 4K Ultra HD 3840x2160.

FR Beau Tunnel Abstrait de Coeurs avec des lignes claires qui bougent vite. Couleurs Différentes Arc-en-ciel. Voler à travers le tunnel Futuriste sur Fond Néon. Animation 3d bouclée. Ultra HD 3 840 x 2 160 4K

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
beautiful beau
abstract abstrait
hearts coeurs
tunnel tunnel
fast vite
rainbow arc
flying voler
neon néon
background fond
futuristic futuriste
ultra ultra
x x
hd hd
animation animation
the le
light claires
with avec

EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show

FR Vidéo des flèches droit du néon bleu brillant. Lignes de Néon boucle, arrière-plan abstrait VJ. Arrière-plan futuriste laser. Boucle harmonieuse. Flèches qui clignotent en séquence. Mode de faisceau de matrice

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
right droit
neon néon
arrows flèches
abstract abstrait
futuristic futuriste
laser laser
matrix matrice
beam faisceau
fashion mode
video vidéo
loop boucle
in en
blue bleu
sequence séquence
of de
background arrière-plan

EN Neon background 3D fly animation. Abstract background with neon in seamless and looped animation. Futuristic light tunnel. 3D flight on 4k.

FR Animation à la volée 3D sur fond noir. Arrière-plan abstrait avec néon en animation harmonieuse et en boucle.Tunnel lumineux futuriste. Vol 3D en 4k.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
neon néon
animation animation
abstract abstrait
futuristic futuriste
tunnel tunnel
flight vol
in en
on sur
background fond
and à
with avec

EN abstract seamless background blue purple spectrum looped animation fluorescent ultraviolet light glowing neon lines Abstract background with neon box circle pattern LED screens and projection mapping

FR arrière-plan abstrait harmonieux, spectre violet bleu, animation fluorescente ultra-violet, lignes lumineuses de néon, arrière-plan Abstrait avec écran à DEL à motif de cercle de néon et carte de projection

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
abstract abstrait
spectrum spectre
animation animation
fluorescent fluorescente
neon néon
circle cercle
pattern motif
mapping carte
light lumineuses
screens écran
blue bleu
purple violet
background arrière-plan
and à
lines de
with avec

EN Retro-futuristic neon city 80's style. Day and night series. Perfectly looped VJ animation.

FR Personne portant des vêtements et des écouteurs aux couleurs vives dansant dans une boîte de nuit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
style vêtements
night nuit
and et

EN Abstract seamless looped animation of neon, glowing light tubes, lasers and lines bouncing around and moving forward within a dark tunnel with fog and particles.

FR Baleine Dorée 3D pose sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
animation animation
dark noir
of de
with avec

EN Beautiful Super Slow Motion Lightning Strikes from Skies to Camera. Realistic Thunderbolts Isolated on Black Background with Bright Blue Flashes. Electrical Storm Looped 3d Animation 4k UHD 3840x2160.

FR AI Big Data Wifi Network 5G Application Panoramique Skyline Du Vol De Drone Aérien De La Ville Métropolitaine Pendant Les Hologrammes De Nuit World Of Tomorrow 5g Network Drone Low Light 4k

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
to la
from du

EN Beautiful Gold Floating Dust Particles with Flare on Black Background in Slow Motion. Looped 3d Animation of Dynamic Wind Particles In The Air With Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

FR Belles Particules De Poussière Flottantes Dorées avec Flare sur Fond Noir en Mouvement Lent. Animation 3d bouclée de particules de vent dynamiques dans l'air avec flou. Ultra HD 3840 x 2160 4k

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
beautiful belles
gold doré
dust poussière
particles particules
black noir
background fond
slow lent
dynamic dynamiques
ultra ultra
x x
hd hd
animation animation
wind vent
of de
motion mouvement
air lair
on sur
in en
with avec

EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.

FR Appartements Abstraits Processus de Construction avec Mobilier sur Fond Noir. Le dernier tour est compatible avec la boucle. Animation 3d bouclée du plan de rotation. Concept d'entreprise de construction. Ultra HD 3840 x 2160 4k

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
apartments appartements
process processus
furniture mobilier
black noir
background fond
ultra ultra
x x
loop boucle
hd hd
animation animation
concept concept
of de
construction construction
is est
with avec
turn tour
rotating rotation
on sur
last dernier

EN Record and share memorable moments on social media to keep your network looped in.

FR Enregistrez et partagez des moments mémorables sur les médias sociaux afin de garder votre réseau connecté.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
share partagez
memorable mémorables
network réseau
record enregistrez
moments moments
your votre
social media sociaux
media médias
on sur
in afin
and et
to garder
keep les

EN Foldback outputs allow stereo input signals 1 and 2 to be looped through to other units

FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
to sur
other de
input le
and et

EN Click Continue to proceed to the export settings for the looped video. In the export dialog, choose one of the available options.

FR Cliquez sur Continue pour passer aux paramètres d'exportation de la loop vidéo. Dans la boîte de dialogue d'exportation, choisissez l'une des options disponibles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
continue continue
proceed passer
dialog dialogue
available disponibles
settings paramètres
choose choisissez
options options
the la
of de
click cliquez
video vidéo
in dans

EN Waymarked ways are either looped/circular or linear, with longer routes marked out in sections so you don’t have to tackle it all at once

FR Les chemins balisés forment une boucle ou non, avec des itinéraires plus longs balisés par sections pour ne pas avoir à tout parcourir en une seule fois

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
sections sections
routes itinéraires
or ou
longer longs
to à
in en
dont pas
are plus
with avec

EN Record and share memorable moments on social media to keep your network looped in.

FR Enregistrez et partagez des moments mémorables sur les médias sociaux afin de garder votre réseau connecté.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
share partagez
memorable mémorables
network réseau
record enregistrez
moments moments
your votre
social media sociaux
media médias
on sur
in afin
and et
to garder
keep les

EN The simplest of string puppets – like the Rajasthani kathputli of India – do not possess controls: in this case, a looped string is attached to the lower back and the head of the puppet, and is held directly by the puppeteer.

FR Les plus simples des marionnettes à fils – comme celles du Rajasthan, en Inde (voir Kathputli ka khel) – n’en possèdent pas : dans ce cas un fil en boucle attaché aux reins et à la tête est directement tenu en main par le manipulateur.

EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
directly directement
control contrôle
elbow coude
hand main
knee genou
heel talon
to à
other autres
the le
are sont
onto sur

EN Click Continue to proceed to the export settings for the looped video. In the export dialog, choose one of the available options.

FR Cliquez sur Continue pour passer aux paramètres d'exportation de la loop vidéo. Dans la boîte de dialogue d'exportation, choisissez l'une des options disponibles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
continue continue
proceed passer
dialog dialogue
available disponibles
settings paramètres
choose choisissez
options options
the la
of de
click cliquez
video vidéo
in dans

EN The output of these fields is an object that can be looped through.

FR Le résultat de ces champs est un objet qui peut être parcouru en boucle.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
output résultat
fields champs
of de
an un
the le
is est
object objet
that qui
can peut

EN Our preferred setup is to place a wooden stopper into a rod holder on the covering board, from which a looped cord hangs

FR Notre configuration préférée consiste à placer un bouchon en bois dans un support de tige sur le panneau de revêtement, auquel est suspendu un cordon en boucle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
setup configuration
holder support
covering revêtement
cord cordon
a un
is consiste
to à
wooden en bois
the le
preferred préféré
our notre
board de
on sur

EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing

FR Les chaussettes rembourrées avec un fil fonctionnel répondent aux besoins particuliers, comme ceux qu'exigent les bottes en caoutchouc ou les bottines de ski

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
padded rembourré
socks chaussettes
functional fonctionnel
yarn fil
requirements besoins
rubber caoutchouc
or ou
skiing ski
in en
boots bottes
as comme
with avec
special de

EN UNOPS procured and distributed the materials needed, including fabric and yarn, and supported the process to ship the items to villages across six provinces

FR L’UNOPS a effectué l’achat et la distribution du matériel nécessaire, y compris le tissu et le fil, en plus de soutenir l’acheminement des articles vers des villages dans six provinces

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
distributed distribution
villages villages
provinces provinces
fabric tissu
yarn fil
materials matériel
needed nécessaire
including compris
six six
and et
across de

EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather

FR En 1895, les pompiers de Minneapolis, dans le Minnesota, ont joué à un jeu similaire, appelé "kitten ball", en utilisant une pelote de laine enveloppée de cuir

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
firefighters pompiers
minneapolis minneapolis
minnesota minnesota
similar similaire
named appelé
ball ball
leather cuir
using utilisant
played joué
in en
of de
a un
game jeu

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

FR Les câbles sont en cuivre sans oxygène (OFC) de 24 AWG et ont deux blindages intérieurs conducteurs en PVC, tressés à 98%, et un enroulement de fil de coton pour aider à réduire le bruit.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
copper cuivre
pvc pvc
cotton coton
reduce réduire
oxygen oxygène
a un
yarn fil
the le
cables câbles
are sont
twin deux
to à
noise bruit
inner en
to help aider

EN Reduced pilling due to premium air-jet spun yarn

FR Réduction du boulochage grâce à un fil tissé par jet d'air de qualité supérieure

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
reduced réduction
yarn fil
jet jet
to à
due de

EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look

FR Ces collants Stay-Up élégamment brillants présentent un fini en fil de lurex et attirent tous les regards par leur look féminin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
shiny brillants
finished fini
lurex lurex
yarn fil
feminine féminin
look look
elegantly élégamment
and et
to en
their de

EN The premium yarn composition keeps your feet cosy and warm

FR Grâce à sa composition de fils de haute qualité, elle tient vos pieds bien au chaud

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
composition composition
keeps tient
feet pieds
warm chaud
premium au
your vos
and à

EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season

FR Avec le fil chiné qui combine différentes couleurs, ce modèle devient un incontournable de la saison automne-hiver

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
yarn fil
combining combine
season saison
this ce
with avec

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
shiny brillants
tights collants
finished fin
lurex lurex
yarn fil
ensure assurent
comfort confort
outfits tenues
optimal optimal
in en
to à
the la
maximum plus
fit un
stylishly avec style
with avec

EN Due to the optimum combination of yarn, it promises perfect moisture transport and fast re-drying

FR Grâce à la combinaison optimale de fils, il permet un transport parfait de l'humidité et un séchage plus rapide

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
transport transport
fast rapide
drying séchage
it il
perfect parfait
the la
optimum optimale
to à
combination combinaison
of de

EN Yarn combination in merino wool with soft cashmere and mohair

FR Combinaison de fils en laine mérinos avec cachemire doux et mohair

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
combination combinaison
soft doux
cashmere cachemire
mohair mohair
in en
wool laine
merino mérinos
with avec
and et

EN Yarn combination made of merino wool with soft cashmere, lyocell and mohair

FR Combinaison de fils en laine mérinos avec cachemire doux, lyocell et mohair

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
combination combinaison
soft doux
cashmere cachemire
lyocell lyocell
mohair mohair
wool laine
merino mérinos
of de
with avec
and et

EN Yarn combination made of merino wool and TENCEL™ in a sweat structure

FR Combinaison de fils en laine mérinos et TENCEL™ présentant une structure molletonnée

EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester

FR Une raison de plus pour adopter ce modèle tricoté selon la technique Milano Rib et composé de fils de viscose et de polyester fonctionnels

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
model modèle
milano milano
knitting tricot
technique technique
functional fonctionnels
viscose viscose
polyester polyester
rib rib
reason raison
this ce
of de
a une
more plus
and et

EN The outcome is a deliciously creamy cashmere yarn with ultrafine thread count and delicate duvet-quality micron hairs

FR Le résultat est un fil de cachemire délicieusement crémeux, avec un nombre de fils ultra fins et des poils d'un micron très délicats et de la qualité d'un duvet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
outcome résultat
deliciously délicieusement
creamy crémeux
cashmere cachemire
delicate délicats
micron micron
quality qualité
yarn fil
a un
with avec
and et

EN The yarn character enables colors of extraordinary vibrance.

FR La qualité du fil permet d'obtenir des couleurs d'une vibration extraordinaire.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
yarn fil
enables permet
extraordinary extraordinaire
the la
colors couleurs
of des

EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product

FR Cela signifie qu'aucune substance nocive ne doit être trouvée dans nos tissus sans repassage, du fil au produit fini

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
harmful nocive
fabrics tissus
yarn fil
finished fini
found trouvé
product produit
from du
our nos
to signifie
this cela
in dans
no sans
be être

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

FR Tous nos tissus répondent aux exigences strictes pour les textiles de vêtements en Europe. Cela signifie qu'aucune substance nocive ne doit être trouvée dans nos tissus, du fil au produit fini.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
strict strictes
requirements exigences
europe europe
harmful nocive
yarn fil
finished fini
found trouvé
fabrics tissus
textiles textiles
clothing vêtements
in en
product produit
to signifie
our nos
within de
be être
from du

EN Casamance is an exclusive designer and manufacturer of woven yarn dyed finished and embroidered fabrics for upholstery and furnishing applications

FR Casamance crée des tissus et matières intemporels pour sublimer les intérieurs de style, à destination des décorateurs et designers d'intérieur

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
fabrics tissus
designer designers
of de
and à
for destination

EN Our carefully selected wool becomes yarn in the hand of the Katwaris, artisans that layer its strands together, remove dirt and knots and finally channel centuries of Indiant tradition on a charka, a spinning wheel.

FR Notre laine sélectionnée avec soin devient du fil dans la main des Katwaris, des artisans qui superposent ses brins, éliminent la saleté et les nœuds et enfin canalisent des siècles de tradition indienne sur un charka, un rouet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
wool laine
yarn fil
artisans artisans
knots nœuds
finally enfin
tradition tradition
remove éliminent
dirt saleté
a un
selected sélectionné
centuries siècles
carefully avec soin
hand main
of de
on sur
our notre
in dans
that qui
and et

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ